Pinyin Lyrics Chen Mo Wen (陳莫問) – 老人家 (Lao Ren Jia) 歌词
Singer: Chen Mo Wen (陳莫問)
Title: 老人家 (Lao Ren Jia)
天濛濛亮
Tian mengmengliang
炊煙升起
chuiyan sheng qi
太陽它慢慢撥開了雲霧
taiyang ta man man bo kaile yunwu
緊閉的門
jin bi de men
緩緩打開
huan huan dakai
走出來一道佝僂的身影
zou chulai yidao goulou de shenying
白髮蒼蒼
bai fa cangcang
滿臉皺紋
man lian zhouwen
混濁的目光對著天發呆
hunzhuo de muguang duizhe tian fadai
搖搖晃晃
yao yaohuang huang
不願倒下
bu yuan dao xia
扛著鋤頭走到田野裡
kangzhe chutou zou dao tianye li
老人家，老人家
laorenjia, laorenjia
沒人陪他講話
mei ren pei ta jianghua
老人家，老人沒有家
laorenjia, laoren meiyou jia
空蕩的房藏寂寥
kong dang de fang cang jiliao
在那偏遠的山村
zai na pianyuan de shancun
住著一個老人家
zhuzhe yige laorenjia
耳朵有點聾話也說不清
erduo youdian long hua ye shuo bu qing
他有時有點傻
ta you shi youdian sha
錢全存卻不花
qian quan cu que bu hua
孤房獨處盼著誰歸來
gu fang duchu panzhe shui guilai
老人家 老人家
laorenjia laorenjia
又在思念著誰，
you zai sinianzhe shui,
老人家 老人在想家
laorenjia laoren zai xiang jia
空蕩的心藏寂寥
kong dang de xin cang jiliao
悠悠哀曲遠徘徊
youyou ai qu yuan paihuai
深深悲傷心中藏
shen shen beishang xinzhong cang
回眸腳下千層雪
huimou jiaoxia qian ceng xue
想要回頭路已埋
xiang yao huitoulu yi mai
少年難懂愁滋味
shaonian nan dong chou ziwei
卻把陶缽當酒杯
que ba tao bo dang jiubei
杯停曲盡心莫悲
bei ting qu jinxin mo bei
墳前倒酒獨自歸
fen qian dao jiu duzi gui
老人家 老人家
laorenjia laorenjia
天上風景好嗎
tianshang fengjing hao ma
老人家 老人沒回家
laorenjia laoren mei hui jia
空蕩的天藏寂寥
kong dang de tian cang jiliao
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
老人家 (Lao Ren Jia) – English Translation
The sky is bright
Rising smoke
The sun slowly pushed away the clouds
Closed door
Open slowly
Came out a rickety figure
Gray hair
Wrinkled
The cloudy eyes stared at the sky in a daze
Wobbly
Unwilling to fall
Walking into the field with a hoe
Old man
No one speaks with him
Old man, old man has no home
Empty house lonely
In that remote mountain village
Live with an old man
I’m a bit deaf and can’t speak clearly
He is a bit silly sometimes
Save all money but not spend
The lone house is alone, hoping for someone to return
Old man old man
Who is missing again,
The old man is homesick
An empty heart hides loneliness
Long and sorrowful
Deep sadness in my heart
Looking back at the thousand layers of snow under your feet
I want to turn my head back
Juvenile hard to understand
But use the pottery bowl as a wine glass
Stop the cup
Pour wine in front of the grave and return alone
Old man old man
Is the scenery in the sky good?
The old man did not go home
Empty sky and loneliness
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Mo Wen (陳莫問) – 老人家 (Lao Ren Jia) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
