Pinyin Lyrics Chen Yi Ting (陳怡婷) – 瓊花的最後一暝 (Qiong Hua De Zui Hou Yi Ming) 歌词
Singer: Chen Yi Ting (陳怡婷)
Title: 瓊花的最後一暝 (Qiong Hua De Zui Hou Yi Ming)
等一粒真心 漂浪滾滾的風塵
Deng yi li zhenxin piao lang gungun de fengchen
風花又雪月 轉啊轉袂當平靜
fenghua you xue yue zhuan a zhuan mei dang pingjing
蕭蕭的落葉 親像啥人的心情
xiaoxiao de luoye qin xiang sha ren de xinqing
紛紛亂亂一層疊一層
fenfen luan luan yicengdie yi ceng
大嘴飲我敬你 風流一乾而盡
da zui yin wo jing ni fengliu yigan er jin
獻出我的風采對你來表明
xian chu wo de fengcai dui ni lai biaoming
醉抑醒攏分袂清
zui yi xing long fen mei qing
恩恩怨怨糟蹋多情的人敢愛遐殘忍
en enyuan yuan zaota duoqing de ren gan ai xia canren
瓊花的最後一暝
qiong hua de zuihou yi ming
希望會當有你疼惜的眼神
xiwang hui dang you ni teng xi de yanshen
——————————————
《瓊花的最後一暝》Khîng-hue ê Tsuè-āu Tsi̍t-mê
“qiong hua de zuihou yi ming”Khing-hue e Tsue-au Tsi̍t-me
陳怡婷Tân Î-tîng
chenyiting Tan I-ting
等一粒真心
deng yi li zhenxin
tán tsi̍t-lia̍p tsin-sim
tan tsi̍t-lia̍p tsin-sim
漂浪滾滾的風塵
piao lang gungun de fengchen
phiau-lōng kún-kún ê hong-tîn
phiau-long kun-kun e hong-tin
風花又雪月
fenghua you xue yue
hong-hua iū suat-gue̍h
hong-hua iu suat-gue̍h
轉啊轉袂當平靜
zhuan a zhuan mei dang pingjing
tsuán–ah tsuán buē-tàng pîng-tsīng
tsuan–ah tsuan bue-tang ping-tsing
蕭蕭的落葉
xiaoxiao de luoye
siau-siau ê lo̍h-hio̍h
siau-siau e lo̍h-hio̍h
親像啥人的心情
qin xiang sha ren de xinqing
tshin-tshiūnn siánn-lâng ê sim-tsîng
tshin-tshiunn siann-lang e sim-tsing
紛紛亂亂一重疊一重
fenfen luan luan yi chongdie yizhong
hun-hun luān-luān tsi̍t-tîng tha̍h tsi̍t-tîng
hun-hun luan-luan tsi̍t-ting tha̍h tsi̍t-ting
大喙啉我敬你
da hui lin wo jing ni
tuā-tshuì lim guá kìng lí
tua-tshui lim gua king li
風流一乾而盡
fengliu yigan er jin
hong-liû it-kan jî-tsīn
hong-liu it-kan ji-tsin
獻出我的風采
xian chu wo de fengcai
hiàn-tshut guá ê hong-tshái
hian-tshut gua e hong-tshai
對你來表明
dui ni lai biaoming
tuì lí lâi piáu-bîng
tui li lai piau-bing
醉抑醒攏分袂清
zui yi xing long fen mei qing
tsuì ia̍h tshínn lóng hun buē tshing
tsui ia̍h tshinn long hun bue tshing
恩恩怨怨
en enyuan yuan
un-un-uàn-uàn
un-un-uan-uan
蹧躂多情的人
zao da duoqing de ren
tsau-that to-tsîng ê lâng
tsau-that to-tsing e lang
敢愛遐殘忍
gan ai xia canren
kám ài hiah tsân-jím
kam ai hiah tsan-jim
瓊花的最後一暝
qiong hua de zuihou yi ming
khîng-hue ê tsuè-āu tsi̍t-mî
khing-hue e tsue-au tsi̍t-mi
希望會當有你疼惜的眼神
xiwang hui dang you ni teng xi de yanshen
hi-bāng ē-tàng ū lí thiànn-sioh ê gán-sîn
hi-bang e-tang u li thiann-sioh e gan-sin
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
瓊花的最後一暝 (Qiong Hua De Zui Hou Yi Ming) – English Translation
Waiting for a real heart, drifting and rolling wind and dust
Wind, flowers and snowy months
Xiao Xiao’s Fallen Leaves
Layer upon layer of chaos
Drink with my mouth, I respect you
Show me my style to show you
Drunk and awake
Kindness, grievances and grievances spoil the passionate people who dare to be cruel
The Last Mind of Viburnum
I hope I will look in your eyes
——————————————
“The Last Night of Viburnum” Khîng-hue ê Tsuè-āu Tsi̍t-mê
Chen Yiting Tân Î-tîng
Wait for a real heart
tán tsi̍t-lia̍p tsin-sim
Drifting waves and billowing wind and dust
phiau-lōng kún-kún ê hong-tîn
Wind and snow
hong-hua iū suat-gue̍h
Turn and turn to be calm
tsuán–ah tsuán buē-tàng pîng-tsīng
Xiao Xiao’s Fallen Leaves
siau-siau ê lo̍h-hio̍h
I feel like someone
tshin-tshiūnn siánn-lâng ê sim-tsîng
One after another
hun-hun luān-luān tsi̍t-tîng tha̍h tsi̍t-tîng
I respect you
tuā-tshuì lim guá kìng lí
The wind is gone
hong-liû it-kan jî-tsīn
Give my demeanor
hiàn-tshut guá ê hong-tshái
Show to you
tuì lí lâi piáu-bîng
Drunk and awake
tsuì ia̍h tshínn lóng hun buē tshing
Kindness
un-un-uàn-uàn
Amorous people
tsau-that to-tsîng ê lâng
Dare to love ya cruel
kám ài hiah tsân-jím
The Last Mind of Viburnum
khîng-hue ê tsuè-āu tsi̍t-mî
I hope I will look in your eyes
hi-bāng ē-tàng ū lí thiànn-sioh ê gán-sîn
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Chen Yi Ting (陳怡婷) – 瓊花的最後一暝 (Qiong Hua De Zui Hou Yi Ming) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases