Pinyin Lyrics 十九兩樂團 – 順著洋流走 (Shun Zhe Yang Liu Zou) 歌词
Singer: 十九兩樂團
Title: 順著洋流走 (Shun Zhe Yang Liu Zou)
師傅 所以到底要怎麼游泳啊
Shifu suoyi daodi yao zenme youyong a
啊吃飯喝水要人教嗎？
a chifan he shui yao ren jiao ma?
游泳他 就像是⋯就像是⋯順著洋流走！
Youyong ta jiu xiang shi ⋯jiu xiang shi ⋯shunzhe yangliu zou!
啊？順著洋流走？
A? Shunzhe yangliu zou?
到底要怎麼順順順順著洋流走啊？
Daodi yao zenme shun shun shun shunzhe yangliu zou a?
你少在那邊裝可愛偷偷酸我啊
Ni shao zai na bian zhuang ke’ai toutou suan wo a
我每次要解釋的時候 都會有點大大大 舌頭
wo mei ci yao jieshi de shihou duhui youdian dada dashetou
我看你游泳顛三倒四 像個海洋垃圾
wo kan ni youyong diansandaosi xiang ge haiyang lese
還敢對師父⋯
hai gan dui shifu ⋯
沒時間順口溜了啦 你到底想不想學
mei shijian shunkouliule la ni daodi xiang buxiang xue
想啊師傅
xiang a shifu
你以前住在那個小小的甕裡
ni yiqian zhu zai nage xiao xiao de weng li
頂多只有三十公升的水吧
ding duo zhiyou sanshi gongsheng de shui ba
可是你現在在這個汪洋大海
keshi ni xianzai zai zhege wangyang dahai
這裡的水 是你住過的小甕的好幾仟萬倍
zheli de shui shi ni zhuguo de xiao weng de haoji qian wan bei
海洋這～麼大
haiyang zhe ~me da
一點點風吹過表面
yidian dian fengchuiguo biaomian
都會掀起波濤的巨浪啊
duhui xianqi botao de ju lang a
潮汐、海嘯、溫度和鹽度不均勻
chaoxi, haixiao, wendu he yan du bu junyun
導致海水密度不同而產生的深層環流
daozhi haishui midu butong er chansheng de shenceng huanliu
唉呀 總而言之在海底世界裡無時無刻暗潮洶湧
ai ya zong’eryanzhi zai haidi shijie li wushiwuke anchao xiongyong
也因此 海裡是沒有一直線的移動
ye yinci haili shi meiyou yizhixian de yidong
無論你想去哪 都必須面對各式各樣的洋流
wulun ni xiang qu na dou bixu mian dui ge shi ge yang de yangliu
所以我們海洋生物都是活在當下
suoyi women haiyang shengwu dou shi huo zai dangxia
feel the Vibe
哇師父 沒想到你還是個海洋學家誒
wa shifu mei xiangdao ni haishi ge haiyang xue jia ei
久病成良醫 人傻無藥醫
jiu bing chengliang yi ren sha wu yao yi
別滑了！吵死了！
bie huale! Chao sile!
你這麼用力 浪費體力
Ni zheme yongli langfei tili
像你這麼小的海星 怎麼抵擋整個海洋
xiang ni zheme xiao di haixing zenme didang zhengge haiyang
你從陸地上來的 風你總知道唄
ni cong ludi shanglai de feng ni zong zhidao bei
逆風而行徒勞無功 順風而行一尺千里
nifeng er xing tulaowugong shunfeng er xing yi chi qianli
輕輕輕輕輕功水上漂
qing qing qing qing qinggong shuishang piao
了解萬物的本質 運用你的巧勁
liaojie wanwu de benzhi yunyong ni de qiaojin
借力使力 可別想螳螂擋車
jie li shi li ke bie xiang tanglang dangche
害呀 師傅真的是太厲害了
hai ya shifu zhen de shi tai lihaile
小海星忍不住地看著小海蟲他游泳的樣子
xiaohaixing ren bu zhudi kanzhe xiaohai chong ta youyong de yangzi
發現他只要輕輕一彈就可以彈到西又彈到東
faxian ta zhiyao qing qing yi dan jiu keyi dan dao xi you dan dao dong
真是太不可思議了
zhenshi tai bukesiyile
小海蟲他游起泳來
xiaohai chong ta you qi yong lai
就彷彿像是在跟洋流跳舞一樣
jiu fangfu xiang shi zai gen yangliu tiaowu yiyang
又優雅 又輕盈
you youya you qingying
順順順順著洋流走 你懂嗎？
shun shun shun shunzhe yangliu zou ni dong ma?
小海星他不斷的想像自己就是那隻小海蟲
Xiao haixing ta buduan de xiangxiang ziji jiushi na zhi xiao hai chong
他甚至想像自己是一把熱熱的奶油刀
ta shenzhi xiangxiang ziji shi yi ba re re de naiyou dao
輕輕地劃開整片海洋
qing qing de hua kai zheng pian haiyang
而海洋就像奶油一樣
er haiyang jiu xiang naiyou yiyang
為他融化
wei ta ronghua
輕輕輕輕輕功水上漂
qing qing qing qing qinggong shuishang piao
師傅 是不是這樣子啊
shifu shi bushi zheyang zi a
是不是這樣游啊
shi bushi zheyang you a
我的天啊
wo de tian a
你已經融入了這個海洋
ni yijing rongrule zhege haiyang
游泳完全沒有聲音啊
youyong wanquan meiyou shengyin a
儒子可教也
ru zi ke jiao ye
我終於會游泳了
wo zhongyu hui youyongle
耶
ye
好讚喔
hao zan o
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
順著洋流走 (Shun Zhe Yang Liu Zou) – English Translation
Master, so how do you swim?
Ah, do I need someone to teach me to eat and drink?
Swimming him is like…like…walking along the ocean current!
what? Follow the ocean current?
How do you go along the ocean current smoothly?
Don’t pretend to be cute over there and secretly sore me
Every time I have to explain, my tongue is a little big
I see you swimming upside down like a marine trash
Dare to treat Master…
I don’t have time to chant? Do you want to learn?
Think, master
You used to live in that little urn
At most only 30 liters of water
But you are in this vast ocean
The water here is tens of thousands of times the size of the small urn you lived in
The ocean is so big
A little bit of wind blowing across the surface
Will set off huge waves
Uneven tides, tsunamis, temperature and salinity
Deep circulation caused by different seawater density
Oh, all in all, the undersea world is raging all the time
Therefore, there is no linear movement in the sea.
No matter where you want to go, you have to face all kinds of ocean currents
So our marine life is living in the present
feel the Vibe
Wow, Master, I didn’t expect you to be an oceanographer
A long illness becomes a good doctor
Stop slipping! So noisy!
You worked so hard and wasted your energy
How can a starfish as small as you resist the entire ocean
You always know the wind from the land
Go against the wind in vain, go a thousand miles with the wind
Float gently and gently
Understand the nature of everything, use your skill
Don’t even think of praying mantis blocking the car
Damn, the master is really amazing
Little Starfish couldn’t help but watched Little Sea Worm swimming like him
I found that he can bounce to the west and east with just one flick
It’s incredible
Little Sea Worm, he swims
As if dancing with the ocean current
Elegant and light
Shun Shun Shun along the ocean current, do you understand?
Little Starfish, he constantly imagines that he is the little sea worm
He even imagined himself as a hot butter knife
Gently cut the entire ocean
And the ocean is like cream
Melt for him
Float gently and gently
Master, is it like this?
Are you swimming like this?
My goodness
You have blended into this ocean
There is no sound when swimming
Confucian can teach
I can finally swim
Yay
So bad
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 十九兩樂團 – 順著洋流走 (Shun Zhe Yang Liu Zou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
