Pinyin Lyrics 電影 奪冠 – 生命之河 (Sheng Ming Zhi He) (王菲 & 那英) 歌词

 
Pinyin Lyrics 電影 奪冠 – 生命之河 (Sheng Ming Zhi He) (王菲 & 那英) 歌词

Singer: 電影 奪冠
Title: 生命之河 (Sheng Ming Zhi He) (王菲 & 那英)

一道亮光曾劃過 留住青春片刻
Yidao liangguang ceng huaguo liu zhu qingchun pianke
淚比汗早些滑落 沒去想為什麼
lei bi han zao xie hualuo mei qu xiang weisheme
我燦爛地飛過 或孤獨的跌落
wo canlan di feiguo huo gudu de dieluo
都有你 像一片岸讓我停泊
dou you ni xiang yipian an rang wo tingbo

那:
na:
我曾經彷徨疑惑 不想變成粉末
Wo cengjing fanghuang yihuo buxiang biancheng fenmo
也曾經莫名執著 不顧什麼結果
ye cengjing moming zhizhuo bugu shenme jieguo
我想要成為你 卻怕失去自己
wo xiang yao chengwei ni que pa shiqu ziji

合:
he:
你懂得 我是由我自己雕刻
Ni dongde wo shi you wo ziji diaoke
菲:
fei:
因為我來過 淚與笑都是獲得
Yinwei wo laiguo lei yu xiao dou shi huode

那:
na:
別害怕墜落 灰的天總會清澈
Bie haipa zhuiluo hui de tian zong hui qingche
菲:
fei:
用微笑面對蹉跎 看我光明和磊落
Yong weixiao mian dui cuotuo kan wo guangming he lei luo

合:
he:
仰望著 夜空最亮的星火
Yangwangzhe yekong zui liang de xinghuo
那:
na:
所以我愛過 在角落天空海闊
Suoyi wo aiguo zai jiaoluo tiankong hai kuo

菲:
fei:
不害怕折磨 因為熱愛才值得
Bu haipa zhemo yinwei re’ai cai zhide
那:
na:
風雨過後的灑脫 如出一轍的你我
Fengyu guohou de satuo ruchuyizhe de ni wo

合:
he:
穿越過 生命之河
Chuanyueguo shengming zhi he
合:
he:
因為我來過 淚與笑都是獲得
Yinwei wo laiguo lei yu xiao dou shi huode

別害怕墜落 灰的天總會清澈
bie haipa zhuiluo hui de tian zong hui qingche
那:
na:
用微笑面對蹉跎 看我光明和磊落
Yong weixiao mian dui cuotuo kan wo guangming he lei luo
合:
he:

仰望著 夜空最亮的星火
Yangwangzhe yekong zui liang de xinghuo
菲:
fei:
所以我愛過 在角落天空海闊
Suoyi wo aiguo zai jiaoluo tiankong hai kuo
那:
na:

不害怕折磨 因為熱愛才值得
Bu haipa zhemo yinwei re’ai cai zhide
菲:
fei:
風雨過後的灑脫 如出一轍的你我
Fengyu guohou de satuo ruchuyizhe de ni wo
合:
he:

穿越過 生命之河
Chuanyueguo shengming zhi he
Special thanks to rlo84 for sharing the lyric.
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsMilk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
Pinyin LyricsJJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)

生命之河 (Sheng Ming Zhi He) (王菲 & 那英) – English Translation

A ray of light has passed through, keeping youth for a while
Tears slipped earlier than sweat, I didn’t think about why
I fly by brilliantly or fall alone
All have you, like a shore let me anchor

that:
I used to wander and wonder, don’t want to become powder
I was inexplicably persistent, regardless of the result
I want to be you but I’m afraid of losing myself

Together:
You know, I carved it by myself
Philippines:
Because I have been here, tears and laughter are all obtained

that:
Don’t be afraid of falling, the gray sky will always be clear
Philippines:
Facing you with a smile, look at me bright and upright

Together:
Looking up at the brightest spark in the night sky
that:
So I loved the sky and the sea in the corner

Philippines:
Not afraid of torture, because love is worth it
that:
Free and easy after wind and rain, just like you and me

Together:
Crossing the river of life
Together:
Because I have been here, tears and laughter are all obtained

Don’t be afraid of falling, the gray sky will always be clear
that:
Facing you with a smile, look at me bright and upright
Together:

Looking up at the brightest spark in the night sky
Philippines:
So I loved the sky and the sea in the corner
that:

Not afraid of torture, because love is worth it
Philippines:
Free and easy after the wind and rain, just like you and me
Together:

Crossing the river of life
Special thanks to rlo84 for sharing the lyric.
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics 電影 奪冠 – 生命之河 (Sheng Ming Zhi He) (王菲 & 那英) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases