Pinyin Lyrics Wu Tiao Ren (五條人) – 爛尾樓 (Lan Wei Lou) 歌词
Singer: Wu Tiao Ren (五條人)
Title: 爛尾樓 (Lan Wei Lou)
烏雲散了又聚在一起
Wuyun sanle you ju zai yiqi
這裡一切都撲朔迷離
zheli yiqie dou pushuomili
街頭藝人來到跟前
jietou yiren lai dao genqian
說要給你帶來一個驚喜
shuo yao gei ni dai lai yige jingxi
那些經過訓練的猴子
naxie jingguo xunlian de houzi
失傳多年的傳統歌舞
shichuan duonian de chuantong gewu
會唱歌的鸚鵡
hui changge de yingwu
還有古老怪異的民間傳說
hai you gulao guaiyi de minjian chuanshuo
你可以去橋的另外一邊
ni keyi qu qiao de lingwai yibian
在一棟爛尾樓裡
zai yi dong lan wei lou li
那裡聚集了瘋子乞丐
nali jujile fengzi qigai
孤魂野鬼還有一堆流浪漢
gu hun ye gui hai youyi dui liulang han
大樓的主人在二十年前
dalou de zhuren zai ershi nian qian
從上面跳了下來
cong shangmian tiaole xialai
一個生意人淪為乞丐
yige shengyi ren lun wei qigai
躲藏在爛尾樓裡面
duocang zai lan wei lou limian
一座巨大的鋼鐵吊橋
yizuo juda de gangtie diaoqiao
橋上有很多人在擺攤
qiaoshang you henduo ren zai bai tan
城市快車從身邊飛過
chengshi kuaiche cong shenbian feiguo
一個父親在尋找他的兒子
yige fuqin zai xunzhao ta de erzi
乞丐財神爺在街上乞討
qigai caishen ye zai jie shang qitao
米奇老鼠在廣場跳舞
miqi laoshu zai guangchang tiaowu
幸福變成現實轉化成海報
xingfu biancheng xianshi zhuanhua cheng haibao
貼在小區的宣傳欄上
tie zai xiaoqu de xuanchuan lan shang
風啊 帶來了一個消息
feng a dai laile yige xiaoxi
說流浪漢都要上班去
shuo liulang han dou yao shangban qu
在工廠在礦廠在大排檔
zai gongchang zai kuang chang zai da paidang
在傳說中的磚窰裡面
zai chuanshuo zhong de zhuanyao limian
火車到了一個陌生的地方
huoche daole yige mosheng di difang
高高的圍牆像監獄
gao gao de weiqiang xiang jianyu
他拿出了兒子的照片
ta na chu liao er zi de zhaopian
保安說他認得這個年輕人
bao’an shuo ta rende zhege nianqing ren
有人說他兒子有暴力傾向
youren shuo ta erzi you baoli qingxiang
平時就喜歡喝酒賭博
pingshi jiu xihuan hejiu dubo
動不動就給人一拳
dongbudong jiu ji ren yi quan
現在他已離開了工廠
xianzai ta yi likaile gongchang
在車站在蘭州拉面館
zai chezhan zai lanzhou lamian guan
在城鄉給合部的網吧
zai chengxiang gei he bu de wangba
有人說他兒子是個混蛋
youren shuo ta erzi shige hundan
有人說他就躲在爛尾樓裡面
youren shuo ta jiu duo zai lan wei lou limian
爛尾樓聳立在他面前
lan wei lou songli zai ta mianqian
冰冷的水泥包圍著他
bingleng de shuini baoweizhe ta
像神秘的撒哈拉沙漠
xiang shenmi de sahala shamo
這裡居然有人號稱酋長
zheli juran youren haocheng qiuzhang
就像那《故事會》一樣
jiu xiang na “gushi hui” yiyang
他之前好像來過
ta zhiqian haoxiang laiguo
後來聽說他又走進了沙漠
houlai ting shuo ta you zou jinle shamo
又說他好像跳進了河裡面
you shuo ta haoxiang tiao jinle he limian
聽說他順利遊過了對岸
ting shuo ta shunli youguole dui’an
又說他好像消失在河裡
you shuo ta haoxiang xiaoshi zai he li
那些流浪漢身上披著麻袋
naxie liulang han shenshang pizhe madai
自稱為古代的匈奴王
zicheng wei gudai de xiongnu wang
大樓結構像迷宮一樣
dalou jiegou xiang migong yiyang
裡面的人都瘋瘋癲癲
limian de ren dou fengfengdiandian
酋長帶領部落走出沙漠
qiuzhang dailing buluo zouchu shamo
他也消失在傳說裡面
ta ye xiaoshi zai chuanshuo limian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
爛尾樓 (Lan Wei Lou) – English Translation
The dark clouds are scattered and together again
Everything here is confusing
Street performer came to the front
Said to bring you a surprise
Those trained monkeys
Traditional song and dance lost for many years
Singing parrot
There are ancient weird folklore
You can go to the other side of the bridge
In an unfinished building
Where lunatic beggars gathered
Lonely ghosts and a bunch of tramps
The owner of the building 20 years ago
Jumped off from above
A businessman becomes a beggar
Hiding in the unfinished building
A huge steel suspension bridge
There are many people setting up stalls on the bridge
The City Express flies by
A father is looking for his son
Beggar God of Wealth begging on the street
Mickey Mouse dancing in the square
Happiness becomes reality into posters
Posted on the bulletin board of the community
The wind brings a news
Said homeless people have to go to work
At the factory at the mine at the food stall
In the legendary brick kiln
The train arrived in a strange place
The high wall is like a prison
He took out his son’s photo
The security said he recognized this young man
Some people say his son is violent
I like to drink and gamble
Give someone a punch at every turn
Now he has left the factory
Ramen restaurant at the station in Lanzhou
Internet cafes for the cooperation in both urban and rural areas
Some people say his son is a b#st#rd
Some people said he was hiding in the ruined building
The unfinished building stands in front of him
The cold cement surrounds him
Like the mysterious Sahara Desert
Someone here is called the chief
Just like the “Story Meeting”
He seems to have been here before
Then I heard that he went into the desert again
And said he seemed to have jumped into the river
I heard that he swam across the shore smoothly
And said he seemed to disappear into the river
Those homeless people are wearing sacks
Claiming to be the ancient Huns
The building structure is like a maze
The people inside are crazy
The chief leads the tribe out of the desert
He also disappeared in the legend
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Wu Tiao Ren (五條人) – 爛尾樓 (Lan Wei Lou) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru