Pinyin Lyrics HITA, Xuan Shang (玄觞) – 眉如远山 (Mei Ru Yuan Shan) 歌词
Singer: HITA, Xuan Shang (玄觞)
Title: 眉如远山 (Mei Ru Yuan Shan)
那时黄沙遮不住潋滟，
Na shi huang sha zhe bu zhu lian yan,
凭雪衣杯酒恰初见。
ping xue yi bei jiu qia chu jian.
绿柳芙蕖，飞花迷人眼，
Lu liu fuqu, feihua miren yan,
却读不懂你眉间。
que du bu dong ni mei jian.
山河沉寂，依旧乱世风烟，
Shanhe chenji, yijiu luanshi feng yan,
我只视浮云来去如等闲。
wo zhishi fuyun lai qu ru dengxian.
不若拂衣弃下手中剑，
Bu ruo fu yi qi xiashou zhong jian,
并辔天涯，陇云都踏遍。
bing pei tianya, long yun dou ta bian.
最初独酌的呢喃，
Zuichu duzhuo de ninan,
为谁痴，为谁欢，为谁却黯然。
wei shei chi, wei shei huan, wei shei que anran.
曾想你在我身畔，笑说额间翠墨淡，
Ceng xiang ni zai wo shen pan, xiao shuo e jian cui mo dan,
描我眉黛如远山。
miao wo mei dai ru yuan shan.
那时风雨吹不散缱绻，
Na shi fengyu chui bu san qianquan,
任轻舟逐浪山海间。
ren qingzhou zhu lang shanhai jian.
月朗星稀，你遥望海面，
Yue lang xing xi, ni yaowang haimian,
我只遥望你侧脸。
wo zhi yaowang ni ce lian.
旧时归燕，飞入谁家庭院，
Jiushi gui yan, fei ru shei jia tingyuan,
也只是物换星移的变迁。
ye zhi shi wuhuanxingyi de bianqian.
不若披发散落金玉钿(dian)，
Bu ruo pi fa sanluo jinyu dian (dian),
走马晴川，流泉都听遍。
zouma qing chuan, liu quan dou ting bian.
最初独酌的呢喃，
Zuichu duzhuo de ninan,
为谁痴，为谁欢，为谁却黯然。
wei shei chi, wei shei huan, wei shei que anran.
曾想你在我身畔，笑说额间翠墨淡，
Ceng xiang ni zai wo shen pan, xiao shuo e jian cui mo dan,
描我眉黛如远山。
miao wo mei dai ru yuan shan.
最后灯火已阑珊，
Zuihou denghuo yi lanshan,
为谁歌，为谁叹，为谁曾嫣然，
wei shei ge, wei shei tan, wei shei ceng yanran,
你在茜纱烛影下，暗香浮动的夜晚，
ni zai qian sha zhu ying xia, an xiang fudong de yewan,
描我眉黛如远山。
miao wo mei dai ru yuan shan.
你在茜纱烛影下，暗香浮动的夜晚，
Ni zai qian sha zhu ying xia, an xiang fudong de yewan,
描我眉黛如远山。
miao wo mei dai ru yuan shan.
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
眉如远山 (Mei Ru Yuan Shan) – English Translation
At that time, the yellow sand could not cover the lingering river,
See you just for the first time with a cup of wine in Xueyi.
Green willows, flowers, charming eyes,
But I can’t read your eyebrows.
The mountains and rivers are silent, and the times are still in trouble,
I just look at the floating clouds coming and going as if waiting.
If you don’t give up the sword in your hand,
Long Yun walked all over the world.
The first whispered alone,
For whom I am infatuated, for whom I am happy, for whom I am sad.
I thought of you by my side and said with a smile that the forehead was green and ink,
Trace my eyebrows as distant mountains.
At that time, the wind and rain could not disperse,
Ren Qingzhou rides the waves between the mountains and the sea.
The moon is bright and the stars are sparse, you look at the sea,
I just look at you sideways.
In the old days, I returned to the swallows, and flew into whose courtyard,
It’s just the change of things and stars.
If you don’t give away scattered gold and jade dian (dian),
When you walk around Qingchuan, Liuquan listens all over.
The first whispered alone,
For whom I am infatuated, for whom I am happy, for whom I am sad.
I thought of you by my side and said with a smile that the forehead was green and ink,
Trace my eyebrows as distant mountains.
At last the lights faded,
Sing for whom, sigh for whom, for whom Zeng Yanran,
You are in the shadow of Qiansha candle, the night when the fragrance is floating,
Trace my eyebrows as distant mountains.
You are in the shadow of Qiansha candle, the night when the fragrance is floating,
Trace my eyebrows as distant mountains.
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics HITA, Xuan Shang (玄觞) – 眉如远山 (Mei Ru Yuan Shan) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru