Pinyin Lyrics Mr.Trouble – 怪模樣 (Guai Mo Yang) 歌词
Singer: Mr.Trouble
Title: 怪模樣 (Guai Mo Yang)
多慮敏感的性格 讓我常年飽受著困惑
Duo lu mingan di xingge rang wo changnian bao shouzhe kunhuo
不足掛齒的一句話 一滴淚糾纏著讓我難擺脫
buzu guachi de yiju hua yidi lei jiuchanzhe rang wo nan baituo
或許這只是normal life 人生云云然
huoxu zhe zhishi normal life rensheng yunyun ran
認命的人成了永動機 推動著大輪盤
renming de ren chengle yong dongji tuidongzhe dalun pan
媽媽說 施暴者並沒有錯 只是錯在你太弱
mama shuo shibao zhe bing meiyou cuo zhishi cuo zai ni tai ruo
那媽媽我究竟該如何變得強大你是否能教導我
na mama wo jiujing gai ruhe bian de qiangda ni shifou neng jiaodao wo
她說我們不是那種命
ta shuo women bushi na zhong ming
求個太平別不切實際
qiu ge taiping bie bu qie shiji
你願接受疾病和不公平
ni yuan jieshou jibing he bu gongping
but why u always pray for me (那你為什麼總為我祈禱)
but why u always pray for me (na ni weisheme zong wei wo qidao)
oh我的怪模樣
oh wo de guai muyang
可曾讓你受傷
ke ceng rang ni shoushang
你中意的模樣
ni zhongyi de muyang
我努力的逞強
wo nuli de chengqiang
那天我離開家 說世界那麼大
neitian wo likai jia shuo shijie name da
登高望遠踏落花
denggao wangyuan ta luohua
卻依舊容不下
que yijiu rong buxia
我的怪模樣 怪模樣
wo de guai muyang guai muyang
不怪你那又何妨
bu guai ni na you hefang
像我這樣的怪模樣 怪模樣
xiang wo zheyang de guai muyang guai muyang
該去向何方
gai quxiang hefang
oh Mum Its not a job (oh媽媽這不在做一份工作)
oh Mum Its not a job (oh mama zhe buzai zuo yi fen gongzuo)
不用看別人眼色對我教導
buyong kan bieren yanse dui wo jiaodao
扛住咒駡的話和鋒利的針
kang zhu zhou ma dehua he fengli de zhen
卻不能阻止心頭埋下的恨
que buneng zuzhi xintou mai xia de hen
你哭著問我 我也問自己 我的良心去了哪裡
ni kuzhe wen wo wo ye wen ziji wo de liangxin qule nali
我該如何回報養育之恩 可’育’卻去了哪裡
wo gai ruhe huibao yangyu zhi en ke’yu’que qule nali
感謝我自己也感謝你 讓我學會面對波折
ganxie wo ziji ye ganxie ni rang wo xuehui mian dui bozhe
也學會自卑學會了懦弱 討好每一位的過客
ye xuehui zibei xuehuile nuoruo taohao mei yi wei de guoke
為什麼不學我哥那樣賺大錢 瀟灑在華爾街
weisheme bu xue wo ge nayang zhuan daqian xiaosa zai hua’erjie
為什麼要跟別人不一樣
weisheme yao gen bieren bu yiyang
不做他們做的一切
bu zuo tamen zuo de yiqie
oh我的怪模樣
oh wo de guai muyang
可曾讓你受傷
ke ceng rang ni shoushang
你中意的模樣
ni zhongyi de muyang
我努力的逞強
wo nuli de chengqiang
那天我離開家 說世界那麼大
neitian wo likai jia shuo shijie name da
登高望遠踏落花
denggao wangyuan ta luohua
卻依舊容不下
que yijiu rong buxia
我的怪模樣 怪模樣
wo de guai muyang guai muyang
不怪你那又何妨
bu guai ni na you hefang
像我這樣的怪模樣 怪模樣
xiang wo zheyang de guai muyang guai muyang
該去向何方
gai quxiang hefang
Here’s to the crazy ones. (這世界上有一些瘋狂的人)
Here’s to the crazy ones. (Zhe shijie shang you yixie fengkuang de ren)
The misfits. (不適應工作的人)
The misfits. (Bu shiying gongzuo de ren)
The rebels. (叛逆者)
The rebels. (Panni zhe)
The troublemakers. (惹事生非的人)
The troublemakers. (Reshi sheng fei de ren)
The round pegs in the square holes. (與環境格格不入的人)
The round pegs in the square holes. (Yu huanjing gegeburu de ren)
The ones who see things differently. (看問題與別人不一樣的人)
The ones who see things differently. (Kan wenti yu bieren bu yiyang de ren)
They’re not fond of rules (他們不喜歡規則)
They’re not fond of rules (tamen bu xihuan guize)
And they have no respect for the status quo. (也不喜歡現狀.)
And they have no respect for the status quo. (Ye bu xihuan xianzhuang.)
三十歲的我依舊會
Sanshi sui de wo yijiu kuai
為擊敗山王的湘北落淚
wei jibai shanwang de xiangbei luo lei
為美好的音樂文字欣慰
wei meihao de yinyue wenzi xinwei
因為愛情盲目了是非
yinwei aiqing mangmuliao shifei
I hate I am so emotional
I love I am so emotional
就當是我眼紅是我嫉妒錢在那卻沒法賺
jiu dang shi wo yanhong shi wo jidu qian zai na que mei fa zhuan
甚至我自己教的小弟都指著鼻子說我酸
shenzhi wo ziji jiao de xiaodi dou zhizhe bizi shuo wo suan
我不再指望那些愚昧的人能夠讀懂我的純粹
wo bu zai zhiwang naxie yumei de ren nenggou du dong wo de chuncui
步子快的人沒必要向落後的跟隨者們諂媚
buzi kuai de ren mei biyao xiang luohou de gensui zhemen chanmei
You can praise them, (你可以讚美他們)
You can praise them, (ni keyi zanmei tamen)
quote them, (認同他們)
quote them, (rentong tamen)
disagree with themdisbelieve them, (抑或反對他們)
disagree with themdisbelieve them, (yihuo fandui tamen)
glorify or vilify them. (詆毀他們)
glorify or vilify them. (Dihui tamen)
About the only thing that you can’t do is ignore them. (你唯一不能做的就是忽視他們)
About the only thing that you can’t do is ignore them. (Ni weiyi buneng zuo de jiushi hushi tamen)
While some may see them as the crazy ones,
(可能有些人認為他們是瘋子)
(keneng youxie ren renwei tamen shi fengzi)
we see genius.
(但我們認為他們是天才)
(Dan women renwei tamen shi tiancai)
Because the people who are crazy enough to think that they can change the world,
(因為他們瘋狂到相信自己足以改變世界)
(yinwei tamen fengkuang dao xiangxin ziji zuyi gaibian shijie)
are the ones who do.
(並且他們真的做到了)
(Bingqie tamen zhen de zuo daole)
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
怪模樣 (Guai Mo Yang) – English Translation
My thoughtful and sensitive personality keeps me confused all year round
A word that is not enough, a drop of tears entangled me hard to get rid of
Maybe this is just normal life
Those who accept their fate become perpetual motion machines, driving the big roulette
Mom said that the abuser is not wrong, it’s just that you are too weak
How can I become strong, mom, can you teach me
She said we are not that kind of fate
Seek peace and don’t be unrealistic
You are willing to accept sickness and injustice
but why u always pray for me (then why u always pray for me)
oh my weird look
Did you hurt
What you like
I work hard
I left home that day and said the world is so big
Climb high and look far away
But still can’t hold it
My weird look weird look
Don’t blame you
Weird look like me, weird look
Where to go
oh Mum Its not a job (oh Mum Its not a job)
No need to watch others wink and teach me
Hold the curse words and sharp needles
But can’t stop the hatred buried in my heart
You cry and ask me, I also ask myself where is my conscience
How should I repay the grace of nurturing, but where did the “education” go
Thank you myself and you for making me learn to face ups and downs
I also learned to have low self-esteem, learned to be cowardly, to please every passerby
Why don’t you make big money like my brother and be smart on Wall Street
Why be different from others
Don’t do everything they do
oh my weird look
Did you hurt you
What you like
I work hard
I left home that day and said the world is so big
Climb high and look far away
But still can’t hold it
My weird look weird look
Don’t blame you
Weird look like me, weird look
Where to go
Here’s to the crazy ones. (There are some crazy ones in this world)
The misfits. (People who are not fit for work)
The rebels. (The rebels)
The troublemakers. (The troublemakers)
The round pegs in the square holes. (People who are incompatible with the environment)
The ones who see things differently. (look at the problem with other people differently)
They’re not fond of rules (They’re not fond of rules)
And they have no respect for the status quo.
I will still be thirty
Weeping for Xiangbei who defeated the mountain king
Comfortable for the beautiful music text
Because love is blind
I hate I am so emotional
I love I am so emotional
It’s just that I’m jealous because I’m jealous of the money but I can’t make it
Even the little brother I taught myself pointed to his nose and said I was sour
I no longer expect those foolish people to understand my purity
Fast-paced people don’t have to flatter their backward followers
You can praise them, (You can praise them)
quote them, (identify them)
disagree with them disbelieve them, (or oppose them)
glorify or vilify them. (defame them)
About the only thing that you can’t do is ignore them. (The only thing you can’t do is ignore them)
While some may see them as the crazy ones,
(Maybe some people think they are crazy)
we see genius.
(But we think they are geniuses)
Because the people who are crazy enough to think that they can change the world,
(Because they are crazy enough to believe that they are enough to change the world)
are the ones who do.
(And they really did it)
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Mr.Trouble – 怪模樣 (Guai Mo Yang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases