Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 嫦娥 (Chang E) 歌词
Singer: Y星人唱片
Title: 嫦娥 (Chang E)
云母屏风烛影深
Yunmu pingfeng zhu ying shen
长河渐落晓星沉
changhe jian luo xiao xing chen
嫦娥应悔偷灵药
chang’e ying hui tou ling yao
碧海青天夜夜心
bihai qingtian ye ye xin
译文
yiwen
镶嵌着云母石的屏风上
xiangqianzhe yunmu shi de pingfeng shang
映出一片浓浓的烛影
ying chu yipian nong nong de zhu ying
银河渐渐暗淡
yinhe jianjian andan
启明星慢慢下沉
qi mingxing man man xia chen
嫦娥想必是
chang’e xiangbi shi
后悔偷吃了长生不老药吧
houhui tou chile changsheng bulao yao ba
如今只能独自面对浩瀚天空
rujin zhi neng duzi mian dui haohan tiankong
而夜夜寒心
er ye ye hanxin
赏析
shangxi
这首诗明写嫦娥
zhe shou shi ming xie chang’e
实际上是抒发
shiji shang shi shufa
主人公自身情感
zhurengong zishen qinggan
诗人用晨星渐落
shiren yong chenxing jian luo
烛影黯淡
zhu ying andan
营造出主人公
yingzao chu zhurengong
长夜独坐的寂寞氛围
changye du zuo de jimo fenwei
此情此景又联想到
ci qing ci jing you lianxiang dao
独居广寒宫的嫦娥
duju guang han gong de chang’e
因而产生了一种
yin’er chanshengle yi zhong
同病相怜的意绪
tongbingxianglian de yi xu
诗中融入了
shi zhong rongrule
诗人的现实感受
shiren de xianshi ganshou
基调沉重伤感
jidiao chenzhong shanggan
意蕴丰富
yiyun fengfu
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
嫦娥 (Chang E) – English Translation
Mica screen with deep candle shadow
The long river gradually falls, the sun sinks
Chang’e should regret stealing the elixir
Bihaiqingtianyeyexin
Translation
On the screen inlaid with mica stone
Reflected a thick candle shadow
The Milky Way is fading
Venus slowly sinks
Chang’e must be
Regret taking the elixir
Now I can only face the vast sky alone
And Ye Ye Han Xin
Appreciation
This poem clearly writes about Chang’e
Actually express
Protagonist’s own emotions
The poet uses the morning star to fall
Candle shadow dim
Create a hero
The lonely atmosphere of sitting alone in the long night
This situation and scene also think of
Chang’e living alone in Guanghan Palace
Resulting in a
Sympathy
Into the poem
The poet’s reality
The tone is heavy and sad
Rich in meaning
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 嫦娥 (Chang E) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru