Pinyin Lyrics Zi Mi (子弥) – 纸鸢与少年 (Zhi Yuan Yu Shao Nian) 歌词

 
Pinyin Lyrics Zi Mi (子弥) – 纸鸢与少年 (Zhi Yuan Yu Shao Nian) 歌词

Singer: Zi Mi (子弥)
Title: 纸鸢与少年 (Zhi Yuan Yu Shao Nian)

除夕夜在老屋角落
Chuxi ye zai lao wu jiaoluo
忽然重逢的
huran chongfeng de
睡着多久的旧蝴蝶纸鸢
shuizhe duojiu de jiu hudie zhiyuan
一瞬间唤起的心事
yi shunjian huanqi de xinshi

似青梅酸甜
shi qingmei suan tian
似屠苏酒醺然绵延
shi tusu jiu xun ran mianyan
让深雪消融在冬夜
rang shenxue xiaorong zai dong ye
梦回杨柳边
meng hui yangliu bian

新燕初访西子湖杏花天
xin yan chu fang xizi hu xing hua tian
往事里远去的纸鸢
wangshi li yuan qu de zhiyuan
远去的人啊
yuan qu de ren a
在何时已无声道别
zai he shi yi wusheng daobie

记得草长莺飞
jide cao zhang ying fei
日课慵懒偷放纸鸢
ri ke yong lan tou fang zhiyuan
春风偏偏
chunfeng pianpian
戏引得它挂竹梢西苑
xi yinde ta gua zhu shao xi yuan

又贪恋翻新花样画决
you tanlian fanxin huayang hua jue
美人金鱼燕子蝴蝶
meiren jinyu yanzi hudie
飞过黛瓦清溪和竹篱炊烟
feiguo dai wa qing xi he zhu li chuiyan
偷将红线系尾羽心有千言
tou jiang hongxian xi weiyu xin you qianyan

待到箫鼓喧阗泊细柳断桥边
dai dao xiao gu xuantian po xi liu duan qiao bian
桥上春袍少年郎遥相见
qiao shang chun pao shaonian lang yao xiang jian
飞过春云棹歌和芍药红笺
feiguo chun yun zhao ge he shaoyao hong jian
不知人间尚有沉郁的离别
buzhi renjian shang you chenyu de libie

今夜雪落无言
jinye xue luo wu yan
昏黄灯下旧纸鸢
hunhuang deng xia jiu zhiyuan
忽忆年少似懂非懂的诗篇
hu yi nianshao si dong fei dong de shipian
除夕夜在老屋角落
chuxi ye zai lao wu jiaoluo

忽然重逢的
huran chongfeng de
睡着多久的旧蝴蝶纸鸢
shuizhe duojiu de jiu hudie zhiyuan
一瞬间唤起的心事
yi shunjian huanqi de xinshi
似青梅酸甜
shi qingmei suan tian

似屠苏酒醺然绵延
shi tusu jiu xun ran mianyan
让深雪消融在冬夜
rang shenxue xiaorong zai dong ye
梦回杨柳边
meng hui yangliu bian
新燕初访西子湖杏花天
xin yan chu fang xizi hu xing hua tian

往事里远去的纸鸢
wangshi li yuan qu de zhiyuan
远去的人啊
yuan qu de ren a
在何时已无声道别
zai he shi yi wusheng daobie
记得草长莺飞
jide cao zhang ying fei

日课慵懒偷放纸鸢
ri ke yong lan tou fang zhiyuan
春风偏偏
chunfeng pianpian
戏引得它挂竹梢西苑
xi yinde ta gua zhu shao xi yuan
又贪恋翻新花样画决
you tanlian fanxin huayang hua jue

美人金鱼燕子蝴蝶
meiren jinyu yanzi hudie
飞过黛瓦清溪和竹篱炊烟
feiguo dai wa qing xi he zhu li chuiyan
偷将红线系尾羽心有千言
tou jiang hongxian xi weiyu xin you qianyan
待到箫鼓喧阗泊细柳断桥边
dai dao xiao gu xuantian po xi liu duan qiao bian

桥上春袍少年郎遥相见
qiao shang chun pao shaonian lang yao xiang jian
飞过春云棹歌和芍药红笺
feiguo chun yun zhao ge he shaoyao hong jian
不知人间尚有沉郁的离别
buzhi renjian shang you chenyu de libie
今夜雪落无言
jinye xue luo wu yan

昏黄灯下旧纸鸢
hunhuang deng xia jiu zhiyuan
忽忆年少似懂非懂的诗篇
hu yi nianshao si dong fei dong de shipian
飞过黛瓦清溪和竹篱炊烟
feiguo dai wa qing xi he zhu li chuiyan
偷将红线系尾羽心有千言
tou jiang hongxian xi weiyu xin you qianyan

待到箫鼓喧阗泊细柳断桥边
dai dao xiao gu xuantian po xi liu duan qiao bian
桥上春袍少年郎遥相见
qiao shang chun pao shaonian lang yao xiang jian
飞过碧海青天和迢递岁月
feiguo bihai qingtian he tiao di suiyue
只为拨开聚散无常的云烟
zhi wei bo kai ju san wuchang de yunyan

东风相邀秋千
dongfeng xiang yao qiuqian
花下你多情眉眼
hua xia ni duoqing meiyan
不朽在临安旧年春的画卷
buxiu zai lin’an jiu nianchun de huajuan
未经许可,不得翻唱或使用
wei jing xuke, bude fanchang huo shiyong
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsMilk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
Pinyin LyricsJJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)

纸鸢与少年 (Zhi Yuan Yu Shao Nian) – English Translation

New Year’s Eve in the corner of the old house
Reunited suddenly
How long has the old paper kite been asleep
The thoughts that aroused in a flash

Sweet and sour like green plum
Like Tusu wine stretches
Let the deep snow melt in the winter night
Dreaming back to the willow

Xinyan visits Xizihu Xinghuatian for the first time
The paper kite in the past
People who are away
When did you say nothing

Remember the grass grows up
Day class lazily put paper kites
Spring breeze
The play attracted it to hang bamboo shoots in Xiyuan

Also greedy for renovation
Mermaid Goldfish Swallow Butterfly
Fly over the clear stream of Dewa and the smoke from the bamboo fence
Stealing the red thread to tie the tail feathers has a thousand words

Wait until the Xiaogu Xiantianpo Xiliu Broken Bridge
Meet Langyao, a boy in spring robe on the bridge
Flying over Chunyun Zhaoge and red notes of peony
I wonder if there is still a gloomy parting

Xueluo speechless tonight
Old paper kite under dim light
Recalling the poems of youth
New Year’s Eve in the corner of the old house

Reunited suddenly
How long has the old paper kite been asleep
The thoughts that aroused in a flash
Sweet and sour like green plum

Like Tusu wine stretches
Let the deep snow melt in the winter night
Dreaming back to the willow
Xinyan visits Xizihu Xinghuatian for the first time

The paper kite in the past
People who are away
When did you say nothing
Remember the grass grows up

Day class lazily put paper kites
Spring breeze
The play attracted it to hang bamboo shoots in Xiyuan
Also greedy for renovation

Mermaid Goldfish Swallow Butterfly
Fly over the clear stream of Dewa and the smoke from the bamboo fence
Stealing the red thread to tie the tail feathers has a thousand words
Wait until the Xiaogu Xiantianpo Xiliu Broken Bridge

Meet Langyao, a boy in spring robe on the bridge
Flying over Chunyun Zhaoge and red notes of peony
I wonder if there is still a gloomy parting
Xueluo speechless tonight

Old paper kite under dim light
Recalling the poems of youth
Fly over the clear stream of Dewa and the smoke from the bamboo fence
Stealing the red thread to tie the tail feathers has a thousand words

Wait until the Xiaogu Xiantianpo Xiliu Broken Bridge
Meet Langyao, a boy in spring robe on the bridge
Fly over the blue sea and blue sky and the passing years
Just to push away the impermanent clouds

Dongfeng invites the swing
Flower your affectionate eyebrows
Scroll of Immortality in Lin’an Old Spring
No cover or use without permission
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Zi Mi (子弥) – 纸鸢与少年 (Zhi Yuan Yu Shao Nian) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases