Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 故鄉的形影 (Gu Xiang De Xing Ying) 歌词
Singer: Chen Jian Hao (沈建豪)
Title: 故鄉的形影 (Gu Xiang De Xing Ying)
離開故鄉過了數年
Likai guxiangguole shu nian
時常懷念田庄土味
shichang huainian tianzhuang tu wei
故鄉景緻浮在阮目前
guxiang jingzhi fu zai ruan muqian
腦海內嘸敢放忘記
naohai nei fu gan fang wangji
遙遠的故鄉心愛的
yaoyuan de guxiang xin’ai de
希望你每一工快快樂樂過日子
xiwang ni mei yi gong kuai kuaile le guorizi
啊～看見故鄉的形影
a ~kanjian guxiang de xingying
美麗的山崙 甘甜的溪水
meili de shan lun gantian de xishui
乎我懷念伊 引阮思念你
hu wo huainian yi yin ruan sinian ni
——————————————
7424/《故鄉的形影》Kòo-hiong ê Hîng-iánn
7424/“guxiang de xingying”Koo-hiong e Hing-iann
沈建豪Sím Kiàn-hô
chenjianhao Sim Kian-ho
離開故鄉過了數年
likai guxiangguole shu nian
lī-khui kòo-hiong kuè-liáu sòo-nî
li-khui koo-hiong kue-liau soo-ni
時常懷念田庄土味
shichang huainian tianzhuang tu wei
sî-siông huâi-liām tshân-tsng thó-bī
si-siong huai-liam tshan-tsng tho-bi
故鄉景緻浮在阮目前
guxiang jingzhi fu zai ruan muqian
kòo-hiong kíng-tì phû tsāi gún ba̍k-tsîng
koo-hiong king-ti phu tsai gun ba̍k-tsing
腦海內毋敢放袂記
naohai nei wu gan fang mei ji
náu-hái-lāi m̄-kánn pàng-buē-kì
nau-hai-lai m̄-kann pang-bue-ki
遙遠的故鄉心愛的
yaoyuan de guxiang xin’ai de
iâu-uán ê kòo-hiong sim-ài–ê
iau-uan e koo-hiong sim-ai–e
希望你每一工
xiwang ni mei yi gong
hi-bāng lí muí tsi̍t-kang
hi-bang li mui tsi̍t-kang
快快樂樂過日子
kuai kuaile le guorizi
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k kuè ji̍t-tsí
khuai-khuai-lo̍k-lo̍k kue ji̍t-tsi
啊~看見故鄉的形影
a ~kanjian guxiang de xingying
ah~ khuànn-kìnn kòo-hiong ê hîng-iánn
ah~ khuann-kinn koo-hiong e hing-iann
美麗的山崙
meili de shan lun
bí-lē ê suann-lūn
bi-le e suann-lun
甘甜的溪水
gantian de xishui
kam-tinn ê khe-tsuí
kam-tinn e khe-tsui
予我懷念伊
yu wo huainian yi
hōo guá huâi-liām i
hoo gua huai-liam i
引阮思念你
yin ruan sinian ni
ín gún su-liām lí
in gun su-liam li
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
故鄉的形影 (Gu Xiang De Xing Ying) – English Translation
Several years have passed since I left my hometown
I always miss the rustic taste
The scenery of the hometown floats in the present
Dare to forget in my mind
Far away hometown beloved
I hope you will live happily every time
Ah~ I saw the form of my hometown
Beautiful mountain sweet stream
Almost I miss Yi lead Ruan to miss you
——————————————
7424/ “Shadow in the Hometown” Kòo-hiong ê Hîng-iánn
Sím Kiàn-hô
Several years have passed since I left my hometown
lī-khui kòo-hiong kuè-liáu sòo-nî
I always miss the country estate
sî-siông huâi-liām tshân-tsng thó-bī
The scenery of the hometown floats in the present
kòo-hiong kíng-tì phû tsāi gún ba̍k-tsîng
Don’t dare to remember in your mind
náu-hái-lāi m ̄-kánn pàng-buē-kì
Faraway hometown beloved
iâu-uán ê kòo-hiong sim-ài–ê
Hope you work
hi-bāng lí muí tsi̍t-kang
Live happily
khuài-khuài-lo̍k-lo̍k kuè ji̍t-tsí
Ah~ I saw the form of my hometown
ah~ khuànn-kìnn kòo-hiong ê hîng-iánn
Beautiful mountain
bí-lē ê suann-lūn
Sweet stream
kam-tinn ê khe-tsuí
I miss Yi
hōo guá huâi-liām i
Make Ruan miss you
ín gún su-liām lí
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Jian Hao (沈建豪) – 故鄉的形影 (Gu Xiang De Xing Ying) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru