Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 石灰吟 (Shi Hui Yin) 歌词
Singer: Y星人唱片
Title: 石灰吟 (Shi Hui Yin)
千锤万凿出深山
Qian chui wan zao chu shenshan
烈火焚烧若等闲
liehuo fenshao ruo dengxian
粉骨碎身全不怕
fen gu sui shen quan bupa
要留清白在人间
yao liu qingbai zai renjian
译文
yiwen
经过无数次捶打
jingguo wushu ci chuida
开采出来的石头
kaicai chulai de sh#tou
把烈火的焚烧
ba liehuo de fenshao
看作平平常常的事
kan zuo pingping changchang de shi
即使粉骨碎身也毫不惧怕
jishi fen gu sui shen ye hao bu jupa
要将高尚的节操留在人间
yao jiang gaoshang de jiecao liu zai renjian
赏析
shangxi
这是一首托物言志的诗
zhe shi yi shou tuo wu yan zhi de shi
诗人以石灰自喻
shiren yi shihui zi yu
表达了自己为国尽忠
biaodale ziji wei guo jinzhong
不怕牺牲的意愿
bupa xisheng de yiyuan
和坚守高洁情操的决心
he jianshou gaojie qingcao de juexin
这也是诗人人格
zhe yeshi shiren renge
和生平的真实写照
he shengping de zhenshi xiezhao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
石灰吟 (Shi Hui Yin) – English Translation
Chisel out the mountains with thousands of hammers
The fire burns as if waiting
Not afraid of being broken
To stay innocent in the world
Translation
After countless beatings
Quarried stone
Burn the fire
As ordinary things
Don’t be afraid even if you are crushed
Keep the noble morals in the world
Appreciation
This is a poem that tells things
The poet used lime to describe himself
Expressed his loyalty to the country
Not afraid of sacrifice
And the determination to stick to the noble sentiment
This is also the personality of a poet
And a true portrayal of life
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 石灰吟 (Shi Hui Yin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru