Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 夜书所见 (Ye Shu Suo Jian) 歌词
Singer: Y星人唱片
Title: 夜书所见 (Ye Shu Suo Jian)
萧萧梧叶送寒声
Xiaoxiao wu ye song han sheng
江上秋风动客情
jiangshang qiufeng dong ke qing
知有儿童挑促织
zhi you ertong tiao cuzhi
夜深篱落一灯明
ye shen li luo yi dengming
译文
yiwen
秋风吹动梧桐叶
qiufeng chui dong wutong ye
阵阵寒意袭来
zhen zhen hanyi xi lai
江风吹过
jiang feng chuiguo
让漂泊在外的游人
rang piaobo zaiwai de youren
不禁思念起家乡
bujin sinian qi jiaxiang
忽然看到远处
huran kan dao yuan chu
篱笆下的灯火
liba xia de denghuo
应该是孩子们贪玩
yinggai shi haizimen tan wan
还在挑灯斗着蟋蟀
hai zai tiaodeng douzhe xishuai
赏析
shangxi
这首诗以景入情
zhe shou shi yi jing ru qing
借景抒情
jiejing shuqing
前两句通过描写寒风
qian liang ju tongguo miaoxie han feng
落叶渲染出深秋的萧瑟景色
luoye xuanran chu shenqiu de xiaose jingse
后两句抒发思乡
hou liang ju shufa sixiang
思亲之情
si qin zhi qing
传达出游子凄怆落寞之感
chuanda chuyou zi qichuang luomo zhi gan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
夜书所见 (Ye Shu Suo Jian) – English Translation
Xiao Xiaowu and Ye send a cold voice
Autumn wind on the river
Know that there are children
A light in the middle of the night
Translation
Autumn wind blows sycamore leaves
The chill is coming
The wind blows
Let the wandering tourists
Can’t help but miss my hometown
Suddenly see the distance
Lights under the fence
It should be children who are playful
Still fighting the crickets
Appreciation
This poem takes scenery into love
Lyrics by Scenery
The first two sentences describe the cold wind
Fallen leaves render the bleak scenery of late autumn
The last two sentences express homesickness
Nostalgia
Convey the wandering feeling of sadness and loneliness
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 夜书所见 (Ye Shu Suo Jian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
