Pinyin Lyrics Zhou Hua Jian (周华健), Jiang Yi Qiao (蒋一侨) – 阴天 (Yin Tian) 歌词
Singer: Zhou Hua Jian (周华健), Jiang Yi Qiao (蒋一侨)
Title: 阴天 (Yin Tian)
阴天 在不开灯的房间
Yin tian zai bu kai deng de fangjian
当所有思绪都一点一点沉淀
dang suoyou sixu dou yi dian yi dian chendian
爱情究竟是精神鸦片
aiqing jiujing shi jingshen yapian
还是世纪末的无聊消遣
haishi shijimo de wuliao xiaoqian
香烟 氲成一滩光圈
xiangyan yun chengyi tan guangquan
和他的照片就摆在手边
he ta de zhaopian jiu bai zai shoubian
傻傻两个人 笑得多甜
sha sha liang geren xiao de duo tian
男:
nan:
开始总是分分钟都妙不可言
Kaishi zong shi fen fenzhong dou miao buke yan
谁都以为热情它永不会减
shei dou yiwei reqing ta yong bu hui jian
除了激情褪去后的
chule jiqing tuiqu hou de
那一点点倦
na yi diandian juan
也许像谁说过的贪得无厌
yexu xiang shei shuoguo de tandewuyan
活该应了谁说过的不知检点
huogai yingle shei shuoguo de buzhi jiandian
总之那几年
zongzhi na ji nian
感性赢了理性那一面
ganxing yingle lixing na yimian
合:
he:
阴天 在不开灯的房间
Yin tian zai bu kai deng de fangjian
当所有思绪都一点一点沉淀
dang suoyou sixu dou yi dian yi dian chendian
爱恨情欲里的疑点 盲点
ai hen qingyu li de yidian mangdian
呼之欲出 那么明显
huzhiyuchu name mingxian
女孩 通通让到一边
nuhai tongtong rang dao yibian
这歌里的细微末节
zhe ge li de xiwei mojie
就算都体验
jiusuan dou tiyan
若想真明白 真要好几年
ruo xiang zhen mingbai zhen yao haoji nian
回想那一天 喧闹的喜宴
huixiang na yitian xuannao de xiyan
耳边响起的究竟是
er bian xiangqi de jiujing shi
序曲或完结篇
xuqu huo wanjie pian
男:
nan:
感情不就是你情我愿
Ganqing bu jiushi ni qing wo yuan
女:
nu:
你情我愿
Ni qing wo yuan
男:
nan:
最好爱恨扯平两不相欠
Zui hao ai hen che ping liang bu xiang qian
合:
he:
感情说穿了
Ganqing shuochuanle
一人挣脱的 一人去捡
yiren zhengtuo de yiren qu jian
男:
nan:
男人大可不必百口莫辩
Nanren da ke bubi baikoumobian
女:
nu:
百口莫辩
Baikoumobian
男:
nan:
女人实在无须楚楚可怜
Nuren shizai wuxu chuchu kelian
女:
nu:
楚楚可怜
Chuchu kelian
男:
nan:
总之那几年
Zongzhi na ji nian
合:
he:
你们两个没有缘
Nimen liang ge meiyou yuan
男:
nan:
阴天 在不开灯的房间
Yin tian zai bu kai deng de fangjian
当所有思绪都一点一点沉淀
dang suoyou sixu dou yi dian yi dian chendian
爱情究竟是精神鸦片
aiqing jiujing shi jingshen yapian
还是世纪末的无聊消遣
haishi shijimo de wuliao xiaoqian
合:
he:
香烟 氲成一滩光圈
Xiangyan yun chengyi tan guangquan
和他的照片就摆在手边
he ta de zhaopian jiu bai zai shoubian
傻傻两个人 笑得多甜
sha sha liang geren xiao de duo tian
傻傻两个人 笑得多甜
sha sha liang geren xiao de duo tian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge) JJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)
阴天 (Yin Tian) – English Translation
Cloudy in a room without lights
When all thoughts settle down little by little
Love is a spiritual opium
Or a boring pastime at the end of the century
Cigarettes become a pool of light
And his picture is at hand
Silly two people laugh so sweetly
male:
It’s always wonderful in the beginning
Everyone thinks that enthusiasm will never decrease
Except after the passion fades
That a little bit tired
Maybe as greedy as who said
I deserve to have said that I don’t know what to do
Anyway, in those few years
Sensibility beats the rational side
Together:
Cloudy in a room without lights
When all thoughts settle down little by little
Doubts and blind spots in love and hatred
Ready to come out so obvious
Girl let go
The subtle details in this song
Even experience
If you want to really understand, it will take years
Thinking back to that day, the noisy wedding banquet
What is ringing in my ears
Prelude or finale
male:
Love is not your love and my wish
Female:
You love me
male:
It’s best to balance love and hate and not owe each other
Together:
Feelings confess
One person breaks free, one person picks it up
male:
Men don’t have to say nothing
Female:
A hundred mouths
male:
Women really don’t need to be pitiful
Female:
delicate and charming
male:
Anyway, in those few years
Together:
You two have no fate
male:
Cloudy in a room without lights
When all thoughts settle down little by little
Love is a spiritual opium
Or a boring pastime at the end of the century
Together:
Cigarettes become a pool of light
And his picture is at hand
Silly two people laugh so sweetly
Silly two people laugh so sweetly
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhou Hua Jian (周华健), Jiang Yi Qiao (蒋一侨) – 阴天 (Yin Tian) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases