Pinyin Lyrics Shuang Bang Er (双棒儿) – 天星码头 (Tian Xing Ma Tou) 歌词
Singer: Shuang Bang Er (双棒儿)
Title: 天星码头 (Tian Xing Ma Tou)
我曾 去过香港三次 一次为了工作出差
Wo ceng quguo xianggang sanci yici weile gongzuo chuchai
第二次 为了我的两只mv开拍
di er ci weile wo de liang zhi mv kaipai
第三次 只是单纯给我自己好好放个假
di san ci zhishi danchun gei wo ziji haohao fang ge jia
等我再回北京我的专辑马上要上架
deng wo zai hui beijing wo de zhuanji mashang yao shangjia
我喜欢住在尖沙咀的马可波罗大酒店
wo xihuan zhu zai jianshaju de makeboluo da jiudian
绕着隔壁走三条街 就是地铁荃湾线
raozhe gebi zou santiao jie jiushi ditie quanwan xian
每天都会去趟转角711的便利店
meitian duhui qu tang zhuanjiao 711 de bianli dian
买了一罐啤酒来到天星码头看对面
maile yi guan pijiu lai dao tianxing matou kan duimian
海风吹拂着 把人们的头发都吹乱
haifeng chuifuzhe ba renmen de toufa dou chui luan
对面高楼大厦场景 电影画面常出现
duimian gaolou dasha changjing dianying huamian chang chuxian
喝完这罐啤酒垃圾桶处手里烟熄灭
he wan zhe guan pijiu lese tong chu shou li yan ximie
花了2块港币 登上小轮 看看新世界
huale 2 kuai gangbi deng shang xiao lun kan kan xin shijie
嘟嘟嘟的 晃晃悠悠 浪花一波又波
du du du de huang huang youyou langhua yi bo you bo
有人四下拍摄 有人坐着什么都不说
youren si xia paishe youren zuozhe shenme dou bu shuo
迎面霓虹灯的颜色贴近抚摸我的脸
yingmian nihongdeng de yanse tiejin fumo wo de lian
回到我7岁的那年 那是1997年
hui dao wo 7 sui di na nian na shi 1997 nian
hook:
雨夜 停歇抚平忧伤
Yuye tingxie fu ping youshang
月色 如镜为你梳妆
yue se ru jing wei ni shuzhuang
香江 溪水静静流淌
xiangjiang xishui jing jing liutang
浪花 泛起别来无恙
langhua fan qi bie lai wuyang
岁月 沧桑人海茫茫
suiyue cangsang ren hai mangmang
紫荆 花开溢出清香
zijing hua kai yichu qingxiang
意乱 情迷是你模样
yi luan qing mi shi ni muyang
我对 你的思念那么长
wo dui ni de sinian name zhang
V2 :
兰桂坊串了三家店只为把自己喝大
Lan gui fang chuanle sanjia dian zhi wei ba ziji he da
我是一个大陆仔 她说她喜欢我头发
wo shi yige dalu zi ta shuo ta xihuan wo toufa
在街边透透气 神似三里脏街一刹那
zai jie bian tou touqi shensi sanli zang jie yichana
这条街很热闹可惜今晚没有人打架
zhe tiao jie hen renao kexi jin wan meiyou ren dajia
时间到了12点半 傻了没船回酒店
shijian daole 12 dian ban shale mei chuan hui jiudian
走着遇到两个香港警察和我面对面
zouzhe yu dao liang ge xianggang jingcha he wo mianduimian
查了我的通行证后他们放松了警惕
chale wo de tongxingzheng hou tamen fangsongle jingti
教我坐小巴到旺角节省兜儿里的港币
jiao wo zuo xiao ba dao wangjiao jiesheng dou er li di gangbi
一路灯光划成线 小巴飞驰着穿梭
yilu dengguang hua cheng xian xiao ba feichizhe chuansuo
迷迷糊糊看着窗外超过一辆计程车
mi mi huhu kanzhe chuangwai chaoguo yi liang jichengche
不是看到旺角地铁站恐怕就要坐过站
bushi kan dao wangjiao ditie zhan kongpa jiu yao zuoguo zhan
司机板着臭脸开门 丢雷老谋那么慢
siji banzhe chou lian kaimen diu lei lao mou name man
一路溜达着从旺角走回到尖沙咀
yilu liudazhe cong wangjiao zou hui dao jianshaju
酒劲儿早就已经散了腿也不是我的腿
jiu jin er zao jiu yijing sanle tui ye bushi wo de tui
转角711的店员还在一人理着货
zhuanjiao 711 de dianyuan hai zai yiren lizhe huo
天星码头已关门 街上只有我一个
tianxing matou yi guanmen jie shang zhiyou wo yige
hook:
雨夜 停歇抚平忧伤
Yuye tingxie fu ping youshang
月色 如镜为你梳妆
yue se ru jing wei ni shuzhuang
香江 溪水静静流淌
xiangjiang xishui jing jing liutang
浪花 泛起别来无恙
langhua fan qi bie lai wuyang
岁月 沧桑人海茫茫
suiyue cangsang ren hai mangmang
紫荆 花开溢出清香
zijing hua kai yichu qingxiang
意乱 情迷是你模样
yi luan qing mi shi ni muyang
我对 你的思念那么长
wo dui ni de sinian name zhang
V3:
电视播着Chanel v 空调开的有点冷
Dianshi bo zhe Chanel v kongtiao kai de youdian leng
玻璃上的水珠滑落这场大雨有点猛
boli shang de shui zhu hualuo zhe chang dayu youdian meng
双层巴士沿着弥敦道 一站又站
shuang ceng bashi yanzhe mi dun dao yi zhan you zhan
与你擦身而过重庆大厦信号灯变换
yu ni ca shen erguo chongqing dasha xinhaodeng bianhuan
金妹记 大排档 又是我独自一人桌
jin mei ji da paidang you shi wo duzi yiren zhuo
依旧还是内几个菜 两瓶生力用碗喝
yijiu haishi nei ji ge cai liang ping sheng li yong wan he
油麻地的灯火通明 乱中保持接地气
you ma di de denghuo tongming luan zhong baochi jiedi qi
旺角卡门那个时代1988年过去
wangjiao kamen nage shidai 1988 nian guoqu
周末中环到处菲佣 不是为了等工作
zhoumo zhonghuan daochu fei yong bushi weile deng gongzuo
对于湾仔码头定义 嗯 水饺子还不错
duiyu wanzi matou dingyi n shui jiao zi huan bucuo
铜锣湾的扛把子 人们都疯狂来扫购
tongluowan de kang ba zi renmen dou fengkuang lai sao gou
我第二张专辑封面就在下一站天后
wo di er zhang zhuanji fengmian jiu zaixia yi zhan tianhou
太平山上俯瞰香港夜色充满着想象
taiping shanshang f#kan xianggang yese chong man zhuo xiangxiang
维多利亚港前各种船只一趟又一趟
weiduoliya gang qian ge zhong chuanzhi yi tang you yi tang
最后一班开往天星码头鸣起了汽笛
zuihou yi ban kai wang tianxing matou ming qile qidi
悠悠海风轻轻吹 不忍远离
youyou haifeng qing qing chui buren yuanli
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
天星码头 (Tian Xing Ma Tou) – English Translation
I have been to Hong Kong three times, once for work
The second time I started shooting for my two mv
For the third time, just give myself a good vacation
When I return to Beijing, my album will be released soon
I like staying at Marco Polo Hotel in Tsim Sha Tsui
Three streets around the next door is the MTR Tsuen Wan Line
Every day I go to the convenience store at corner 711
Bought a can of beer and came to the Star Ferry Terminal to look across
The sea breeze is blowing and messing up people’s hair
The scene of the high-rise building opposite the movie screen often appears
After drinking this can of beer, the cigarette in the trash can goes out
Spent 2 Hong Kong dollars to board the ferry to see the new world
Toot, swaying, waves of waves
Some people are shooting around, some are sitting and not saying anything
The color of the oncoming neon light is close and touching my face
Back when I was 7 years old, it was 1997
hook:
Rainy night, stop to soothe sadness
Moonlight, like a mirror, dressing for you
Fragrant River, the stream flows quietly
The waves come up, don’t be unharmed
The vicissitudes of life are boundless
Bauhinia flowers overflowing with fragrance
Lost and infatuated is like you
I miss you so long
V2:
Lan Kwai Fong has chained three stores just to drink up
I am a Chinese boy, she said she likes my hair
Breathable on the street, it looks like a dirty street in Sanli for a moment
This street is very lively, but no one is fighting tonight
It’s 12:30, so stupid that there is no boat back to the hotel
I met two Hong Kong policemen face to face with me while walking
They relaxed their vigilance after checking my pass
Teach me to take a minibus to Mong Kok to save Hong Kong dollars in my pocket
All the way the lights are drawn into a line, the minibus is speeding and shuttle
Looked at a taxi beyond the window
I’m afraid I’ll have to sit there before seeing Mong Kok MTR station
The driver opened the door with a bad face
Walking all the way from Mong Kok back to Tsim Sha Tsui
Jiujin’s already gone, my legs are not my legs
The clerk at corner 711 is still taking care of the goods alone
The Star Ferry Terminal is closed, I am the only one on the street
hook:
Rainy night, stop to soothe sadness
Moonlight, like a mirror, dressing for you
Fragrant River, the stream flows quietly
The waves come up, don’t be unharmed
The vicissitudes of life are boundless
Bauhinia flowers overflowing with fragrance
Lost and infatuated is like you
I miss you so long
V3:
The TV shows Chanel v The air conditioner is a bit cold
The drops of water on the glass slipped down, the heavy rain was a bit heavy
Double-decker bus stops and stops along Nathan Road
Passing by you, Chungking Mansion signal light change
Kim Sister Kee, the food stall, I’m at the table alone again
Still have a few dishes inside, two bottles of vitality, drink with a bowl
Yau Ma Tei’s brightly lit lights keep grounded in the chaos
The era of Carmen in Mong Kok has passed since 1988
Filipino domestic helpers everywhere in Central on weekends are not waiting for work
For the definition of Wan Chai Pier, ah, dumplings are not bad
The handles in Causeway Bay, people are crazy to sweep the purchase
My second album cover is just after the next day
The night view of Hong Kong from Victoria Peak is full of imagination
Various boats in front of Victoria Harbour go and go
The last bus drove to the Star Ferry and blew the whistle
The long sea breeze blows gently and can’t bear to stay away
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Shuang Bang Er (双棒儿) – 天星码头 (Tian Xing Ma Tou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru