Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 天長地久 (Tian Zhang De Jiu) (& 詹曼鈴) 歌词

 
Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 天長地久 (Tian Zhang De Jiu) (& 詹曼鈴) 歌词

Singer: Chen Jian Hao (沈建豪)
Title: 天長地久 (Tian Zhang De Jiu) (& 詹曼鈴)

阮用情字一句一句　看咱今生的沉浮
Ruan yong qing zi yiju yiju kan zan jinsheng de chenfu
男:住在心中妳的愛　是我溫暖的歸處
nan: Zhu zaixinzhong nai de ai shi wo wennuan de gui chu
我用情話一聲一聲　安慰妳為我憂愁
wo yong qinghua yi sheng yi sheng anwei nai wei wo youchou
女:希望天長地久　男:希望天長地久
nu: Xiwang tianchangdijiu nan: Xiwang tianchangdijiu

合:無論山崩地裂　也不新換舊
he: Wulun shanbeng di lie ye bu xin huan jiu
——————————————
《天長地久》Thian Tn̂g Tē Kú
“tianchangdijiu”Thian Tn̂g Te Ku
沈建豪Sím Kiàn-hô
chenjianhao Sim Kian-ho

詹曼鈴Tsiam Bān-lîng
zhanmanling Tsiam Ban-ling
女)
nu)
夜起霧
ye qi wu
iā khí-bū
ia khi-bu

佳哉有你陪伴身軀
jiazai you ni peiban shenqu
ka-tsài ū lí puê-phuānn sin-khu
ka-tsai u li pue-phuann sin-khu
男)
nan)
天拍殕
tian pai fou

thinn phah-phú
thinn phah-phu
有你為我三頓煮
you ni wei wo san dun zhu
ū lí uī guá sann-tǹg tsú
u li ui gua sann-tǹg tsu
女)
nu)

你對阮的心肝
ni dui ruan de xingan
lí tuì gún ê sim-kuann
li tui gun e sim-kuann
我無論等偌久
wo wulun deng ruo jiu
guá bô-lūn tán guā kú
gua bo-lun tan gua ku

男)
nan)
你予我的人生
ni yu wo de rensheng
lí hōo guá ê jîn-sing
li hoo gua e jin-sing
有這間厝
you zhe jian cuo

ū tsit king tshù
u tsit king tshu
女)
nu)
寫在心內的故事
xie zai xin nei de gushi
siá tsāi sim-lāi ê kòo-sū
sia tsai sim-lai e koo-su

有咱經過的所有
you zan jingguo de suoyou
ū lán king-kuè ê sóo-ū
u lan king-kue e soo-u
阮用情字一句一句
ruan yong qing zi yiju yiju
gún iōng tsîng-jī tsi̍t-kù tsi̍t-kù
gun iong tsing-ji tsi̍t-ku tsi̍t-ku

看咱今生的沉浮
kan zan jinsheng de chenfu
khuànn lán kim-sing ê tîm-phû
khuann lan kim-sing e tim-phu
男)
nan)
蹛在心中你的愛
dai zai xinzhong ni de ai

tuà tsāi sim-tiong lí ê ài
tua tsai sim-tiong li e ai
是我溫暖的歸處
shi wo wennuan de gui chu
sī guá un-luán ê kui-tshú
si gua un-luan e kui-tshu
我用情話一聲一聲
wo yong qinghua yi sheng yi sheng

guá iōng tsîng-uē tsi̍t-siann tsi̍t-siann
gua iong tsing-ue tsi̍t-siann tsi̍t-siann
安慰你為我憂愁
anwei ni wei wo youchou
an-uì lí uī guá iu-tshiû
an-ui li ui gua iu-tshiu
女)
nu)

希望天長地久
xiwang tianchangdijiu
hi-bāng thian-tiông tē kú
hi-bang thian-tiong te ku
男)
nan)
希望天長地久
xiwang tianchangdijiu

hi-bāng thian tn̂g tē kú
hi-bang thian tn̂g te ku
合)
he)
無論山崩地裂
wulun shanbeng di lie
bô-lūn suann pang tē li̍h
bo-lun suann pang te li̍h

也毋新換舊
ye wu xin huan jiu
iā m̄ sin uānn kū
ia m̄ sin uann ku
——————————————————
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

天長地久 (Tian Zhang De Jiu) (& 詹曼鈴) – English Translation

Ruan uses the words of love to see the ups and downs of our lives
Man: Your love that lives in my heart is my warm home
I use words of love to comfort you for my sorrow
Female: I hope forever. Male: I hope forever.

Combine: No matter whether the land is broken or the land is broken, the old will not be replaced
——————————————
“Forever” Thian Tn̂g Tē Kú
Sím Kiàn-hô

Tsiam Bān-lîng
Female)
Foggy night
iā khí-bū

Jia Zai has you with her body
ka-tsài ū lí puê-phuānn sin-khu
male)
Tianpai

thinn phah-phú
You cook three meals for me
ū lí uī guá sann-tǹg tsú
Female)

Your heart to Ruan
lí tuì gún ê sim-kuann
No matter how long i wait
guá bô-lūn tán guā kú

male)
The life you give me
lí hōo guá ê jîn-sing
Have this house

ū tsit king tshù
Female)
Stories written in my heart
siá tsāi sim-lāi ê kòo-sū

Have everything we passed
ū lán king-kuè ê sóo-ū
Ruan uses love words and sentences
gún iōng tsîng-jī tsi̍t-kù tsi̍t-kù

See our ups and downs in this life
khuànn lán kim-sing ê tîm-phû
male)
Lame your love in my heart

tuà tsāi sim-tiong lí ê ài
Is my warm home
sī guá un-luán ê kui-tshú
I speak with love words

guá iōng tsîng-uē tsi̍t-siann tsi̍t-siann
Comfort you to be sad for me
an-uì lí uī guá iu-tshiû
Female)

Hope forever
hi-bāng thian-tiông tē kú
male)
Hope forever

hi-bāng thian tn̂g tē kú
Together)
No matter if the land is broken
bô-lūn suann pang tē li̍h

No need to replace the old
iā m ̄ sin uānn kū
————————————————– —-
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 天長地久 (Tian Zhang De Jiu) (& 詹曼鈴) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases