Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 江雪 (Jiang Xue) 歌词
Singer: Y星人唱片
Title: 江雪 (Jiang Xue)
千山鸟飞绝
Qian shan niao fei jue
万径人踪灭
wan jing ren zong mie
孤舟蓑笠翁
gu zhou suoli weng
独钓寒江雪
du diao han jiang xue
译文
yiwen
群山之间见不到飞鸟的影子
qun shan zhi jian jian bu dao feiniao de yingzi
所有道路上
suoyou daolu shang
也没有行人的踪迹
ye meiyou xingren de zongji
江面的一叶孤舟上
jiangmian de yi yeguzhou shang
只有一位披蓑衣
zhiyou yi wei pi suoyi
戴斗笠的渔翁
dai douli de yuweng
在白雪笼罩的天地间
zai baixue longzhao de tiandi jian
独自垂钓
duzi chuidiao
赏析
shangxi
这是一首写景言志的小诗
zhe shi yi shou xiejing yan zhi de xiao shi
白雪笼罩四野
baixue longzhao siye
天地间空寂寒冷
tiandi jian kongji hanleng
万籁无声
wanlai wusheng
只有江面孤舟上的渔翁
zhiyou jiangmian gu zhou shang de yuweng
形单影只 静静垂钓
xingdanyingzhi jing jing chuidiao
诗人用极为简练的文笔
shiren yong jiwei jianlian de wenbi
以千山万径的极端寂静
yi qian shan wan jing de jiduan jijing
衬托出渔翁的遗世独立
chentuo chu yuweng de yi shi duli
和冷峻孤独 意境深远
he lengjun gudu yijing shenyuan
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
江雪 (Jiang Xue) – English Translation
Thousand Mountain Birds Flying Absolutely
Wanjing people disappear
Solitary boat
Fishing alone in the winter snow
Translation
No birds can be seen among the mountains
On all roads
There are no traces of pedestrians
On a lone boat on the river
There is only one person
Fisherman wearing a hat
In the snow-covered world
Fishing alone
Appreciation
This is a little poem about Jing Yanzhi
Snow covers Shino
The world is empty and cold
Wan Lai silent
Only the fisherman on the lone boat on the river
A single shadow, quietly fishing
The poet uses extremely concise writing
With the extreme silence of thousands of mountains
Set off the independence of the fisherman
And solitude and profound artistic conception
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 江雪 (Jiang Xue) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
