Pinyin Lyrics Chen Huan (陳嬛) – 盛開的心 (Sheng Kai De Xin) 歌词
Singer: Chen Huan (陳嬛)
Title: 盛開的心 (Sheng Kai De Xin)
在你的眼裡
Zai ni de yan li
Lying in your eyes
遠方的風景
yuanfang de fengjing
That distant view
美在它的傷感
mei zai ta de shanggan
Hiding its beauty in somber veil
吸引你
xiyin ni
Drawing you close
我透過玻璃
wo touguo boli
Peeking through the window pane
看窗外大雨
kan chuangwai dayu
I watch as the rain pours
靜止中的火車
jingzhi zhong de huoche
On that ever so still train
不願蘇醒
bu yuan suxing
Hanging on to its dream
我努力想靠近
wo nuli xiang kaojin
Longing to be close to you
將原野都給你
jiang yuanye dou gei ni
Offering the fields to you
流浪的人
liulang de ren
Out of the wandering heart
生出歡喜
shengchu huanxi
Might joy grow
用星空留住你
yong xingkong liu zhu ni
Detaining you with a skyful of stars
月光裝飾夢境
yueguang zhuangshi mengjing
Moonlight bedecking our dreams
你欣賞的風景
ni xinshang de fengjing
May the beauty you so admire be
是我盛開的心
shi wo shengkai de xin
My blossoming heart
午夜或黎明
wuye huo liming
Dusk or dawn
愛翻來覆去
ai fanlaifuqu
Love tosses and turns
你只是不小心
ni zhishi bu xiaoxin
Little did you mean
讓我沉溺
rang wo chenni
To have me fall so deeply
想給你寫信
xiang gei ni xie xin
Hope to write you a letter
閱讀我的心
yuedu wo de xin
So you can read my heart
為你預留潮汐
wei ni yu liu chaoxi
Prepare the gateway on sea
任你來去
ren ni laiqu
So you may come and go as please
我努力想靠近
wo nuli xiang kaojin
Longing to be close to you
將原野都給你
jiang yuanye dou gei ni
Offering the fields to you
流浪的人
liulang de ren
Out of the wandering heart
生出歡喜
shengchu huanxi
Might joy grow
用星空留住你
yong xingkong liu zhu ni
Detaining you with a skyful of stars
月光裝飾夢境
yueguang zhuangshi mengjing
Moonlight bedecking our dreams
你欣賞的風景
ni xinshang de fengjing
May the beauty you so admire be
是我盛開的心
shi wo shengkai de xin
My blossoming heart
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
盛開的心 (Sheng Kai De Xin) – English Translation
In your eyes
Lying in your eyes
Distant scenery
That distant view
Beauty lies in its sadness
Hiding its beauty in somber veil
attract you
Drawing you close
I look through the glass
Peeking through the window pane
Watching the heavy rain outside the window
I watch as the rain pours
Train at rest
On that ever so still train
Unwilling to wake up
Hanging on to its dream
I try to get close
Longing to be close to you
Give you all the wilderness
Offering the fields to you
Wanderer
Out of the wandering heart
Give birth to joy
Might joy grow
Keep you with the stars
Detaining you with a skyful of stars
Moonlight Decoration Dreamland
Moonlight bedecking our dreams
The scenery you enjoy
May the beauty you so admire be
Is my blooming heart
My blossoming heart
Midnight or dawn
Dusk or dawn
Love over and over
Love tosses and turns
You just accidentally
Little did you mean
Let me indulge
To have me fall so deeply
Want to write to you
Hope to write you a letter
Read my heart
So you can read my heart
Reserve tides for you
Prepare the gateway on sea
Let you come and go
So you may come and go as please
I try to get close
Longing to be close to you
Give you all the wilderness
Offering the fields to you
Wanderer
Out of the wandering heart
Give birth to joy
Might joy grow
Keep you with the stars
Detaining you with a skyful of stars
Moonlight Decoration Dreamland
Moonlight bedecking our dreams
The scenery you enjoy
May the beauty you so admire be
Is my blooming heart
My blossoming heart
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Huan (陳嬛) – 盛開的心 (Sheng Kai De Xin) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru