Pinyin Lyrics Wang Yao Qing (王耀庆), Xiao Yang (肖央) – 集结号 (Ji Jie Hao) 歌词
Singer: Wang Yao Qing (王耀庆), Xiao Yang (肖央)
Title: 集结号 (Ji Jie Hao)
为什么不早点撤
Weisheme bu zaodian che
电台被打烂了
diantai bei da lanle
接不到撤退的命令
jie bu dao chetui de mingling
没办法
mei banfa
小梁子
xiao liangzi
我们守旧窑厂这拨弟兄
women shoujiu yao chang zhe bo dixiong
一个都没回去
yige dou mei huiqu
团里是怎么处置的
tuan li shi zenme chuzhi de
打完仗
da wan zhang
张政委亲自勘验过了
zhang zhengwei qinzi kan yanguole
死的活的都找不着
si de huo de dou zhao buzhao
都按失踪处理了
dou an shizong chulile
我是猪耳朵
wo shi zhu erduo
没听见你吹的集结号
mei tingjian ni chui de jijie hao
阵地上好几个人
zhendi shang haoji geren
都听见了
dou tingjianle
可是我没听见
keshi wo mei tingjian
我一直都觉得
wo yizhi dou juede
对不起他们
duibuqi tamen
我根本就没吹集结号
wo genben jiu mei chui jijie hao
他们都听见了
tamen dou tingjianle
我没吹啊
wo mei chui a
老谷
lao gu
我得明明白白地告诉你
wo de mingming baibai di gaosu ni
我根本就没给你们九连
wo genben jiu mei gei nimen jiu lian
吹过集结号
chuiguo jijie hao
为什么
weisheme
团里也是突然接到的撤退命令
tuan li yeshi turan jie dao de chetui mingling
当时 你们在旧窑厂
dangshi nimen zai jiu yao chang
牵制了大批的敌军
qianzhile dapi de di jun
如果按原计划
ruguo an yuan jihua
让你们撤下来
rang nimen che xialai
整个部队可能有大麻烦
zhengge budui keneng you da mafan
弄不好
nong bu hao
全都得让敌军咬死
quandou de rang di jun yao si
你们怕被咬死
nimen pa bei yao si
我们呢
women ne
九连呢
jiu lian ne
刘泽水
liuzeshui
老谷
lao gu
团长一直觉得对不住你
tuan zhang yizhi juede dui bu zhu ni
他死以前一直还念叨
ta si yiqian yizhi hai niandao
他其实心里一直惦记着你
ta qishi xinli yizhi dianjizhe ni
我跟了团长十几年了
wo genle tuan zhang shi ji nianle
团长是个好人
tuan zhang shige haoren
你要怪就怪我
ni yao guai jiu guaiwo
我没有给团长
wo meiyou gei tuan zhang
我没有给你们九连吹号
wo meiyou gei nimen jiu lian chui hao
团长已经不在了
tuan zhang yijing buzaile
你怕被咬死
ni pa bei yao si
你让我
ni rang wo
我的九连全给咬死了
wo de jiu lian quan gei yao sile
你让我替团长赔个不是
ni rang wo ti tuan zhang pei ge bushi
就剩我一个人
jiu sheng wo yige ren
我给你跪下了
wo gei ni gui xiale
九连的弟兄们
jiu lian de dixiongmen
刘团长给你们赔不是了
liu tuan zhang gei nimen peibushile
我早就想把我自己给咬死了
wo zao jiu xiang ba wo ziji gei yao sile
姓刘的
xing liu de
我一直等着你的号
wo yizhi dengzhe ni de hao
我的弟兄们
wo de dixiongmen
一直等着你的号
yizhi dengzhe ni de hao
一个一个到死
yige yige dao si
都在等着你的号
dou zai dengzhe ni de hao
谷子地
gu zi di
哪有打仗不死人的
na you dazhang busi ren de
再说死的
zaishuo si de
又不是你们一个九连
you bushi nimen yige jiu lian
我告诉你
wo gaosu ni
我曾经是团长的警卫员
wo cengjing shi tuan zhang de jingwei yuan
我现在还是
wo xianzai haishi
干什么
ganshenme
这是烈士陵园
zhe shi lieshi lingyuan
不让你找
bu rang ni zhao
你非得找
ni feidei zhao
你不给自己找麻烦的吗
ni bu ji ziji zhao mafan de ma
老刘
lao liu
咱不是
zan bushi
非得跟你纠缠
feidei gen ni jiuchan
吹没吹这号
chui mei chui zhe hao
咱九连
zan jiu lian
四十七个弟兄
sishiqi ge di xiong
明明都是烈士
mingming dou shi lieshi
怎么就成了失踪了
zenme jiu chengle shizongle
你现在躺在这
ni xianzai tang zai zhe
谁能给他们证明这事
shei neng gei tamen zhengming zhe shi
:再给我重复遍命令:
: Zai gei wo chongfu bian mingling:
明天上午十二点之前
Mingtian shangwu shi’er dian zhiqian
在汶河南岸旧窑厂
zai wen henan an jiu yao chang
不惜一切代价
buxi yiqie daijia
坚守阵地
jianshou zhendi
:还有:
: Hai you:
不管几点钟
Buguan ji dian zhong
以集结号为令
yi jijie hao wei ling
随时准备撤退
suishi zhunbei chetui
好好睡你的觉
haohao shui ni de jue
往后清明的烟酒
wang hou qingming de yan jiu
我年年替你供着
wo nian nian ti ni gongzhe
咱哥俩是一个命
zan ge lia shi yige ming
你先走一步
ni xian zou yibu
我早晚得跟过去
wo zaowan de gen guoqu
就在那边踏实地等着我
jiu zai na bian tashi di dengzhe wo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Ice Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
集结号 (Ji Jie Hao) – English Translation
Why not withdraw early
The radio was broken
Unable to receive the order to retreat
no way
Xiaoliangzi
Brothers from our old kiln factory
Never went back
How did the regiment deal with it?
After the war
Political Commissar Zhang personally inspected
I can’t find the dead or alive
Are treated as missing
I am pig ear
I didn’t hear your assembly call
Several people on the ground
I heard it all
But i didn’t hear
I always feel
Sorry for them
I didn’t play the assembly call at all
They all heard
I didn’t blow
Laogu
I have to tell you plainly
I didn’t give you Jiu Lian at all
Blow the assembly number
why
The regiment also received a retreat order suddenly
At that time, you were in the old kiln factory
Contained a large number of enemy troops
If as originally planned
Let you down
The whole army may be in big trouble
Can’t make it
All have to be killed by the enemy
You are afraid of being bitten to death
What about us
Where’s Jiulian
Liu Zeshui
Laogu
The team leader always feels sorry for you
He kept talking before he died
He has been thinking of you in his heart
I have been with the team leader for more than ten years
The leader is a good person
Blame me if you blame
I didn’t give the leader
I didn’t blow the trumpet for you nine consecutive times
The team leader is gone
You are afraid of being killed
you let me
All my nine companies were killed
You asked me to pay for the leader
I’m the only one left
I knelt down for you
Brothers of Jiulian
Leader Liu is not paying you
I wanted to kill myself
Surnamed Liu
I have been waiting for your number
My brothers
Waiting for you
One by one
Are waiting for your number
Millet
How can there be undead people in war?
Besides dead
It’s not your Jiu Company
I tell you
I used to be the guard of the regiment leader
I am still
What to do
This is the Martyrs Cemetery
Not let you find
You have to find
Don’t you trouble yourself
Lao Liu
We are not
I have to pester you
Did not blow the trumpet
We Jiu Lian
Forty-seven brothers
Obviously all martyrs
Why is it missing
You lie here now
Who can prove it to them
: Repeat the command again for me:
Before twelve o’clock tomorrow morning
Old kiln factory on the south bank of Wenhe River
at all costs
Hold the ground
:and also:
No matter what time
Order by assembly number
Ready to retreat
Sleep well
Tobacco and wine in the future
I will provide for you every year
Our brother is a fate
You go first
I have to follow sooner or later
Waiting for me down there
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wang Yao Qing (王耀庆), Xiao Yang (肖央) – 集结号 (Ji Jie Hao) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
