Pinyin Lyrics Xu Yuan Shu (徐远书), 朝歌夜弦 – 纸上人间 (Zhi Shang Ren Jian) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xu Yuan Shu (徐远书), 朝歌夜弦 – 纸上人间 (Zhi Shang Ren Jian) 歌词

Singer: Xu Yuan Shu (徐远书), 朝歌夜弦
Title: 纸上人间 (Zhi Shang Ren Jian)

檐上的薄雪化了落在青石板
Yan shang de bao xue huale luo zai qing shiban
风吹桃花纷飞几瓣
feng chui taohua fenfei ji ban
是零落成泥待至夜阑 还是附于行人春衫
shi lingluo cheng ni dai zhi yelan haishi fu yu xingren chun shan
沾烟带雨 人间看一看
zhan yan dai yu renjian kan yi kan

姑娘撑着纸伞 巷口又支起熟悉的小摊
guniang chengzhe zhi san xiang kou you zhi qi shuxi de xiao tan
谁带着纸鸢 谁在抱怨春寒
shei daizhe zhiyuan shei zai baoyuan chunhan
微风携细雨淡淡 碧波泛起涟漪又消散
weifeng xie xi yu dandan bibo fan qi lianyi you xiaosan
几处争啼料是去年今日燕来还
ji chu zheng ti liao shi qunian jinri yan lai hai

说书先生还是一尺一椅一杯茶作伴
shuoshu xiansheng huan shi yi chi yi yi yibei cha zuo ban
故事中热闹 谁又听得懒散
gushi zhong renao shei you ting de lansan
把千古帝王霸业调侃 人间风月都与它无关
ba qiangu diwang baye tiaokan renjian fengyue dou yu ta wuguan
花灯照亮街巷不羡慕星河浩瀚
huadeng zhao liang jie xiang bu xianmu xinghe haohan

薄雾模糊青山 桥上书生拾起小姐发簪
bo wu mohu qingshan qiao shang shusheng shi qi xiaojie fa zan
谁红了脸颊 谁惊落手中扇
shei hongle lianjia shei jing luo shouzhong shan
文人偏爱倚栏杆 挥袖间故事流淌笔端
wenren pian’ai yi langan hui xiu jian gushi liutang biduan
几分真假留给后人任你我评判
ji fen zhen jia liu gei hou ren ren ni wo pingpan

说书先生还是一尺一椅一杯茶作伴
shuoshu xiansheng huan shi yi chi yi yi yibei cha zuo ban
故事中热闹 谁又听得懒散
gushi zhong renao shei you ting de lansan
把千古帝王霸业调侃 人间风月都与它无关
ba qiangu diwang baye tiaokan renjian fengyue dou yu ta wuguan
花灯照亮街巷不羡慕星河浩瀚
huadeng zhao liang jie xiang bu xianmu xinghe haohan

谪宦游子还在路上饮马回头望长安
zhe huanyou zi hai zai lushang yin ma huitou wang chang’an
有千言万语 未来得及说完
you qianyan wan yu wei laideji shuo wan
伶仃扁舟停泊在何岸 月下寻诗没想过流传
lingding pianzhou tingbo zai he an yue xia xun shi mei xiangguo liuchuan
他们都说那乡路去时长来时短
tamen dou shuo na xiang lu qu shichang lai shi duan

檐上的薄雪化了落在青石板
yan shang de bao xue huale luo zai qing shiban
风吹桃花纷飞几瓣
feng chui taohua fen fei ji ban
是零落成泥待至夜阑 还是附于行人春衫
shi lingluo cheng ni dai zhi yelan haishi fu yu xingren chun shan
纸上人间 任时光荏苒
zhi shang renjian ren shiguang renran

纸上人间 梦里看一看
zhi shang renjian meng li kan yi kan
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsIce Paper – 雙魚玉佩 (Shuang Yu Yu Pei)
Pinyin LyricsLiu Da Zhuang (刘大壮) – 孤独 (Gu Du)

纸上人间 (Zhi Shang Ren Jian) – English Translation

The thin snow on the eaves melted and fell on the bluestone slab
The wind blows a few peach blossoms
Is it scattered into mud to wait till night, or attached to the pedestrian spring shirt
Take a look at the world

The girl held a paper umbrella, and a familiar stall was erected at the entrance of the alley
Who is carrying the paper kite? Who is complaining about the cold spring?
The breeze carries the light rain, the blue waves ripple and dissipate
A few quarrels were made last year, today Yan came back

Mr. Storyteller is still accompanied by a foot and a chair and a cup of tea
The story is lively, who is too lazy to listen
It has nothing to do with the emperor’s hegemony
Lanterns illuminate the streets, do not envy the vastness of the galaxy

The mist blurs the green hills, the scholar on the bridge picks up the young lady’s hairpin
Who blushed, who was shocked and fanned
The literati prefer to lean on the railing, and the story flows between the sleeves
A bit of true and false is left to future generations to be judged by you and me

Mr. Storyteller is still accompanied by a foot and a chair and a cup of tea
The story is lively, who is too lazy to listen
It has nothing to do with the emperor’s hegemony
Lanterns illuminate the streets, do not envy the vastness of the galaxy

The wandering eunuch is still drinking horses on the road and looking back at Chang’an
There are a thousand words, the future will not be finished
Lingding flat boat anchored in He An, looking for poems under the moon, I never thought of spreading
They all said that the time to go to the countryside is short

The thin snow on the eaves melted and fell on the bluestone slab
The wind blows a few peach blossoms
Is it scattered into mud to wait till night, or attached to the pedestrian spring shirt
The world on paper, time flies

Take a look in a dream
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xu Yuan Shu (徐远书), 朝歌夜弦 – 纸上人间 (Zhi Shang Ren Jian) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases