Pinyin Lyrics Mayday (五月天) – 成名在望 (Cheng Ming Zai Wang) (Life Live) 歌词
Singer: Mayday (五月天)
Title: 成名在望 (Cheng Ming Zai Wang) (Life Live)
找一個和弦開始唱
Zhao yige hexian kaishi chang
那故事遺忘的時光
na gushi yiwang de shiguang
起點是那平凡的成長
qidian shi na pingfan de chengzhang
或初學吉他時 少年們 的模樣
huo chuxue jita shi shaonianmen de muyang
那一年的舞台 沒掌聲 沒聚光
na yi nian de wutai mei zhangsheng mei ju guang
只有盆地邊緣 不認輸 的倔強
zhiyou pendi bianyuan bu renshu de juejiang
排練室的日夜 在爭論 在激盪
pailian shi de riye zai zhenglun zai jidang
以音量去吞噬 無退路 的徬徨
yi yinliang qu tunshi wu tuilu de pang huang
那黑的終點可有光
na hei de zhongdian ke you guang
那夜的盡頭可會亮
na ye de jintou ke hui liang
那成名在望 會有希望
na chengming zaiwang hui you xiwang
或者是 無知的狂妄
huozhe shi wuzhi de kuangwang
那又會怎麼樣 「那又會怎麼樣？」
na you hui zenme yang `na you hui zenme yang?’
混跡過酒場的駐唱
Hunjiguo jiuchang de zhu chang
才讀懂人性的尋常
cai du dong renxing de xunchang
背負過音樂節的重量
beifuguo yinyue jie de zhongliang
才體會每場仗 都仰賴 槍與糧
cai tihui mei chang zhang dou yanglai qiang yu liang
夢是把熱血和 汗與淚 熬成湯
meng shi ba rexue he han yu lei ao cheng tang
澆灌在乾涸的 貧瘠的 現實上
jiaoguan zai ganhe de pinji de xianshi shang
當日常的重量 讓我們 不反抗
dang richang de zhongliang rang women bu fankang
倒地後才發現 荒地上 渺茫 希望 綻放
dao di hou cai faxian huangdi shang miaomang xiwang zhanfang
穿過了
chuanguole
搖滾或糖霜 昧俗或理想
yaogun huo tangshuang mei su huo lixiang
批判或傳唱 道路上
pipan huo chuanchang daolu shang
只能看遠方 最遠的地方
zhi neng kan yuanfang zui yuan di difang
應許的他方 不停衝撞
yingxu de tafang bu ting chongzhuang
看過多少臉龐 飛過多少異鄉
kanguo duoshao lianpang feiguo duoshao yixiang
少年早已蒼茫 回頭望 我在何方
shaonian zaoyi cangmang huitou wang wo zai hefang
一站又一站的流浪 那旅館和空港
yi zhan you yi zhan de liulang na luguan he konggang
一遍又一遍的採訪 和攻防
yibian you yibian de caifang he gongfang
一雙又一雙的目光 像監獄和高牆
yi shuang you yi shuang de muguang xiang jianyu he gao qiang
牆裡的風光是不是 如當初想像？
qiang li de fengguang shi bushi ru dangchu xiangxiang?
那黑的終點可有光 那夜的盡頭可會亮
Na hei de zhongdian ke you guang na ye de jintou ke hui liang
那成名在望 是否風光
na chengming zaiwang shifou fengguang
或者是 瘋狂的火光
huozhe shi fengkuang de huoguang
那又該怎麼樣 「那又能怎麼樣？」
na you gai zenme yang `na you neng zenme yang?’
While we were so young
我夢到當時 我們翻過牆
wo meng dao dangshi women fanguo qiang
曼陀羅花 沿途綻放
mantuoluo hua yantu zhanfang
我們光腳越過人間荒唐
women guang jiao yueguo renjian huangtang
We’re stupid but strong
放學的屋頂 像萬人廣場
fangxue de wuding xiang wan ren guangchang
從不多想 只是信仰
cong bu duo xiang zhishi xinyang
少年回頭望 笑我「還不快跟上？」
shaonian huitou wang xiao wo `hai bukuai gen shang?’
那路的起點誰能忘 那路的盡頭誰在唱
Na lu de qidian shui neng wang na lu de jintou shui zai chang
誰成名在望 誰曾失望
shui chengming zaiwang shui ceng shiwang
卻更多 的誰在盼望
que geng duo de shui zai panwang
那黑的終點可有光 那夜的盡頭天將亮
na hei de zhongdian ke you guang na ye de jintou tian jiang liang
那成名在望 無關真相
na chengming zaiwang wuguan zhenxiang
如果你 心始終信仰
ruguo ni xin shizhong xinyang
誰又能怎樣？ 誰又能怎樣？
shui you neng zenyang? Shui you neng zenyang?
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
成名在望 (Cheng Ming Zai Wang) (Life Live) – English Translation
Find a chord and start singing
The time when the story was forgotten
The starting point is that ordinary growth
Or the appearance of the teenagers when they first learned the guitar
There was no applause and no spotlight on the stage that year
Only the stubbornness of the edge of the basin that does not admit defeat
Day and night in the rehearsal room
To swallow the hesitation of no retreat with the volume
There is light at the end of the black
It will be bright at the end of the night
That fame is in sight, there will be hope
Or ignorant arrogance
What will happen then “What will happen then?”
A resident singing in the wine shop
To understand the ordinary of human nature
Carried the weight of the festival
I realize that every battle depends on guns and food
Dream is to boil blood, sweat and tears into soup
Watered in dry, barren reality
When the daily weight lets us not resist
Only after I fell to the ground did I find that hope was blooming in the wasteland
Passed through
Rock or frosting, vulgar or ideal
Criticize or sing on the road
I can only look at the farthest place
The promised other party keeps colliding
How many faces have been seen, how many foreign countries have flown
The young man is already blank, look back where I am
Stop after stop, the hotel and airport
Interviews and offenses over and over again
Pairs of eyes, like prisons and high walls
Is the scenery in the wall like you imagined?
There is light at the end of the darkness, and light at the end of the night
Is that fame in sight?
Or crazy firelight
What should it do “What can it do?”
While we were so young
I dreamt that when we climbed over the wall
Mandala flowers bloom along the way
We passed the absurd world barefoot
We’re stupid but strong
The roof after school is like a square
Never think much, just believe
The young man looked back and laughed at me, “Hurry up and keep up?”
Who can forget the beginning of the road, who is singing at the end of the road
Who is famous, who was disappointed
But more who are looking forward to
There is light at the end of the darkness
That fame is in sight, it has nothing to do with the truth
If you always believe in
Who can do it? Who can do it?
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Mayday (五月天) – 成名在望 (Cheng Ming Zai Wang) (Life Live) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru