Pinyin Lyrics Zhou Si Han (周思涵) – 阿嬷的话 (A Ma De Hua) 歌词

 
Pinyin Lyrics Zhou Si Han (周思涵) – 阿嬷的话 (A Ma De Hua) 歌词

Singer: Zhou Si Han (周思涵)
Title: 阿嬷的话 (A Ma De Hua)

一间没家具 一间太拥挤
Yi jian mei jiaju yi jian tai yongji
屋顶脱落着墙皮 怕你不小心
wuding tuoluozhe qiang pi pa ni bu xiaoxin
一件袖子短 一件少围巾
yi jian xiuzi duan yi jian shao weijin
入冬穿什么外衣 不贵我就买给你
ru dong chuan shenme waiyi bu gui wo jiu mai gei ni

一张放客厅 一张存手机
yi zhang fang keting yi zhang cun shouji
照片掖在钱夹里 讲给别人听
zhaopian ye zai qian jiali jiang gei bieren ting
一夜聊人生 一夜耳边呢
yiye liao rensheng yiye er bian ni
如果忘记遮帘窗 鼾声惹天明
ruguo wangji zhe lian chuang hansheng re tianming

阿嬷颤着旧宣纸 对我谆谆催黄历
a ma chanzhe jiu xuanzhi dui wo zhunzhun cui huangli
暮色缝朝夕 针针织连理
muse feng zhaoxi zhen zhenzhi lianli
油盐酱醋茶 染布衣
you yan jiang cu cha ran buyi
天边下起雨 街上水淋淋
tianbian xia qi yu jie shang shui linlin

牵手走远去 哼着歌曲 哼着歌曲
qianshou zou yuan qu hengzhe gequ hengzhe gequ
看着暮色近 压低行人语
kanzhe muse jin yadi xingren yu
枝要结得更紧更紧 直到天明
zhi yao jie de geng jin geng jin zhidao tianming
如果下起雨 别怪那浮云
ruguo xia qi yu bie guai na fuyun

淋湿着连理 等天晴
lin shizhe lianli deng tian qing
迎着那乡音 想念起家里
yingzhe na xiangyin xiangnian qi jiali
油盐酱醋茶 不蔓不枝染布衣
you yan jiang cu cha bu man bu zhi ran buyi
总是念不停 阿嬷的道理
zong shi nian bu ting a ma de daoli

所以只好走远去 轻哼着歌曲
suoyi zhihao zou yuan qu qing hengzhe gequ
阿嬷颤着旧宣纸 对我谆谆催黄历
a ma chanzhe jiu xuanzhi dui wo zhunzhun cui huangli
看着暮色近 压低行人语
kanzhe muse jin yadi xingren yu
枝要结更紧 到天明
zhi yao jie geng jin dao tianming

如果下起雨 别怪那浮云
ruguo xia qi yu bie guai na fuyun
淋湿着连理 等天晴
lin shizhe lianli deng tian qing
迎着那乡音 想念起家里
yingzhe na xiangyin xiangnian qi jia li
油盐酱醋茶 染布衣
you yan jiang cu cha ran buyi

总是念不停 阿妈的道理
zong shi nian bu ting a ma de daoli
只好走远去 哼着歌曲
zhihao zou yuan qu hengzhe gequ
哼着歌曲
hengzhe gequ
哼着歌曲
hengzhe gequ

哼着歌曲
hengzhe gequ
哼着歌曲
hengzhe gequ
暮色缝朝夕 针针织连理
muse feng zhaoxi zhen zhenzhi lianli
油盐酱醋茶 染布衣
you yan jiang cu cha ran buyi

天边下起雨 街上水淋淋
tianbian xia qi yu jie shang shui linlin
牵手走远去 哼着歌曲
qianshou zou yuan qu hengzhe gequ
哼着歌曲
hengzhe gequ
一间没家具 一间太拥挤
yi jian mei jiaju yi jian tai yongji

一件袖子短 一件少围巾
yi jian xiuzi duan yi jian shao weijin
一张放客厅 一张存手机
yi zhang fang keting yi zhang cun shouji
一夜聊人生 一夜耳边呢
yiye liao rensheng yiye er bian ni
一天闹春游 一天画秋雨
yitian nao chunyou yitian hua qiuyu

转眼又过了一年 尝一遍四季
zhuanyan youguole yi nian chang yibian siji
一瞬想分离 一生在一起
yishun xiang fenli yisheng zai yiqi
岁月抛光我和你 你看满眼都是金
suiyue paoguang wo he ni ni kan manyan dou shi jin
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
JJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)

阿嬷的话 (A Ma De Hua) – English Translation

One is unfurnished and one is too crowded
The roof is peeling off the wall, I’m afraid you are not careful
One with short sleeves and one little scarf
What kind of coat to wear in winter, I’ll buy it for you if it’s not expensive

One in the living room and one in the mobile phone
Tuck the photo in the wallet and tell others
Talking about life all night
If you forget the blinds

Grandma trembled on the old rice paper and reminded me of the Chinese calendar
Twilight sewing day and night needle knitting
Oil salt sauce vinegar tea
It’s raining on the horizon and the streets are drenched

Walking away holding hands, humming songs, humming songs
Watching the twilight approach, lower the pedestrian language
The branches must be tighter and tighter until dawn
If it rains, don’t blame the floating clouds

Wet and couple, wait for the weather to clear
Facing the accent, I miss the home
Oil-salt-sauce-vinegar-tea
Always repeating Grandma’s truth

So I had to go away and hum a song
Grandma trembled on the old rice paper and reminded me of the Chinese calendar
Watching the twilight approach, lower the pedestrian language
The branches will be tighter till dawn

If it rains, don’t blame the floating clouds
Wet and couple, wait for the weather to clear
Facing the accent, I miss the home
Oil salt sauce vinegar tea

Always reciting grandma’s truth
I had to go away humming a song
Humming a song
Humming a song

Humming a song
Humming a song
Twilight sewing day and night needle knitting
Oil salt sauce vinegar tea

It’s raining on the horizon and the streets are drenched
Holding hands and walking away humming a song
Humming a song
One is unfurnished and one is too crowded

One with short sleeves and one little scarf
One in the living room and one in the mobile phone
Talking about life all night
One day out in spring, one day in autumn rain

Another year passed in a blink of an eye, taste the four seasons again
I want to be separated for a moment, together for a lifetime
Time polishes me and you, your eyes are full of gold
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Zhou Si Han (周思涵) – 阿嬷的话 (A Ma De Hua) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=WmFYywj7sM0