Pinyin Lyrics Jiang Ying (蒋婴), 望海高歌 – 舍不得离家走 (She Bu De Li Jia Zou) 歌词
Singer: Jiang Ying (蒋婴), 望海高歌
Title: 舍不得离家走 (She Bu De Li Jia Zou)
拉住父母的手几度欲语还休
La zhu fumu de shou ji du yu yu hai xiu
千言万语在心中化作泪水流
qianyan wan yu zai xinzhong hua zuo leishui liu
男:
nan:
这一走不知和爸妈分离多久
Zhe yi zou buzhi he ba ma fenli duojiu
何时还能再依偎他们的肩头
he shi hai neng zai yiwei tamen de jiantou
女:
nu:
看着父母的背影我哽噎在喉
Kanzhe fumu de beiying wo gengye zai hou
含辛茹苦一辈子为家熬白头
hanxinruku yibeizi wei jia ao baitou
男:
nan:
愿这如水的时光能多些停留
Yuan zhe rushui de shiguang neng duo xie tingliu
让我年迈的双亲安康又长寿
rang wo nianmai de shuangqin ankang you changshou
我一步三回头舍不得离家走
wo yibu san huitou shebude li jia zou
怎忍心让父母为我牵挂担忧
zen renxin rang fumu wei wo qiangua danyou
女:
nu:
不怕外面的世界风狂雨也骤
Bupa waimian de shijie feng kuang yu ye zhou
只牵挂二老晚年还忙前忙后
zhi qiangua erlao wannian hai mang qian mang hou
男:
nan:
我一步三回头舍不得离家走
Wo yibu san huitou shebude li jia zou
谁愿意离乡背井去他乡漂流
shei yuanyi lixiangbeijing qu taxiang piaoliu
女:
nu:
从小就学会做人志气不能丢
Congxiao jiu xuehui zuoren zhiqi buneng diu
合:
he:
为创造更好的生活绝不回头
Wei chuangzao geng hao de shenghuo jue bu huitou
女:
nu:
看着父母的背影我哽噎在喉
Kanzhe fumu de beiying wo gengye zai hou
含辛茹苦一辈子为家熬白头
hanxinruku yibeizi wei jia ao baitou
男:
nan:
愿这如水的时光能多些停留
Yuan zhe rushui de shiguang neng duo xie tingliu
让我年迈的双亲安康又长寿
rang wo nianmai de shuangqin ankang you changshou
我一步三回头舍不得离家走
wo yibu san huitou shebude li jia zou
怎忍心让父母为我牵挂担忧
zen renxin rang fumu wei wo qiangua danyou
女:
nu:
不怕外面的世界风狂雨也骤
Bupa waimian de shijie feng kuang yu ye zhou
只牵挂二老晚年还忙前忙后
zhi qiangua erlao wannian hai mang qian mang hou
男:
nan:
我一步三回头舍不得离家走
Wo yibu san huitou shebude li jia zou
谁愿意离乡背井去他乡漂流
shei yuanyi lixiangbeijing qu taxiang piaoliu
女:
nu:
从小就学会做人志气不能丢
Congxiao jiu xuehui zuoren zhiqi buneng diu
合:
he:
为创造更好的生活绝不回头
Wei chuangzao geng hao de shenghuo jue bu huitou
为创造更好的生活绝不回头
wei chuangzao geng hao de shenghuo jue bu huitou
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
舍不得离家走 (She Bu De Li Jia Zou) – English Translation
Holding the hands of parents
Thousands of words turned into tears in my heart
male:
I don’t know how long I separated from my parents.
When can I snuggle their shoulders again
Female:
Looking at my parents’ back, I choked in my throat
Hard work for the family for a lifetime
male:
May this time like water stay more
Let my elderly parents live well and long
I turn around one step at a time, reluctant to leave home
How can I let my parents worry about me
Female:
I’m not afraid of the wind and rain in the outside world
I only worry about the old and busy life
male:
I turn around one step at a time, reluctant to leave home
Who wants to leave his hometown and go drifting abroad
Female:
I learned to be a man since I was young
Together:
Never look back to create a better life
Female:
Looking at my parents’ back, I choked in my throat
Hard work for the family for a lifetime
male:
May this time like water stay more
Let my elderly parents live well and long
I turn around one step at a time, reluctant to leave home
How can I let my parents worry about me
Female:
I’m not afraid of the wind and rain in the outside world
I only worry about the old and busy life
male:
I turn around one step at a time, reluctant to leave home
Who wants to leave his hometown and go drifting abroad
Female:
I learned to be a man since I was young
Together:
Never look back to create a better life
Never look back to create a better life
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Jiang Ying (蒋婴), 望海高歌 – 舍不得离家走 (She Bu De Li Jia Zou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=QDdgz27uYzk