Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 采薇 (Cai Wei) 歌词
Singer: Y星人唱片
Title: 采薇 (Cai Wei)
采薇 诗经
Cai wei shijing
昔我往矣
xi wo wang yi
杨柳依依
yangliu yiyi
今我来思
jin wo lai si
雨雪霏霏
yu xue feifei
当年出征时
dangnian chuzheng shi
正值春天 杨柳依依
zheng zhi chuntian yangliu yiyi
随风拂动
sui feng fu dong
如今返乡时
rujin fan xiang shi
已是冬季
yi shi dongji
雨雪纷纷 漫天飞舞
yu xue fenfen mantian feiwu
这是一首描写
zhe shi yi shou miaoxie
守疆士兵返乡的诗
shou jiang shibing fan xiang de shi
是《诗经》中的一篇
shi “shijing” zhong de yi pian
全诗以士兵的口吻
quan shi yi shibing de kouwen
诉说从军将士的艰辛
sushuo congjun jiangshi di jianxin
和思乡情怀
he sixiang qinghuai
运用重叠句式与比兴手法
yunyong chongdie ju shi yu bi xing shoufa
言浅意深 情景交融
yan qian yi shen qingjing jiaorong
被认为是《诗经》中
bei renwei shi “shijing” zhong
最能表现其
zui neng biaoxian qi
艺术特色的诗作之一
yishu tese de shizuo zhi yi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
采薇 (Cai Wei) – English Translation
Plucking The Book of Songs
I have gone
Yang Liu Yiyi
I think about it today
Rain and Snow Fei Fei
When I set out
It’s spring Yangliu Yiyi
Blowing in the wind
Now when I return home
It’s winter
Rain and snow are flying all over the sky
This is a description
Poems of the soldiers returning home
Is one of the “Book of Songs”
The whole poem is in the tone of a soldier
Tell the hardships of the soldiers
And homesickness
Use overlapping sentences and bixing techniques
Shallow words and deep meaning, blending context
Is considered to be in the “Book of Songs”
Best performance
One of the poems with artistic characteristics
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 采薇 (Cai Wei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru