Pinyin Lyrics Xie Ming You (謝銘祐) – 最後一哩路 (Zui Hou Yi Li Lu) 歌词
Singer: Xie Ming You (謝銘祐)
Title: 最後一哩路 (Zui Hou Yi Li Lu)
即身老骨頭 換一領新衫 烏色西米羅 大範免時行
Ji shen lao gutou huan yi ling xin shan wu se xi mi luodafan mian shi xing
時間伊攏知 命運改袂來 恁攏免煩惱 我家已安排
shijian yi long zhi mingyun gai mei lai nen long mian fannao wojia yi anpai
一生啊 行到今 即濟感情債 我先還到遮
yisheng a xing dao jin ji ji ganqing zhai wo xian hai dao zhe
記持啊 上愛搬 趁人目屎的電影
ji chi a shang ai ban chen renmu shi de dianying
一步一步慢慢行 我的最後即裡路 欲煞
yibu yibu man man xing wo de zuihou ji li lu yu sha
彎彎區區淡薄仔 即段有較崎
wan wanququ danbo zi ji duan you jiao qi
自由 孤單 焉爾 爾爾
ziyou gudan yan er er er
一代一代栽 一湧一湧來 完滿無重耽 敢有即豐派
yidai yidai zai yi yong yi yong lai wanman wu zhong dan gan you ji feng pai
時間伊攏知 命運改袂來 恁攏免煩惱 我家已安排
shijian yi long zhi mingyun gai mei lai nen long mian fannao wojia yi anpai
一生啊 行到今 即濟感情債 我先還到遮
yisheng a xing dao jin ji ji ganqing zhai wo xian hai dao zhe
記持啊 上愛搬 趁人目屎的電影
ji chi a shang ai ban chen renmu shi de dianying
一步一步慢慢行 我的最後即裡路 欲煞
yibu yibu man man xing wo de zuihou ji li lu yu sha
彎彎區區淡薄仔 即段有較崎
wan wanququ danbo zi ji duan you jiao qi
自由 孤單 拄好 焉爾 爾爾
ziyou gudan zhu hao yan er er er
——————————————
7500/《最後一哩路》Tsuè-āu tsi̍t-lí Lōo
7500/“zuihou yi li lu”Tsue-au tsi̍t-li Loo
謝銘祐Siā Bîng-iū
xiemingyou Sia Bing-iu
這身老骨頭
zhe shen lao gutou
tsit sin lāu kut-thâu
tsit sin lau kut-thau
換一領新衫
huan yi ling xin shan
uānn tsi̍t-niá sin-sann
uann tsi̍t-nia sin-sann
烏色西米羅
wu se xi mi luo
oo-sik se-bí-looh
oo-sik se-bi-looh
大範免時行
da fan mian shi xing
tuā-pān bián sî-kiânn
tua-pan bian si-kiann
時間伊攏知
shijian yi long zhi
sî-kan i lóng tsai
si-kan i long tsai
命運改袂來
mingyun gai mei lai
miā-ūn kái buē-lâi
mia-un kai bue-lai
恁攏免煩惱
nen long mian fannao
lín lóng bián huân-ló
lin long bian huan-lo
我家己安排
wojia ji anpai
guá ka-kī an-pâi
gua ka-ki an-pai
一生啊行到今
yisheng a xing dao jin
it-sing–ah kiânn kàu-tann
it-sing–ah kiann kau-tann
遮濟感情債
zhe ji ganqing zhai
tsiah tsuē kám-tsîng-tsè
tsiah tsue kam-tsing-tse
我先還到遮
wo xian hai dao zhe
guá sing hîng kàu tsia
gua sing hing kau tsia
記持啊
ji chi a
kì-tî–ah
ki-ti–ah
上愛搬
shang ai ban
siōng ài puann
siong ai puann
趁人目屎的電影
chen renmu shi de dianying
thàn lâng ba̍k-sái ê tiān-iánn
than lang ba̍k-sai e tian-iann
一步一步慢慢行
yibu yibu man man xing
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo bān-bān kiânn
tsi̍t-poo-tsi̍t-poo ban-ban kiann
我的最後這哩路
wo de zuihou zhe li lu
guá ê tsuè-āu tsit lí lōo
gua e tsue-au tsit li loo
欲煞
yu sha
beh suah
彎彎曲曲淡薄仔
wan wan qu qu danbo zi
uan-uan-khiau-khiau tām-po̍h-á
uan-uan-khiau-khiau tam-po̍h-a
這段有較崎
zhe duan you jiao qi
tsit tuānn ū khah kiā
