Pinyin Lyrics Wen Jun Qing (文俊清) - 親愛的爸媽 (Qin Ai De Ba Ma) 歌词

Pinyin Lyrics Wen Jun Qing (文俊清) – 親愛的爸媽 (Qin Ai De Ba Ma) 歌词

Singer: Wen Jun Qing (文俊清)
Title: 親愛的爸媽 (Qin Ai De Ba Ma)

(黎族語)
(Lizu yu)
小時候媽媽會經常講寶貝寶貝快點睡咧
xiaoshihou mama hui jingchang jiang baobei baobei kuai dian shui lie
長大後照顧媽媽(幫媽媽幹農活)
zhangda hou zhaogu mama (bang mama gan nonghuo)
媽媽已老了沒人去田里跳水了
mama yi laole mei ren qu tian li tiaoshuile

小時候爸爸會經常說寶貝寶貝快點睡咧
xiaoshihou baba hui jingchang shuo baobei baobei kuai dian shui lie
長大後照顧爸爸(幫爸爸耕田)
zhangda hou zhaogu baba (bang baba geng tian)
爸爸已老了沒人去耕田了
baba yi laole mei ren qu geng tianle
還記得父親的肩膀像大地一樣寬
hai jide fuqin de jianbang xiang dadi yiyang kuan

還記得父親的衣服有淡淡煙草味
hai jide fuqin de yifu you dandan yancao wei
還記得母親會經常唱的那些歌兒
hai jide muqin hui jingchang chang di naxie ge er
還記得母親的懷抱是溫暖的港灣
hai jide muqin de huaibao shi wennuan di gangwan
親愛的爸爸媽媽
qin’ai de baba mama

感謝你們撫育我長大
ganxie nimen fuyu wo zhangda
多少年風風雨雨都走過來
duo shao nian feng fengyu yu dou zou guolai
是一個溫暖的家
shi yige wennuan de jia
親愛的爸爸媽媽
qin’ai de baba mama

用我的一生報答你們
yong wo de yisheng baoda nimen
以後的生活裡艱辛的工作
yihou de shenghuo li jianxin de gongzuo
有我來扛
you wo lai kang
還記得上學的時候誰背你過河
hai jide shangxue de shihou shui bei niguo he

還記得生病的時候誰日夜不休
hai jide shengbing de shihou shui riye buxiu
還記得兒時過家家童年的歌謠
hai jide er shiguo jia jia tongnian de geyao
還記得臉上的皺紋頭上的白髮
hai ji de lian shang de zhouwen toushang de bai fa
親愛的爸爸媽媽
qin’ai de baba mama

用我的一生報答你們
yong wo de yisheng baoda nimen
以後的生活裡艱辛的工作
yihou de shenghuo li jianxin de gongzuo
有我來扛
you wo lai kang
親愛的爸爸媽媽
qin’ai de baba mama

用我的一生報答你們
yong wo de yisheng baoda nimen
以後的生活裡艱辛的工作
yihou de shenghuo li jianxin de gongzuo
有我來扛
you wo lai kang
爸媽我想你們了
ba ma wo xiang nimenle
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

親愛的爸媽 (Qin Ai De Ba Ma) – English Translation

(Li ethnic language)
When I was young, my mother would often say that the baby should go to bed
Take care of mother after growing up (help mother with farm work)
Mom is old and no one goes diving in the fields anymore

When I was young, my dad would often say, baby, hurry up to sleep
Take care of dad when he grows up (help dad plow the fields)
Dad is old and no one is going to farm
Remember my father’s shoulders are as wide as the earth

I still remember my father’s clothes smelled of tobacco
I still remember those songs my mother would often sing
Remember that mother’s embrace is a warm harbor
Dear mom and dad

Thank you for raising me
How many years of ups and downs have come
Is a warm home
Dear mom and dad

Repay you with my life
Hard work in future life
I’ll carry it
Remember who crossed the river on your back when you were in school

Remember who was working day and night when I was sick
I still remember the songs of my childhood
Remember the wrinkles on the face and the gray hair on the head
Dear mom and dad

Thank you for raising me up
How many years of ups and downs have come
Is a warm home
Dear mom and dad

Repay you with my life
Hard work in future life
I’ll carry it
Dear mom and dad

Thank you for raising me
How many years of ups and downs have come
Is a warm home
Dear mom and dad

Repay you with my life
Hard work in future life
I’ll carry it
Mom and Dad, I miss you
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Wen Jun Qing (文俊清) – 親愛的爸媽 (Qin Ai De Ba Ma) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases