Pinyin Lyrics 功夫胖KungFuPen - 简朴寨 (Jian Pu Zhai) 歌词

Pinyin Lyrics 功夫胖KungFuPen – 简朴寨 (Jian Pu Zhai) 歌词

Singer: 功夫胖KungFuPen
Title: 简朴寨 (Jian Pu Zhai)

我长大的地方像一个简朴的寨
Wo zhang da di difang xiang yige jianpu de zhai
简朴的人吃着最简朴的菜
jianpu de ren chizhe zui jianpu de cai
简朴的话包含着简朴的爱
jianpu dehua baohanzhe jianpu de ai
简朴的道理传给一代又一代
jianpu de daoli chuan gei yidai you yidai

难以忘记的画面不需相机
nanyi wangji dehuamian bu xu xiangji
难以再闻到的是巷子里的香气
nanyi zai wen dao de shi xiangzi li de xiangqi
常常想起外婆家的躺椅
changchang xiangqi waipo jia de tangyi
最珍贵的椰奶往往藏在床底
zui zhengui de ye nai wangwang cang zai chuang di

先填饱肚子再想那些背不下的书
xian tian bao duzi zai xiang naxie bei bu xia de shu
外婆做的火腿肠比外面炸的酥
waipo zuo de huotui chang bi waimian zha de su
油烟的香味弥漫不那么大的屋
youyan de xiangwei mimanbu name da de wu
外婆的故事总会让大人笑着哭
waipo de gushi zong hui rang daren xiaozhe ku

太多故事我没记得住只记得捧着
tai duo gushi wo mei jide zhu zhi jide pengzhe
烫的红薯盯着小神龙俱乐部
tang de hongshu dingzhe xiao shenlong julebu
每当我迷失在都市灰色迷的雾
mei dang wo mishi zai dushi huise mi de wu
这些味道变成了一条回家的路
zhexie weidao bian chengle yitiao hui jia de lu

北漂那大半年没看见大雪
bei piao na da bannian mei kanjian daxue
没有肉丝码的米粉只有大碗宽面
meiyou rou si ma de mifen zhiyou da wan kuan mian
还好接到那一通家的来电
hai hao jie dao na yitong jia de laidian
妈妈说我根本没输不需要改变
mama shuo wo genben mei shu bu xuyao gaibian

我长大的地方像一个简朴的寨
wo zhang da di difang xiang yige jianpu de zhai
简朴的人吃着最简朴的菜
jianpu de ren chizhe zui jianpu de cai
简朴的话包含着简朴的爱
jianpu dehua baohanzhe jianpu de ai
简朴的道理传给一代又一代
jianpu de daoli chuan gei yidai you yidai

昨晚我又回到那个简朴寨
zuo wan wo you hui dao nage jianpu zhai
昨晚我又回到那个简朴寨
zuo wan wo you hui dao nage jianpu zhai
昨晚梦里又吃到那简朴的菜
zuo wan meng li you chi dao na jianpu de cai
回忆的味道为我灵魂填补爱
huiyi de weidao wei wo linghun tianbu ai

后来的我走三关骑白马
houlai de wo zou san guan qi baima
离开长沙成为武汉的外码
likai zhangsha chengwei wuhan de wai ma
在桃花岛和bigdog修炼着文法
zai taohua dao he bigdog xiulianzhe wenfa
胡着闹着笑着的日子里成长
huzhe naozhe xiaozhe de rizi li chengzhang

习惯了芝麻酱的热干加豆干
xiguanle zhimajiang de re gan jia dou gan
和homiefreestyle在鲁磨路的羊肉摊
he homiefreestyle zai lu mo lu de yangrou tan
习惯在家乡和下一站间往返
xiguan zai jiaxiang he xia yi zhan jian wangfan
空空的行囊却能把记忆装满
kongkong de xingnang que neng ba jiyi zhuang man

那时候没人赞助只有一票战友
na shihou mei ren zanzhu zhiyou yi piao zhanyou
hiphop没人关注也没有人想占有
hiphop mei ren guanzhu ye meiyou ren xiang zhanyou
烟蒂烧穿餐布听着歌江边漫步
yandi shao chuan can bu tingzhe ge jiang bian man bu
喝吐对岸是灯红酒绿的汉口
he tu dui’an shi denghongjiulu de hankou

故地重游仿佛昨日又重现
gudi chong you fangfu zuori you chong xian
有多少变了味又有多少没变
you duoshao bianle wei you you duoshao mei bian
有多少未接永远不会回电
you duoshao wei jie yongyuan bu hui huidian
有多少味道在梦里还怀念
you duoshao weidao zai meng li hai huainian

也吃过山珍海味美酒佳肴
ye chiguo shanzhenhaiwei meijiu jiayao
为了应酬在陌生的酒桌上瞎聊
weile yingchou zai mosheng de jiu zhuo shang xia liao
多想放松背上绷紧的发条
duo xiang fangsong bei shang beng jin de fa tiao
回到那年天台数星星吃虾条
hui dao na nian tian taishu xingxing chi xia tiao

总听着大人抱怨时间过得快
zong tingzhe daren baoyuan shijianguo de kuai
一转眼属于我的夏天就不在
yi zhuan yan shuyu wo de xiatian jiu buzai
当我漂泊在离家很远的外乡
dang wo piaobo zai li jia hen yuan de waixiang
回忆过去时又闻到了菜香
huiyi guoqu shi you wen daole cai xiang

我长大的地方像一个简朴的寨
wo zhang da di difang xiang yige jianpu de zhai
简朴的人吃着最简朴的菜
jianpu de ren chizhe zui jianpu de cai
简朴的话包含着简朴的爱
jianpu de hua baohanzhe jianpu de ai
简朴的道理传给一代又一代
jianpu de daoli chuan gei yidai you yidai

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
JJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)

简朴寨 (Jian Pu Zhai) – English Translation

The place where I grew up is like a simple village
Simple people eat the simplest dishes
Simple words contain simple love
Simple principles are passed on from generation to generation

Unforgettable picture without camera
What is hard to smell is the aroma in the alley
I often think of grandma’s recliner
The most precious coconut milk is often hidden under the bed

Fill your stomach first, then think about the books that you can’t remember
Grandma’s ham sausage is crispier than fried outside
The smell of lampblack permeates the not-so-large house
Grandma’s stories always make adults laugh and cry

Too many stories I don’t remember, I just remember to hold
The hot sweet potato stares at the Little Dragon Club
Whenever I get lost in the gray fog of the city
These smells become a way home

I didn’t see heavy snow for half a year
Rice noodles without shredded pork are only a large bowl of wide noodles
Fortunately, I received the call from home
Mom said I didn’t lose at all and I don’t need to change

The place where I grew up is like a simple village
Simple people eat the simplest dishes
Simple words contain simple love
Simple principles are passed on from generation to generation

I went back to that simple village again last night
I went back to that simple village again last night
I ate that simple dish again in my dream last night
The taste of memories fills my soul with love

Later, I walked three passes and rode a white horse
Leaving Changsha to become Wuhan’s foreign code
Practice grammar in Taohuadao and bigdog
Growing up in the days of fooling around and laughing

I am used to the hot dry of sesame paste and dried tofu
Lamb stall on Lumo Road with homiefreestyle
Used to go back and forth between hometown and the next stop
Empty luggage can fill the memory

At that time no one sponsored only one comrade-in-arms
No one pays attention to hiphop and no one wants to possess
Cigarette butts burn through the tablecloth
Drink and vomit, the other side is the feasting Hankou

Revisiting the old place seems to reappear yesterday
How much has changed and how much has not changed
How many missed calls will never be returned
How many flavors are still missed in my dreams

I have eaten delicacies and delicacies
Chatting at a strange wine table for entertainment
I want to relax the tension on my back
Back that year, I count the stars and eat shrimp

I always hear adults complain that time flies
My summer is not here in a blink of an eye
When I was wandering in a foreign country far from home
When I remember the past, I smelled the fragrance of vegetables

The place where I grew up is like a simple village
Simple people eat the simplest dishes
Simple words contain simple love
Simple principles are passed on from generation to generation

Pinyin Lyrics 功夫胖KungFuPen – 简朴寨 (Jian Pu Zhai) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases