Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 赋得古原草送别 (Fu De Gu Yuan Cao Song Bie) 歌词
Singer: Y星人唱片
Title: 赋得古原草送别 (Fu De Gu Yuan Cao Song Bie)
离离原上草
Li li yuan shang cao
一岁一枯荣
yi sui yi kurong
野火烧不尽
yehuoshao bu jin
春风吹又生
chunfeng chui you sheng
远芳侵古道
yuan fang qin gudao
晴翠接荒城
qing cui jie huangcheng
又送王孙去
you song wangsun qu
萋萋满别情
qi qi man bie qing
译文:
yiwen:
原野上长满茂盛的青草
Yuanye shang zhang man maosheng de qingcao
每年秋冬青草枯黄
meinian qiudong qingcao kuhuang
春天时草色又渐浓
chuntian shi caose you jian nong
野火也烧不尽满地野草
ye huo ye shao bu jin man di yecao
春风吹来时它又会重新生长
chunfeng chui lai shi ta you hui chongxin shengzhang
绿意盎然
lu yi angran
远处芬芳的野草蓬勃生长
yuan chu fenfang de yecao pengbo shengzhang
遮盖了古道
zhegaile gudao
阳光下碧绿的青草
yangguang xia bilu de qingcao
蔓延到远处的荒城
manyan dao yuan chu de huangcheng
今天我又来送别老朋友
jintian wo you lai songbie lao pengyou
连繁茂的草儿
lian fanmao de cao er
也满怀离别之情
ye manhuai libie zhi qing
赏析:
shangxi:
这是一首送别友人的诗
Zhe shi yi shou songbie youren de shi
但全篇重点却在写草
dan quan pian zhongdian que zai xie cao
实际上是以草木茂盛
shiji shang shi yi caomu maosheng
来表现友人之间
lai biaoxian youren zhi jian
依依惜别时的绵绵情谊
yiyi xibie shi de mianmian qingyi
情深意切
qing shenyi qie
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
赋得古原草送别 (Fu De Gu Yuan Cao Song Bie) – English Translation
Liliyuan on the grass
One year old and one dry
The wildfire is endless
Spring breeze blows again
Yuanfang invades the ancient road
Qingcui connects the deserted city
Send Wang Sun again
Full of affection
Translation:
The field is full of lush green grass
Every autumn and winter green grass withers
The grass grows stronger in spring
Wildfire can’t burn all the grass
It will grow again when the spring breeze blows
Greenery
The fragrant weeds flourish in the distance
Covered the old road
Green grass in the sun
Spread to the deserted city far away
Today I am here to see my old friend off again
Even the lush grass
Also full of parting feelings
Appreciation:
This is a poem to bid farewell to friends
But the focus of the whole article is on sketching
It’s actually lush
To show between friends
The lingering friendship when Yiyi bid farewell
Affectionate
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Y星人唱片 – 赋得古原草送别 (Fu De Gu Yuan Cao Song Bie) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
