Pinyin Lyrics Tiao Tiao Tang (跳跳堂), Childish Gambino – This is America(跳跳堂 Remix) 歌词
Singer: Tiao Tiao Tang (跳跳堂), Childish Gambino
Title: This is America(跳跳堂 Remix)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
走吧 走远些
zou ba zou yuan xie
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
走吧 走远些
zou ba zou yuan xie
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
走吧 走远些
zou ba zou yuan xie
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
走吧 走远些
zou ba zou yuan xie
We just wanna party
我们只想狂欢
women zhi xiang kuanghuan
Party just for you
为你而办的派对
wei ni er ban de paidui
We just want the money
我们只想赚钱
women zhi xiang zhuanqian
Money just for you
为你卖命地捞金
wei ni maiming de lao jin
I know you wanna party
我知道你也想加入
wo zhidao ni ye xiang jiaru
Party just for me
为我而办的派对
wei wo er ban de paidui
Girl, you got me dancin’ (yeah, girl, you got me dancin’)
亲爱的 你让我载歌载舞
qin’ai de ni rang wo zaigezaiwu
Dance and shake the frame (yeah)
舞步摇动这条条框框
wubu yaodong zhe tiaotiaokuangkuang
We just wanna party (yeah)
我们只想狂欢
women zhi xiang kuanghuan
Party just for you (yeah)
为你而办的派对
wei ni er ban de paidui
We just want the money (yeah)
我们只想赚钱
women zhi xiang zhuanqian
Money just for you (you)
为你卖命地捞金
wei ni maiming de lao jin
I know you wanna party (yeah)
我知道你也想加入
wo zhidao ni ye xiang jiaru
Party just for me (yeah)
为我而办的派对
wei wo er ban de paidui
Girl, you got me dancin’ (yeah, girl, you got me dancin’)yeah
亲爱的 你让我载歌载舞
qin’ai de ni rang wo zaigezaiwu
Dance and shake the frame (you)
舞步摇动这条条框框
wubu yaodong zhe tiaotiaokuangkuang
This is America
这就是美国
zhe jiushi meiguo
Don’t catch you slippin’ up
别被人趁虚而入
bie bei ren chen xu er ru
Don’t catch you slippin’ up
别让人有机可乘
bie rang ren youji ke cheng
Look what I’m whippin’ up
看看我创造的杰作
kan kan wo chuangzao de jiezuo
This is America (woo)
这就是美国
zhe jiushi meiguo
Don’t catch you slippin’ up
别被人趁虚而入
bie bei ren chen xu er ru
Don’t catch you slippin’ up
别让人有机可乘
bie rang ren youji ke cheng
Look what I’m whippin’ up
看看我挥舞的鞭子:双关，又指黑人被奴役时常被鞭子抽打:
kan kan wo huiwu de bianzi: Shuangguan, you zhi heiren bei nuyi shichang bei bianzi chouda:
This is America (skrrt, skrrt, woo)
这就是美国
zhe jiushi meiguo
Don’t catch you slippin’ up (ayy)
别被人趁虚而入
bie bei ren chen xu er ru
Look at how I’m livin’ now
看看我的生活
kan kan wo de shenghuo
Police be trippin’ now (woo)
条子只会胡搅蛮缠
tiaozi zhi hui hujiaomanchan
Yeah, this is America (woo, ayy)
对 这就是美国
dui zhe jiushi meiguo
Guns in my area (word, my area)
我住的街区邻居都有枪
wo zhu de jiequ linju dou you qiang
I got the strap (ayy, ayy)
我也弹药充足
wo ye danyao chongzu
I gotta carry ’em
必须全副武装
bixu quanfu wuzhuang
Yeah, yeah, I’ma go into this (ugh)
yeah 我全身心投入这战役
yeah wo quanshen xin touru zhe zhanyi
Yeah, yeah, this is guerilla (woo)
yeah 这就叫游击战
yeah zhe jiu jiao youjizhan
Yeah, yeah, I’ma go get the bag
yeah 我必须抢到票子
yeah wo bixu qiang dao piaozi
Yeah, yeah, or I’ma get the pad
yeah 要么就重伤下场
yeah yaome jiu zhongshang xiachang
Yeah, yeah, I’m so cold like yeah (yeah)
yeah 我可真冷酷无情
yeah wo ke zhen lengku wuqing
I’m so **** like yeah (woo)
咱们叼得不行
zanmen diao de buxing
We gon’ blow like yeah
咱们还得呼点草
zanmen hai de hu dian cao
yeah yeah yeah
Get down
趴下！
pa xia!
woo~
Woo~
bow!
this is america
This is america
Laugh!
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, (America)
Young Thug:美国
Young Thug: Meiguo
Tell somebody (I just checked my following list and)
告诉众人:Young Thug:我刚刚查了查帐:
gaosu zhongren:Young Thug: Wo ganggang chale cha zhang:
You go tell somebody
快去告诉众人吧
kuai qu gaosu zhongren ba
You motha****as owe me
Young Thug:你这混球欠我不少
Young Thug: Ni zhe hunqiu qian wo bu shao
Grandma told me
外婆告诉我
waipo gaosu wo
Get your money, Black man (Black man)
黑人 好好赚你的钱
heiren haohao zhuan ni de qian
Get your money, Black man (Black man)
黑人 好好赚你的钱
heiren haohao zhuan ni de qian
Get your money, Black man (Black man)
黑人 好好赚你的钱
heiren haohao zhuan ni de qian
Get your money, Black man (1, 2)
黑人 好好赚你的钱
heiren haohao zhuan ni de qian
(Black man)
黑人
heiren
Get down
1，2—趴下
1,2—pa xia
down down down down down down down
Get down!趴下！
Get down! Pa xia!
Get down!趴下！
Get down! Pa xia!
ohh ohh
Ohh ohh
bow
this is America
laugh
this is America
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
This is America(跳跳堂 Remix) – English Translation
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Go ahead
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Go ahead
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Go ahead
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, go, go away
Go ahead
We just wanna party
We just want to party
Party just for you
Party for you
We just want the money
We just want to make money
Money just for you
Working for you
I know you wanna party
I know you want to join
Party just for me
Party for me
Girl, you got me dancin’ (yeah, girl, you got me dancin’)
Dear, you let me sing and dance
Dance and shake the frame (yeah)
Dance steps shake this frame
We just wanna party (yeah)
We just want to party
Party just for you (yeah)
Party for you
We just want the money (yeah)
We just want to make money
Money just for you (you)
Working for you
I know you wanna party (yeah)
I know you want to join
Party just for me (yeah)
Party for me
Girl, you got me dancin’ (yeah, girl, you got me dancin’)yeah
Dear, you let me sing and dance
Dance and shake the frame (you)
Dance steps shake this frame
This is America
This is America
Don’t catch you slippin’ up
Don’t be taken advantage of
Don’t catch you slippin’ up
Don’t let people take advantage
Look what I’m whippin’ up
Look at my masterpiece
This is America (woo)
This is America
Don’t catch you slippin’ up
Don’t be taken advantage of
Don’t catch you slippin’ up
Don’t let people take advantage
Look what I’m whippin’ up
Look at the whip that I wield: a pun, which also refers to black people often being beaten with whips when they are enslaved:
This is America (skrrt, skrrt, woo)
This is America
Don’t catch you slippin’ up (ayy)
Don’t be taken advantage of
Look at how I’m livin’ now
Look at my life
Police be trippin’ now (woo)
The sliver will only mess around
Yeah, this is America (woo, ayy)
Yes this is america
Guns in my area (word, my area)
Neighbors in the neighborhood where I live have guns
I got the strap (ayy, ayy)
I have plenty of ammunition
I gotta carry’em
Must be fully armed
Yeah, yeah, I’ma go into this (ugh)
yeah, I am devoted to this battle
Yeah, yeah, this is guerilla (woo)
yeah, this is called guerrilla warfare
Yeah, yeah, I’ma go get the bag
yeah i have to grab the ticket
Yeah, yeah, or I’ma get the pad
yeah will be seriously injured
Yeah, yeah, I’m so cold like yeah (yeah)
yeah i’m so cruel
I’m so **** like yeah (woo)
We can’t hold it
We gon’ blow like yeah
We have to call some grass
yeah yeah yeah
Get down
Get down!
woo~
bow!
this is america
Laugh!
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, (America)
Young Thug: United States
Tell somebody (I just checked my following list and)
Tell everyone: Young Thug: I just checked the account:
You go tell somebody
Go tell everyone
You motha****as owe me
Young Thug: Your b#st#rd owes me a lot
Grandma told me
Grandma told me
Get your money, Black man (Black man)
Black people earn your money
Get your money, Black man (Black man)
Black people earn your money
Get your money, Black man (Black man)
Black people earn your money
Get your money, Black man (1, 2)
Black people earn your money
(Black man)
Black person
Get down
1, 2-get down
down down down down down down down
Get down! Get down!
Get down! Get down!
ohh ohh
bow
this is America
laugh
this is America
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Tiao Tiao Tang (跳跳堂), Childish Gambino – This is America(跳跳堂 Remix) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
