Pinyin Lyrics Wu Yi Fan (吴亦凡), Pan Wei Bai (潘玮柏), Zhang Jing Ying (张靓颖), GAI周延, Pu Zai Fan (朴宰范) – RAPSTAR 歌词
Singer: Wu Yi Fan (吴亦凡), Pan Wei Bai (潘玮柏), Zhang Jing Ying (张靓颖), GAI周延, Pu Zai Fan (朴宰范)
Title: RAPSTAR
《中国新说唱2020》
“Zhongguo xin shuochang 2020”
制作人CYPHER 《RAPSTAR》
zhizuo ren CYPHER “RAPSTAR”
制作人:陈令韬
zhizuo ren: Chenlingtao
作曲:吴亦凡 潘玮柏 张靓颖 GAI周延 朴宰范 陈令韬
zuoqu: Wuyifan panweibai zhangjingying GAI zhouyan pu zai fan chenlingtao
作词:吴亦凡 潘玮柏 张靓颖 GAI周延 朴宰范
zuoci: Wuyifan panweibai zhangjingying GAI zhouyan pu zai fan
演唱:吴亦凡 潘玮柏 张靓颖 GAI周延 朴宰范
yanchang: Wuyifan panweibai zhangjingying GAI zhouyan pu zai fan
和声:陈令韬
he sheng: Chenlingtao
编曲:陈令韬 AICHEN 顺德 大肥猫
bian qu: Chenlingtao AICHEN shunde da fei mao
吉他:廖凯 大肥猫
jita: Liao kai da fei mao
Vocal Producer: 仔总裁 姜皓天 陈令韬
Vocal Producer: Zi zongcai jianghaotian chenlingtao
录音工程:欧恒 姜皓天 老道 多斯 肖洒 吴身宝 李志鹏 陈令韬
luyin gongcheng: Ou heng jianghaotian laodao duo si xiao sa wu shen bao lizhipeng chenlingtao
混音助理:姜皓天 多斯 仔总裁 欧恒 陈令韬
hun yin zhuli: Jianghaotian duo si zi zongcai ou heng chenlingtao
混音:周天澈
hun yin: Zhoutianche
母带:周天澈
mu dai: Zhoutianche
混音室:STUDIO21A
hun yin shi:STUDIO21A
母带室:STUDIO21A
mu dai shi:STUDIO21A
GAI周延:
GAI zhouyan:
这山顶风大 请问你是哪一位
Zhe shanding feng da qingwen ni shi na yi wei
快藏好稿子 太假别在原地吠
kuai cang hao gaozi tai jia bie zaiyuan di fei
早跳出三界十方 洒 玉液琼浆
zao tiaochu sanjie shi fang sa yu ye qiongjiang
孔乙己心慌 都爱装睡
kong yiji xinhuang dou ai zhuang shui
别质问初心怎么可能忘记
bie zhiwen chuxin zenme keneng wangji
随意 踢翻这伪劣的玩具
suiyi ti fan zhe weilie de wanju
熔断枷锁
rongduan jiasuo
不信你假道理
buxin ni jia daoli
醍醐灌顶掌舵舰队剩下真兄弟
tihu guanding zhangduo jiandui sheng xia zhen xiongdi
从不恨古人我不见
cong bu hen guren wo bujian
只恨古人不见 我狂人的路线
zhi hen guren bujian wo kuangren de luxian
知我者仅两三位明白看我舞剑
zhi wo zhe jin liang san wei mingbai kan wo wu jian
管你啥子旗号老子们从来不羡 都不羡
guan ni shazi qihao laozimen conglai bu xian dou buxian
这一道解不开的谜题
zhe yidao jie bu kai de mi ti
硬骨头不服气
yinggutou bufuqi
有人离开有人入席
youren likai youren ruxi
你到底有好吃皮
ni daodi you hao chi pi
成功肯定得来不易
chenggong kending de lai bu yi
中文说唱好字旗
zhongwen shuochang hao zi qi
潘玮柏:
panweibai:
我管你是个Rap Star(说唱明星)
Wo guan ni shige Rap Star(shuochang mingxing)
还是 New Star(说唱新星)
haishi New Star(shuochang xinxing)
我管你来自哪里 跟我
wo guan ni laizi nali gen wo
Party like a rockstar (享受像个摇滚巨星)
Party like a rockstar (xiangshou xiang ge yaogun juxing)
We ain’t tripping (没有搞错)
We ain’t tripping (meiyou gao cuo)
这条道路 崎岖有点不好走
zhe tiao daolu qiqu youdian bu hao zou
站在山顶20年后 还有什么我不懂
zhan zai shanding 20 nian hou hai you she me wo bu dong
以前有人说这Hip-Hop 玩意看来有点廉价
yiqian youren shuo zhe Hip-Hop wanyi kan lai youdian lianjia
但现在人人想分大饼 开口问价
dan xianzai ren ren xiang fen da bing kaikou wen jia
曾经你大力不搭理 感受我华丽的炸你
cengjing ni dali bu dali ganshou wo huali de zha ni
爆炸的压力和马力 臣服我跟你的差距的霸气
baozha de yali he mali chenfu wo gen ni de chaju de baqi
Uhh and now we back and it’s going down(我们回归也蓄势待发)
Uhh and now we back and it’s going down(women huigui ye xu shi dai fa)
从街头登上大堂 这是你的主场
cong jietou deng shang datang zhe shi ni de zhuchang
This is what we made for (我们生来就是为此)
This is what we made for (women shenglai jiushi wei ci)
This is what you came for :你也是为了如此而来)
This is what you came for: Ni yeshi wei liao ruci er lai)
我从来不唱Same Flow(同样的技巧)
wo conglai bu chang Same Flow(tongyang de jiqiao)
但永远都是Same Soul(不变的真我)
dan yongyuan dou shi Same Soul(bu bian de zhen wo)
Uhh 节奏烫手充满Fire(激情)
Uhh jiezou tangshou chongman Fire(jiqing)
Uhh 点燃新时代的规则
Uhh dianran xin shidai de guize
Uhh 瞄准目标准备Fire(出击)
Uhh miaozhun mubiao zhunbei Fire(chuji)
Ba ba ba ba ba
We won’t stop, to the top(绝不停下前往巅峰的脚步)
We won’t stop, to the top(jue bu ting xia qianwang dianfeng de jiaobu)
张靓颖:
zhangjingying:
有的姐姐 忙着到处 乘风又破浪
You de jiejie mangzhe daochu cheng feng you polang
你的姐我 所到之处 无风都起浪
ni de jie wo suo dao zhi chu wu feng dou qi lang
不服 说的唱的随你挑 放马过来和我正面刚
bu fu shuo de chang de sui ni tiao fang ma guolai he wo zhengmian gang
那我就先刚为敬 来几句Verse简单的开开嗓
na wo jiu xian gang wei jing lai ji ju Verse jiandan de kai kai sang
这个年头有点流量 谁都敢自称Diva (歌坛天后)
zhege niantou youdian liuliang shei dou gan zicheng Diva (getan tianhou)
数据要刷 水军要夸
shuju yao shua shui jun yao kua
哼 拜托你的歌出圈了吗
heng baituo ni de ge chu juan le ma
Hook的那句唱的啥
Hook di na ju chang de sha
紫棋听到会想要帮你唱吗
zi qi ting dao hui xiang yao bang ni chang ma
(全都是泡沫)
(quandou shi paomo)
Here is my hook for ya (用我的副歌征服你)
Here is my hook for ya (yong wo de fu ge zhengfu ni)
But Imma make you work for it
But Imma make you work for it
热血是发出来的怒
rexue shi fa chulai de nu
也是咽下去的苦
yeshi yan xiaqu de ku
Old-School New-School (歌曲风格)
Old-School New-School (gequ fengge)
叫你Homie的每个Hood
jiao ni Homie de mei ge Hood
能不能叫他们口服又心服
neng buneng jiao tamen koufu you xinfu
先谈技术 再谈艺术
xian tan jishu zai tan yishu
Beats Flow Punch-line Hook
情怀不是无能的遮羞布
qinghuai bushi wuneng de zhexiubu
Will帅 GAI痞
Will shuai GAI pi
狗哥也是阿岳的小老弟
gou ge yeshi a yue de xiao laodi
Kris今年再贡献点什么流行语
Kris jinnian zai gongxian dian shenme liuxing yu
Park里有没有惊喜
Park li you meiyou jingxi
OG OG Young OG (新声代的领军人)
OG OG Young OG (xin sheng dai de lingjun ren)
张嘴就要你们OMG
zhangzui jiu yao nimen OMG
像Shady(微醺中)的底特律
xiang Shady(wei xun zhong) de ditelu
这里是不是你的8英里
zheli shi bushi ni de 8 yingli
朴宰范:
pu zai fan:
你的梦想是什么
Ni de mengxiang shi shenme
你想要钱和名誉吗
ni xiang yao qian he mingyu ma
准备好燃烧你的热情
zhunbei hao ranshao ni de reqing
连灵魂都吐出去
lian linghun dou tuchu qu
到这个位置并不简单
dao zhege weizhi bing bu jiandan
饥饿的人才能吃到美味的饭
ji’e de ren caineng chi dao meiwei de fan
想要成为Rap Star(说唱巨星)吗
xiang yao chengwei Rap Star(shuochang juxing) ma
想要成为Rap Star(说唱巨星)吗
xiang yao chengwei Rap Star(shuochang juxing) ma
我是朴宰范
wo shi pu zai fan
Yes you know the name(你知道我的名字)
Yes you know the name(ni zhidao wo de mingzi)
Yes you know the name(你知道我的名字)
Yes you know the name(ni zhidao wo de mingzi)
Yellow skinned Asian boy and yes I change the game(亚洲男孩改变了游戏规则)
Yellow skinned Asian boy and yes I change the game(yazhou nanhai gaibianle youxi guize)
Beijing all the way to Shanghai(一路从北京到上海)
Beijing all the way to Shanghai(yilu cong beijing dao shanghai)
Chengdu all the way to Guangzhou(一路从成都到广州)
Chengdu all the way to Guangzhou(yilu cong chengdu dao guangzhou)
All y’all better come with that flow(你们都带着华丽的技巧来)
All y’all better come with that flow(nimen dou daizhe huali de jiqiao lai)
Better get away with that dough(我们走着瞧)
Better get away with that dough(women zouzhe qiao)
Yeah better get away with that dough(我们走着瞧)
Yeah better get away with that dough(women zouzhe qiao)
This that once in a life time(机会只有一次)
This that once in a life time(jihui zhiyou yici)
机会不再有
jihui bu zai you
你们真的想要吗
nimen zhen de xiang yao ma
你们真的想要吗
nimen zhen de xiang yao ma
My flow so bad it break the law(我的技巧不好会打破规则)
My flow so bad it break the law(wo de jiqiao bu hao hui dapo guize)
Always go and never pause(始终向前不要停止)
Always go and never pause(shizhong xiang qian buyao tingzhi)
Grab the mic and shine like a diamond(抓紧麦克风如钻石般闪耀)
Grab the mic and shine like a diamond(zhuajin maikefeng ru zuanshi ban shanyao)
Bring the real bring the raw to the Rap of China(把真实和野性带来《中国新说唱2020》)
Bring the real bring the raw to the Rap of China(ba zhenshi he yexing dai lai “zhongguo xin shuochang 2020”)
吴亦凡:
wuyifan:
剑在天地间
Jian zai tiandi jian
战斗姿态
zhandou zitai
飞着开
feizhe kai
没人追得上来是生活常态
mei ren zhui de shanglai shi shenghuo changtai
速度已到位
sudu yi daowei
把油门踩死
ba youmen cai si
无所畏
wu suo wei
让时间静止
rang shijian jingzhi
瞎子摸象还要装腔
xiazi mo xiang hai yao zhuang qiang
真实的话却不敢讲
zhenshi dehua que bu gan jiang
这万人空巷
zhe wanrenkongxiang
你放眼去眺望
ni fangyan qu tiaowang
Who will be that Rap Star(谁会成为说唱明星)
Who will be that Rap Star(shei hui chengwei shuochang mingxing)
To be all the way up(加冕为王)
To be all the way up(jiamian wei wang)
战火已点燃
zhanhuo yi dianran
战友在呼唤
zhanyou zai huhuan
战神的呐喊
zhanshen de nahan
一触即发闯地北天南
yichujifa chuang di bei tian nan
势在必得
shi zai bidei
不怕谁
bupa shei
It’s kinda crazy(这有点疯狂)
It’s kinda crazy(zhe youdian fengkuang)
On my way (勇往直前)
On my way (yongwangzhiqian)
On my way(勇往直前)
On my way(yongwangzhiqian)
飞
fei
最
zui
合:
he:
吴亦凡:
Wuyifan:
期待下位来跟我匹配
Qidai xiawei lai gen wo pipei
GAI周延:
GAI zhouyan:
执念我主导不下 别动我兄弟
Zhi nian wo zhudao bu xia bie dong wo xiongdi
潘玮柏:
panweibai:
Everybody(所有人)节奏真的如此悦耳
Everybody(suoyou ren) jiezou zhen de ruci yue’er
带你写下光荣的章节 We go higher(走得更高)
dai ni xie xia guangrong de zhangjie We go higher(zou de geng gao)
朴宰范:
pu zai fan:
AOMG:音乐厂牌:
AOMG: Yinyue chang pai:
Rap of China《中国新说唱2020》
Rap of China“zhongguo xin shuochang 2020”
谁是王者
shei shi wangzhe
谁最亮
shei zui liang
张靓颖:
zhangjingying:
向这里看齐 妹妹弟弟
Xiang zheli kanqi meimei didi
最后一句 Now you tell me(证明给我看)
zuihou yiju Now you tell me(zhengming gei wo kan)
Who’s the Rap Star(谁能登上说唱之巅)
Who’s the Rap Star(shei nengdeng shang shuochang zhi dian)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
RAPSTAR – English Translation
“China New Rap 2020”
Producer CYPHER “RAPSTAR”
Producer: Chen Lingtao
Composer: Wu Yifan, Pan Weibo, Zhang Liangying, GAI Zhou Yan, Park Jaefan, Chen Lingtao
Lyricist: Wu Yifan, Pan Weibo, Zhang Liangying, GAI Zhou Yan, Park Jae Fan
Singing: Wu Yifan, Pan Weibo, Zhang Jingying, GAI Zhou Yan, Park Jae Bum
Harmony: Chen Lingtao
Arrangement: Chen Lingtao AICHEN Shunde Big Fat Cat
Guitar: Liao Kai Big Fat Cat
Vocal Producer: President Jiang Haotian Chen Lingtao
Recording project: Ou Heng, Jiang Haotian, Old Dao, Xiao Sa, Wu Shenbao, Li Zhipeng, Chen Lingtao
Mixing Assistant: Jiang Haotian Duosi President Ou Heng Chen Lingtao
Mixing: Zhou Tianche
Mastering: Zhou Tianche
Mixing room: STUDIO21A
Mastering room: STUDIO21A
GAI Weekly Extension:
It’s windy on the top of the mountain, who are you?
Hurry up and hide the manuscript, too fake, don’t bark in place
Jump out of the three realms and ten directions early and sprinkle the jade liquid
Kong Yiji is flustered and loves to pretend to sleep
Don’t ask how the original intention could be forgotten
Kick over this fake toy at will
Fuse shackles
Don’t believe you
Daigo empowers and helms the fleet, leaving true brothers
I never hate the ancients
I only hate the ancients for not seeing my madman’s route
Only two or three people who know me understand and see me dance swords
I don’t care what you do
This unsolvable puzzle
Unconvinced
Some people leave and some are seated
Do you have delicious skin
Success must not come easily
Chinese rap good character flag
Wilber Pan:
I care you are a Rap Star (rap star)
Still New Star (Rap New Star)
I care where you come from, follow me
Party like a rockstar (enjoy like a rockstar)
We ain’t tripping (no mistake)
This road is rough and difficult to walk
20 years after standing on the top of the mountain, what else I don’t understand
Someone used to say that this Hip-Hop gadget looks a bit cheap
But now everyone wants to divide the pie and ask for the price
Once you were so ignorant that I felt my gorgeous bombing you
The pressure and horsepower of the explosion, the domineering surrendering the gap between me and you
Uhh and now we back and it’s going down
From the street to the lobby, this is your home field
This is what we made for (we were born for this)
This is what you came for: You came for that too)
I never sing Same Flow (same technique)
But it will always be Same Soul (the unchanging true self)
Uhh rhythm is hot and full of Fire (passion)
Uhh rules that ignite a new era
Uhh Aim at the target and prepare for Fire
Ba ba ba ba ba
We won’t stop, to the top (never stop to the top)
Jane Zhang:
Some sisters are busy everywhere, riding the wind and breaking the waves
Your sister, I, wherever I go, there are waves without wind
I’m not convinced, say, sing, pick you up
Then I’ll just say a few words in respect of Verse
There is a bit of traffic this year, everyone dares to call themselves Diva (Queen of Music)
The data must be refreshed, the navy must boast
Hum, is your song out of the circle please
What does Hook sing
Will Ziqi want to sing for you?
(All bubbles)
Here is my hook for ya (conquer you with my chorus)
But Imma make you work for it
But Imma make you work for it
Hot blood is anger
It’s also the pain of swallowing
Old-School New-School (song style)
Every Hood that calls you Homie
Can you tell them to take it orally and convince them
Talk about technology first, then art
Beats Flow Punch-line Hook
Feelings are not a fig leaf of incompetence
Will handsome GAI ruffian
Brother Dog is also A Yue’s little brother
What buzzwords will Kris contribute this year?
Are there any surprises in the park
OG OG Young OG (Leader of the New Sound Generation)
Open your mouth and I want you OMG
Detroit like Shady (slightly drunk)
Is this your 8 miles
Park Jae Bum:
What is your aspiration
Do you want money and reputation
Ready to burn your enthusiasm
I even vomit my soul
Getting to this location is not easy
Hungry people can eat delicious meals
Do you want to be a rap star?
Do you want to be a rap star?
I’m Park Jaebeom
Yes you know the name (you know my name)
Yes you know the name (you know my name)
Yellow skinned Asian boy and yes I change the game (Asian boy changed the rules of the game)
Beijing all the way to Shanghai (all the way from Beijing to Shanghai)
Chengdu all the way to Guangzhou (all the way from Chengdu to Guangzhou)
All y’all better come with that flow (you all come with gorgeous skills)
Better get away with that dough (we walk and see)
Yeah better get away with that dough (we walk and see)
This that once in a life time
No more chance
Do you really want it
Do you really want it
My flow so bad it break the law (my flow so bad it break the law)
Always go and never pause
Grab the mic and shine like a diamond
Bring the real bring the raw to the Rap of China (Bring the real and wild to “China New Rap 2020”)
Wu Yifan:
The sword is between heaven and earth
Fighting stance
Fly away
No one can catch up is the norm in life
Speed is in place
Slam the accelerator
Fearless
Let time stand still
Blind people need to pretend to touch the elephant
But dare not say the truth
This empty alley
Look around
Who will be that Rap Star (Who will be that Rap Star)
To be all the way up (crowned as king)
The war has been lit
Comrades in arms are calling
Cry of the God of War
Exploring the North and the South
Inevitable
Not afraid of anyone
It’s kinda crazy
On my way (Go forward courageously)
On my way (go forward bravely)
fly
most
Together:
Wu Yifan:
Looking forward to the next person to match me
GAI Weekly Extension:
Obsessed with my dominance, don’t move my brother
Wilber Pan:
Everybody’s rhythm is so sweet
Take you to write a glorious chapter We go higher (go higher)
Park Jae Bum:
AOMG: Music label:
Rap of China “China New Rap 2020”
Who is the king
Who is the brightest
Jane Zhang:
Look here, sister and brother
The last sentence Now you tell me
Who’s the Rap Star (Who can get to the top of rap)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wu Yi Fan (吴亦凡), Pan Wei Bai (潘玮柏), Zhang Jing Ying (张靓颖), GAI周延, Pu Zai Fan (朴宰范) – RAPSTAR 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=BkDDN-soRYQ
