Pinyin Lyrics Liu Xian (刘仙) – 听雨 (Ting Yu) 歌词
Singer: Liu Xian (刘仙)
Title: 听雨 (Ting Yu)
年少西席
Nianshao xixi
歌楼上听雨
ge lou shang ting yu
笑语处红烛盏盏
xiaoyu chu hong zhu zhan zhan
罗帐轻盈
luo zhang qingying
而立之年在异乡
erli zhi nian zai yixiang
小船上望江阔茫茫
xiao chuanshang wang jiang kuo mangmang
水天一线西风中
shui tian yixian xifeng zhong
是孤雁
shi guyan
而今已暮年
erjin yi munian
两鬓斑白
liang bin banbai
独在僧庐下细听
du zai seng lu xia xi ting
滴滴点点
di di diandian
恨兮别离心相惜
hen xi bie lixin xiang xi
秋风入夜情难弃
qiufeng ruye qing nan qi
窗外细雨在阶前
chuangwai xi yu zai jie qian
伴至天明
ban zhi tianming
罗裳翩翩影入帘
luo shang pianpian ying ru lian
楚歌旧词已千年
chuge jiu ci yi qiannian
摇落离愁人欲去
yao luo lichou ren yu qu
泪兮兮
lei xi xi
一樽浊酒解忧愁
yi zun zhuo jiu jie youchou
一季落叶静相守
yiji luoye jing xiang shou
弹奏一曲魂依旧
tan zou yi qu hun yijiu
回首月明中
huishou yue ming zhong
罗裳翩翩影入帘
luo shang pianpian ying ru lian
楚歌旧词已千年
chuge jiu ci yi qiannian
摇落离愁人欲去
yao luo lichou ren yu qu
泪兮兮
lei xi xi
一樽浊酒解忧愁
yi zun zhuo jiu jie youchou
一季落叶静相守
yiji luoye jing xiang shou
弹奏一曲魂依旧
tan zou yi qu hun yijiu
回首月明中
huishou yue ming zhong
年少西席
nianshao xixi
歌楼上听雨
ge lou shang ting yu
笑语处红烛盏盏
xiaoyu chu hong zhu zhan zhan
罗帐轻盈
luo zhang qingying
而立之年在异乡
erli zhi nian zai yixiang
小船上望江阔茫茫
xiao chuanshang wang jiang kuo mangmang
水天一线西风中
shui tian yixian xifeng zhong
是孤雁
shi guyan
而今已暮年
erjin yi munian
两鬓斑白
liang bin banbai
独在僧庐下细听
du zai seng lu xia xi ting
滴滴点点
di di diandian
恨兮别离心相惜
hen xi bie lixin xiang xi
秋风入夜情难弃
qiufeng ruye qing nan qi
窗外细雨在阶前
chuangwai xi yu zai jie qian
伴至天明
ban zhi tianming
罗裳翩翩影入帘
luo shang pianpian ying ru lian
楚歌旧词已千年
chuge jiu ci yi qiannian
摇落离愁人欲去
yao luo lichou ren yu qu
泪兮兮
lei xi xi
一樽浊酒解忧愁
yi zun zhuo jiu jie youchou
一季落叶静相守
yiji luoye jing xiang shou
弹奏一曲魂依旧
tan zou yi qu hun yijiu
回首月明中
huishou yue ming zhong
罗裳翩翩影入帘
luo shang pianpian ying ru lian
楚歌旧词已千年
chuge jiu ci yi qiannian
摇落离愁人欲去
yao luo lichou ren yu qu
泪兮兮
lei xi xi
一樽浊酒解忧愁
yi zun zhuo jiu jie youchou
一季落叶静相守
yiji luoye jing xiang shou
弹奏一曲魂依旧
tan zou yi qu hun yijiu
回首月明中
huishou yue ming zhong
罗裳翩翩影入帘
luo shang pianpian ying ru lian
楚歌旧词已千年
chuge jiu ci yi qiannian
摇落离愁人欲去
yao luo lichou ren yu qu
泪兮兮
lei xi xi
一樽浊酒解忧愁
yi zun zhuo jiu jie youchou
一季落叶静相守
yiji luoye jing xiang shou
弹奏一曲魂依旧
tan zou yi qu hun yijiu
回首月明中
huishou yue ming zhong
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
听雨 (Ting Yu) – English Translation
Young Xixi
Listen to the rain upstairs
Red candles at the place of laughter
Lightness
Li Zhi Nian in a foreign land
Looking across the vast river from the boat
Water and sky in the west wind
It’s a lone goose
Now it’s old
White temples
Listen alone in the monastery
Little by little
Hate don’t cherish
The autumn wind is hard to give up
The drizzle outside the window is in front of the stairs
Accompany till dawn
Luo Chang’s shadow enters the curtain
Chu Ge’s old words are thousands of years old
Shaking away from sadness
Tears
A bottle of dirty wine relieves sorrow
One season of fallen leaves staying quietly
Play a song, the soul is still
Looking back on Yue Mingzhong
Luo Chang’s shadow enters the curtain
Chu Ge’s old words are thousands of years old
Shaking away from sadness
Tears
A bottle of dirty wine relieves sorrow
One season of fallen leaves staying quietly
Play a song, the soul is still
Looking back on Yue Mingzhong
Young Xixi
Listen to the rain upstairs
Red candles at the place of laughter
Lightness
Li Zhi Nian in a foreign land
Looking across the vast river from the boat
Water and sky in the west wind
It’s a lone goose
Now it’s old
White temples
Listen alone in the monastery
Little by little
Hate don’t cherish
The autumn wind is hard to give up
The drizzle outside the window is in front of the stairs
Accompany till dawn
Luo Chang’s shadow enters the curtain
Chu Ge’s old words are thousands of years old
Shaking away from sadness
Tears
A bottle of dirty wine relieves sorrow
One season of fallen leaves staying quietly
Play a song, the soul is still
Looking back on Yue Mingzhong
Luo Chang’s shadow enters the curtain
Chu Ge’s old words are thousands of years old
Shaking away from sadness
Tears
A bottle of dirty wine relieves sorrow
One season of fallen leaves staying quietly
Play a song, the soul is still
Looking back on Yue Mingzhong
Luo Chang’s shadow enters the curtain
Chu Ge’s old words are thousands of years old
Shaking away from sadness
Tears
A bottle of dirty wine relieves sorrow
One season of fallen leaves staying quietly
Play a song, the soul is still
Looking back on Yue Mingzhong
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Liu Xian (刘仙) – 听雨 (Ting Yu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru