Pinyin Lyrics PIggy – 普通朋友 (Pu Tong Peng You) 歌词

 
Pinyin Lyrics PIggy – 普通朋友 (Pu Tong Peng You) 歌词

Singer: PIggy
Title: 普通朋友 (Pu Tong Peng You)

剧情没刻画的很清楚
Juqing mei kehua de hen qingchu
其实我比你更用心
qishi wo bi ni geng yongxin
你与我分隔两地 但我与你靠很近
ni yu wo fenge liang de dan wo yu ni kao hen jin
多不自然的关心
duo bu ziran de guanxin


you
一厢情愿的送个礼
yixiangqingyuan de song ge li
我迷失在迷宫里
wo mishi zai migong li
找不出谜底
zhao bu chu midi

你总说我们只是普通朋友
ni zong shuo women zhishi putong pengyou
每次还没来得及告别就走
mei ci hai mei laideji gaobie jiu zou
潦草的看我的关心
laocao de kan wo de guanxin
我的问候
wo de wenhou

但却还奢望触不可及的温柔
dan que hai shewang chu buke ji de wenrou
但 我不甘心只和你做普通朋友
dan wo bu ganxin zhi he ni zuo putong pengyou
你像一杯酒
ni xiang yibei jiu
我还没入喉
wo hai meiru hou

闻到便醉了
wen dao bian zuile
我一文不值的深情
wo yiwen bu zhi de shenqing
被你当作云朵挥去
bei ni dangzuo yunduo hui qu
虽习惯忽冷忽热的你
sui xiguan hu leng hu re de ni

但却总把关心当做爱情
dan que zong ba guanxin dangzuo aiqing
你不用害怕下雨时有我撑伞
ni buyong haipa xia yu shi you wo cheng san
可换来的是两个人难堪
ke huan lai de shi liang geren nankan
我心里的故事你不曾想分担
wo xinli de gushi ni buceng xiang fendan

我自己对我自己说晚安
wo ziji dui wo ziji shuo wan’an
银河它不曾为我停留
yinhe ta buceng wei wo tingliu
那颗星星我何必去摘
na ke xingxing wo hebi qu zhai
你不曾很难过
ni buceng hen nanguo

也没有感动
ye meiyou gandong
只留下一句
zhi liu xia yiju
你总说我们只是普通朋友
ni zong shuo women zhishi putong pengyou
每次还没来得及告别就走
mei ci hai mei laideji gaobie jiu zou

潦草的看我的关心
laocao de kan wo de guanxin
我的问候
wo de wenhou
但却还奢望触不可及的温柔
dan que hai shewang chu buke ji de wenrou
但 我不甘心只和你做普通朋友
dan wo bu ganxin zhi he ni zuo putong pengyou

你像一杯酒
ni xiang yibei jiu
我还没入喉
wo hai meiru hou
闻到便醉了
wen dao bian zuile
v2

趁蜡烛还没燃尽
chen lazhu hai mei ran jin
趁情欲还没散尽
chen qingyu hai mei san jin
趁捅破窗户纸还后没出现连锁反应
chen tong po chuanghu zhi hai hou mei chuxian liansuo fanying
趁我还没从你的阴影里走出
chen wo hai mei cong ni de yinying li zouchu

趁我还没为此变得感性
chen wo hai mei wei ci bian de ganxing
趁这段关系快变的比冰点还冰之前
chen zhe duan guanxi kuai bian de bi bingdian hai bing zhiqian
问我算什么玩意
wen wo suan shenme wanyi
I’m drunk

所以才说真心话
suoyi cai shuo zhenxin hua
才会把心都掏出来给你看
cai hui ba xin dou tao chulai gei ni kan
我很渣
wo hen zha
烂到了骨子里去了
lan daole guzili qule

把你当做个报应我自己担
ba ni dang zuo ge baoying wo ziji dan
脑袋发了热才对你讲胡话
naodai fale re cai dui ni jiang huhua
我才不关心你醉在那个club
wo cai bu guanxin ni zui zai nage club
爱哭不代表长不大
ai ku bu daibiao chang bu da

用泪水浇灌我心里那枯死的花
yong leishui jiaoguan wo xinli na kusi de hua
Can you stop?
抱歉的话我听够了
Baoqian dehua wo ting goule
酒精像子弹往胃里渗透着
jiujing xiang zidan wang wei li shentouzhe

告诉我不想失去一个oldfriend
gaosu wo buxiang shiqu yige oldfriend
但我和他你却选择了后者
dan wo he ta ni que xuanzele hou zhe
都没有错 只是从你身边过路
dou meiyou cuo zhishi cong ni shenbian guolu
只是我不甘心就这样错过
zhishi wo bu ganxin jiu zheyang cuoguo

也许我就只是缺了个过渡
yexu wo jiu zhishi quele ge guodu
来纠正这未被折叠的错误
lai jiuzheng zhe wei bei zhedie de cuowu
你总说我们只是普通朋友
ni zong shuo women zhishi putong pengyou
每次还没来得及告别就走
mei ci hai mei laideji gaobie jiu zou

潦草的看我的关心
laocao de kan wo de guanxin
我的问候
wo de wenhou
但却还奢望触不可及的温柔
dan que hai shewang chu buke ji de wenrou
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsIce Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
Pinyin LyricsLiu Da Zhuang (刘大壮) – 孤独 (Gu Du)

普通朋友 (Pu Tong Peng You) – English Translation

The plot is not portrayed very clearly
Actually I am more attentive than you
You are separated from me but I am very close to you
What an unnatural concern

also
Wishful thinking
I am lost in the maze
Can’t find the answer

You always say that we are just ordinary friends
Every time I leave before I have time to say goodbye
Scribblely look at my care
My regards

But still hope for untouchable gentleness
But I am not willing to just be a normal friend with you
You like a glass of wine
I’m not in my throat

Drunk when I smell it
My worthless affection
Waved away by you as a cloud
Although you are used to being hot and cold

But always regard caring as love
You don’t have to be afraid of me holding an umbrella when it rains
In exchange for the embarrassment of two people
You never wanted to share the story in my heart

I say good night to myself
The galaxy never stayed for me
Why should I pick that star
You have never been sad

Not moved
Only one sentence
You always say that we are just ordinary friends
Every time I leave before I have time to say goodbye

Scribblely look at my care
My regards
But still hope for untouchable gentleness
But I am not willing to just be a normal friend with you

You like a glass of wine
I’m not in my throat
Drunk when I smell it
v2

Before the candle burns out
Before the lust is gone
There was no chain reaction after breaking the window paper
Before I get out of your shadow

Before I became emotional about it
Before this relationship is getting colder than freezing
Ask me what is it
I’m drunk

That’s why I tell the truth
So I took out my heart to show you
I am scumbag
Rotten to the bone

I take you as a retribution
I’m talking nonsense to you when my head is hot
I don’t care if you are drunk in that club
Crying doesn’t mean not growing up

Water the dead flower in my heart with tears
Can you stop?
I’m sorry I heard enough
Alcohol penetrates into the stomach like a bullet

Tell me not to lose an oldfriend
But you and I chose the latter
There is nothing wrong, just passing by you
It’s just that I’m not willing to miss it like this

Maybe I just missed a transition
To correct this unfolded error
You always say that we are just ordinary friends
Every time I leave before I have time to say goodbye

Scribblely look at my care
My regards
But still hope for untouchable gentleness
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics PIggy – 普通朋友 (Pu Tong Peng You) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases