Pinyin Lyrics Xia Mu (夏沐) – 高手 (Gao Shou) 歌词

 
Pinyin Lyrics Xia Mu (夏沐) – 高手 (Gao Shou) 歌词

Singer: Xia Mu (夏沐)
Title: 高手 (Gao Shou)

Real recognize real
(高手在民間)
(gaoshou zai minjian)
We stay low-key
(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)

Real recognize real
(英雄惜英雄)
(yingxiong xi yingxiong)
We stay low-key
(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)

Real recognize real
(好漢惜好漢)
(haohan xi haohan)
Stay low-key
(保持低調)
(baochi didiao)

Real recognize
(慧眼識英雄)
(huiyan shi yingxiong)
高手雲集
gaoshou yunji
(Surrounded by the best of the best)

Get on my ride
(搭上我的車)
(da shang wo de che)
First stop 豬籠城寨
First stop zhu long cheng zhai
(First Stop Kowloon Walled City)

滷味攤 中藥香味 Yum 撲鼻而來
luwei tan zhongyao xiangwei Yum pubi er lai
(Herbal Scent from the Market Lo-Mei stall welcomes us)
代代相傳的祕方 無可取代
dai dai xiangchuan de mifang wu ke qudai
(The secret ingredient pass down for generations is irreplaceable )

They work hard day and night
(日以繼夜的努力)
(riyijiye de nuli)
Fighting for life
(為生命奮鬥)
(wei shengming fendou)

Earning for their rights
(爭取他們的權利)
(zhengqu tamen de quanli)
鐵柱磨出繡花針的的那種毅力
tie zhu mo chu xiuhua zhen de di na zhong yili
(Got grit to turn the iron rod into a sewing needle)

積沙成塔的耐心 We ain’t greedy (我們不貪心)
ji sha cheng ta de naixin We ain’t greedy (women bu tanxin)
(Got patience to turn sand into castles)
習武人 思想得體不 Dirty
xi wu ren sixiang deti bu Dirty
(Martial artist’s mind stays pure as clear water)

能屈又能伸
neng qu you nengshen
(Great men know when to yield and when to stand up straight)
每天努力拉筋
meitian nuli la jin
(Been working on my flexibility every day)

Watch me spilt!
(看我的一字馬! )
(Kan wo de yi zi ma! )
Let’s be real
(誠實面對現實)
(chengshi mian dui xianshi)

Stop dreaming, fairy tail
(停止童話故事般的白日夢)
(tingzhi tonghua gushi ban de bai ri meng)
We’d kill for a wishing well
(誰不想要有個許願池呢? )
(shui buxiang yao you ge xuyuan chi ne? )

Living sometimes feels like hell
(有時人間如同煉獄)
(you shi renjian rutong lianyu)
Life, that’s the deal
(但人生，就是如此)
(dan rensheng, jiushi ruci)

照舊 Workin’ on my skills
zhaojiu Workin’ on my skills
(照舊專研著我的技術)
(zhaojiu zhuan yanzhe wo de jishu)
直到東成西就
zhidao dongcheng xi jiu
(Until all the success is in our pockets)

河水照樣會往高處 Flow
heshui zhaoyang hui wang gao chu Flow
(The water will still flow upstream to where it belongs)
Real recognize real
(高手在民間)
(gaoshou zai minjian)

We stay low-key
(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)
Real recognize real
(英雄惜英雄)
(yingxiong xi yingxiong)

We stay low-key
(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)
Real recognize real
(好漢惜好漢)
(haohan xi haohan)

Stay low-key
(保持低調)
(baochi didiao)
Real recognize
(慧眼識英雄)
(huiyan shi yingxiong)

高手雲集
gaoshou yunji
(Surround by the best of the best)
Look around 這世界
Look around zhe shijie
(Look around our world)

多少人不被看見
duoshao ren bu bei kanjian
(How many of us have truly been recognized?)
裁縫師 一針一線 用他雙手去實踐
Caifeng shi yi zhen yixian yong ta shuang shou qu shijian
(The tailor working up to his dream one stitch and thread at a time)

多少年 他從不埋怨 不停止鍛鍊
duo shao nian ta cong bu manyuan bu tingzhi duanlian
(All these years, he never complained, never ceased to train)
深信能帶來改變
shenxin neng dai lai gaibian
(Truly believing he could make a difference)

專注眼前 Live life day by day
zhuanzhu yanqian Live life day by day
(Focus on what’s ahead, live life day by day)
Be water, my friend
像水一樣吧!
xiang shui yiyang ba!

Be water, my friend
像水一樣吧!
xiang shui yiyang ba!
滴水穿石 全神貫注 all in the game
Dishuichuanshi quanshenguanzhu all in the game
(Like a river carves the stone, rapt attention, all in the game)

How are you gonna win if you don’t fight till the end?
(如果不奮戰到底 那要怎麼贏？)
(Ruguo bu fenzhan daodi na yao zenme ying?)
Evolving everyday
(每天都在進化)
(meitian du zai jinhua)

初衷 stays the same
chuzhong stays the same
(My Original intention stays the same)
Victory 每天不斷重演
Victory meitian buduan chongyan
(Victory repeats every day)

They hate on me 多想看到我淪陷
They hate on me duo xiang kan dao wo lunxian
(Haters wanna see me fall)
努力扯我後腿
nuli che wo hou tui
(Try so hard to hold me back)

但卻被我踢飛
dan que bei wo ti fei
(All they got is a kick on the face)
回家偷哭 後悔 喊 ‘媽咪蓋棉被！’
hui jia tou ku houhui han’ma mi gai mian bei!’
(They cry and say: ‘MA! Give me my blanket’)

HA!
Real recognize real
(高手在民間)
(gaoshou zai minjian)
We stay low-key

(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)
Real recognize real
(英雄惜英雄)
(yingxiong xi yingxiong)
We stay low-key

(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)
Real recognize real
(好漢惜好漢)
(haohan xi haohan)
Stay low-key

(保持低調)
(baochi didiao)
Real recognize
(慧眼識英雄)
(huiyan shi yingxiong)
高手雲集
gaoshou yunji

(Surrounded by the best of the best)
Real recognize real
(高手在民間)
(gaoshou zai minjian)
The SHERO in me

(我心中的女中豪傑)
(wo xinzhong de nu zhong haojie)
Real recognize real
(英雄惜英雄)
(yingxiong xi yingxiong)
We stay low-key

(保持一貫調)
(baochi yiguan diao)
Real recognize real
(好漢惜好漢)
(haohan xi haohan)
高手雲集
gaoshou yunji

Real recognize
(慧眼識英雄)
(huiyan shi yingxiong)
做我自己
zuo wo ziji
(Always be me)
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Milk Coffee (牛奶咖啡) – 逝去的歌 (Shi Qu De Ge)
JJ Lin (林俊傑) – 交換餘生 (No Turning Back)

高手 (Gao Shou) – English Translation

Real recognize real
(The master is in the folk)
We stay low-key
(Keep a consistent tone)

Real recognize real
(Heroes cherish heroes)
We stay low-key
(Keep a consistent tone)

Real recognize real
(Good guys cherish good guys)
Stay low-key
(stay low profile)

Real recognize
(Wise eyes know heroes)
Masters gathered
(Surrounded by the best of the best)

Get on my ride
(Get in my car)
First stop Pork Walled City
(First Stop Kowloon Walled City)

Lo Mei Stall, the fragrance of traditional Chinese medicine Yum is tangy
(Herbal Scent from the Market Lo-Mei stall welcomes us)
The secret recipe passed down from generation to generation is irreplaceable
(The secret ingredient pass down for generations is irreplaceable)

They work hard day and night
(Work around the clock)
Fighting for life
(Fight for life)

Earning for their rights
(Fight for their rights)
Tie Zhu’s perseverance for making embroidery needles
(Got grit to turn the iron rod into a sewing needle)

We ain’t greedy (we ain’t greedy)
(Got patience to turn sand into castles)
Martial artist is not appropriate in thinking
(Martial artist’s mind stays pure as clear water)

Bend and stretch
(Great men know when to yield and when to stand up straight)
Hard work every day
(Been working on my flexibility every day)

Watch me spilt!
(Look at my word horse!)
Let’s be real
(Honestly face reality)

Stop dreaming, fairy tail
(Stop fairy tale daydreaming)
We’d kill for a wishing well
(Who doesn’t want a wishing pool?)

Living sometimes feels like hell
(Sometimes the world is like purgatory)
Life, that’s the deal
(But life is like that)

As usual Workin’ on my skills
(Still specializing in my technology)
Until the east becomes the west
(Until all the success is in our pockets)

The river will still go to a higher place Flow
(The water will still flow upstream to where it belongs)
Real recognize real
(The master is in the folk)

We stay low-key
(Keep a consistent tone)
Real recognize real
(Heroes cherish heroes)

We stay low-key
(Keep a consistent tone)
Real recognize real
(Good guys cherish good guys)

Stay low-key
(stay low profile)
Real recognize
(Wise eyes know heroes)

Masters gathered
(Surround by the best of the best)
Look around this world
(Look around our world)

How many people are not seen
(How many of us have truly been recognized?)
The tailor uses his hands to practice
(The tailor working up to his dream one stitch and thread at a time)

For many years, he never complained and never stopped exercising
(All these years, he never complained, never ceased to train)
Convinced that it can make a difference
(Truly believing he could make a difference)

Focus on the present Live life day by day
(Focus on what’s ahead, live life day by day)
Be water, my friend
Be like water!

Be water, my friend
Be like water!
Dripping water through the stone, all in the game
(Like a river carves the stone, rapt attention, all in the game)

How are you gonna win if you don’t fight till the end?
(If you don’t fight to the end, how can you win?)
Evolving everyday
(Evolving every day)

Original intention stays the same
(My Original intention stays the same)
Victory repeats itself every day
(Victory repeats every day)

They hate on me I want to see me fall
(Haters wanna see me fall)
Pull me hard
(Try so hard to hold me back)

But I got kicked
(All they got is a kick on the face)
Go home and cry secretly, regret it and shout, “Mommy covers the quilt!” ‘
(They cry and say:’MA! Give me my blanket’)

HA!
Real recognize real
(The master is in the folk)
We stay low-key

(Keep a consistent tone)
Real recognize real
(Heroes cherish heroes)
We stay low-key

(Keep a consistent tone)
Real recognize real
(Good guys cherish good guys)
Stay low-key

(stay low profile)
Real recognize
(Wise eyes know heroes)
Masters gathered

(Surrounded by the best of the best)
Real recognize real
(The master is in the folk)
The SHERO in me

(The female hero in my heart)
Real recognize real
(Heroes cherish heroes)
We stay low-key

(Keep a consistent tone)
Real recognize real
(Good guys cherish good guys)
Masters gathered

Real recognize
(Wise eyes know heroes)
be myself
(Always be me)
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Xia Mu (夏沐) – 高手 (Gao Shou) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=84HumpMv_Tc