Pinyin Lyrics Chen Mi Ren (沈谧仁) – 墨乡入画 (Mo Xiang Ru Hua) 歌词
Singer: Chen Mi Ren (沈谧仁)
Title: 墨乡入画 (Mo Xiang Ru Hua)
泥泞青石板街 走几遍
Nining qing shiban jie zou ji bian
村头的那颗老树 还在原地吗
cun tou di na ke lao shu hai zaiyuan di ma
一眨眼 年轮又长了数圈
yi zhayan nian lun you zhangle shu quan
B:流水倚千尺长廊 空中月半弯
B: Liushui yi qian chi chang lang kongzhong yue ban wan
伴水而眠 河上乌篷船
ban shui er mian heshang wu peng chuan
信步日出前的街 闻得到书香
xinbu ri chu qian de jie wen dedao shuxiang
那远处 青山也隐约可见
na yuan chu qingshan ye yinyue kejian
副歌1:
fu ge 1:
A:老旧房屋 青瓦红砖 整齐排列
A: Lao jiu fangwu qing wa hong zhuan zhengqi pailie
B:重门深院 锁着古朴悠远
B: Zhong men shen yuan suozhe gupu youyuan
A+B:日渐西斜 炊烟 归灯点亮河沿
A+B: Rijian xi xie chuiyan gui deng dian liang heyan
渔舟一叶 余晖下流连
yuzhou yi ye yuhui xia liulian
主歌2:
zhu ge 2:
B:朱红色落漆几年 铁锈的栓链
B: Zhu hongse luo qi ji nian tiexiu de shuan lian
巷(xiang)道风过 吱呀着从前
xiang (xiang) dao fengguo zhi yazhe cong qian
门内谁手拿针线 眼神从未变
men nei shei shou na zhenxian yanshen cong wei bian
岁月啊 覆盖了额头光洁
suiyue a fugaile etou guangjie
A:梦里时常会出现 雨时的屋檐
A: Meng li shichang hui chuxian yu shi de wuyan
抬头数着 雨珠连成线
taitou shuzhe yu zhu lian cheng xian
远途未归的朋友 还会回来吗
yuan tu wei gui de pengyou hai hui huilai ma
会不会 一年如一日的念
hui bu hui yi nian ruyi ri de nian
副歌2:
fu ge 2:
A:老旧房屋 青瓦红砖 整齐排列
A: Lao jiu fangwu qing wa hong zhuan zhengqi pailie
B:重门深院 锁着古朴悠远
B: Zhong men shen yuan suozhe gupu youyuan
A+B:日渐西斜 炊烟 归灯点亮河沿
A+B: Rijian xi xie chuiyan gui deng dian liang heyan
渔舟一叶 余晖下流连
yuzhou yi ye yuhui xia liulian
副歌3:
fu ge 3:
A:斑驳墙面 点墨成画 景入此卷
A: Banbo qiang mian dian mo cheng hua jing ru ci juan
B:看客艳羡 不知今夕何年
B: Kanke yanxian buzhi jinxi he nian
A+B:叹往浮生 只需 一杯清茶时间
A+B: Tan wang fusheng zhi xu yibei qingcha shijian
再多苦怨 也淌进流年
zai duo ku yuan ye tang jin liunian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei) Liu Da Zhuang (刘大壮) – 孤独 (Gu Du)
墨乡入画 (Mo Xiang Ru Hua) – English Translation
Walk the muddy bluestone street several times
Is the old tree at the head of the village still in place?
In the blink of an eye, the annual ring grows a few more times
B: The flowing water leans against the thousand-foot promenade, half a moon in the sky
Sleeping with the water awning boat on the river
Walk the street before sunrise and smell the fragrance of books
In the distance, the green hills are also faintly visible
Refrain 1:
A: Old houses, blue tiles and red bricks, neatly arranged
B: The deep courtyard with heavy doors is locked in a simple and remote
A+B: Increasingly westward, cooking smoke, returning lights to light up the riverside
A leaf in a fishing boat lingers in the afterglow
Main song 2:
B: The scarlet paint has fallen for a few years
The wind is passing through the xiang, squeaking before
Who is holding the needle and thread in the door, his eyes never change
The years have covered my forehead
A: It often appears in dreams, the eaves in rain
Look up and count the raindrops in a line
Will friends who have never returned home come back?
Will it be like a year
Refrain 2:
A: Old houses, blue tiles and red bricks, neatly arranged
B: The deep courtyard with heavy doors is locked in a simple and remote
A+B: Increasingly westward, cooking smoke, returning lights to light up the riverside
A leaf in a fishing boat lingers in the afterglow
Refrain 3:
A: Mottled walls, ink into a painting, the scene is included in this volume
B: I don’t know what year the visitors are envious
A+B: Sigh to the floating life, just a cup of tea time
No matter how bitter you are, it will flow into the fleeting years
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Mi Ren (沈谧仁) – 墨乡入画 (Mo Xiang Ru Hua) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=BWiz6Wq7CiA