tsit tuann u khah kia
自由孤單
ziyou gudan
tsū-iû koo-tuann
tsu-iu koo-tuann
按呢爾爾
an ne er er
án-ne niā-niā
an-ne nia-nia
一代一代栽
yidai yidai zai
tsi̍t-tāi tsi̍t-tāi tsai
tsi̍t-tai tsi̍t-tai tsai
一湧一湧來
yi yong yi yong lai
tsi̍t-íng tsi̍t-íng lâi
tsi̍t-ing tsi̍t-ing lai
完滿無重耽
wanman wu zhong dan
uân-buán bô tîng-tânn
uan-buan bo ting-tann
敢有遮豐沛
gan you zhe fengpei
kám ū tsiah phong-phài
kam u tsiah phong-phai
時間伊攏知
shijian yi long zhi
sî-kan i lóng tsai
si-kan i long tsai
命運改袂來
mingyun gai mei lai
miā-ūn kái buē-lâi
mia-un kai bue-lai
恁攏免煩惱
nen long mian fannao
lín lóng bián huân-ló
lin long bian huan-lo
我家己安排
wojia ji anpai
guá ka-kī an-pâi
gua ka-ki an-pai
一生啊行到今
yisheng a xing dao jin
it-sing–ah kiânn kàu-tann
it-sing–ah kiann kau-tann
遮濟感情債
zhe ji ganqing zhai
tsiah tsuē kám-tsîng-tsè
tsiah tsue kam-tsing-tse
我先還到遮
wo xian hai dao zhe
guá sing hîng kàu tsia
gua sing hing kau tsia
記持啊
ji chi a
kì-tî–ah
ki-ti–ah
上愛搬
shang ai ban
siōng ài puann
siong ai puann
趁人目屎的電影
chen renmu shi de dian ying
thàn lâng ba̍k-sái ê tiān-iánn
than lang ba̍k-sai e tian-iann
一步一步慢慢行
yibu yibu man man xing
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo bān bān-kiânn
tsi̍t-poo-tsi̍t-poo ban ban-kiann
我的最後這哩路
wo de zuihou zhe li lu
guá ê tsuè-āu tsit lí lōo
gua e tsue-au tsit li loo
欲煞
yu sha
beh suah
彎彎曲曲淡薄仔
wan wan qu qu danbo zi
uan-uan-khiau-khiau tām-po̍h-á
uan-uan-khiau-khiau tam-po̍h-a
這段有較崎
zhe duan you jiao qi
tsit tuānn ū khah kiā
tsit tuann u khah kia
自由孤單
ziyou gudan
tsū-iû koo-tuann
tsu-iu koo-tuann
拄好
zhu hao
tú-hó
tu-ho
按呢爾爾
an ne er er
án-ne niā-niā
an-ne nia-nia
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
最後一哩路 (Zui Hou Yi Li Lu) – English Translation
I am old bones, change to a new shirt, Use Simiro, and travel without time
I know the time, my destiny will change, so I don’t worry about it, my family has arranged
All my life, I will pay the debts to cover the debts
Remember, love to move, take advantage of the movie
Walk slowly step by step, my last is the mile
The bend area is light and thin
Freedom and loneliness
Planting from generation to generation, a surge of influx, complete without delay, daring to have a rich pie
I know the time, my destiny will change, so I don’t worry about it, my family has arranged
My whole life, I will pay the debts to cover my emotional debt.
Remember, love to move, take advantage of the movie
Walk slowly step by step, my last is the mile
The bend area is light and thin
Freedom and loneliness
——————————————
7500/”The Last Mile” Tsuè-āu tsi̍t-lí Lōo
Xie Mingyou Siā Bîng-iū
This old bone
tsit sin lāu kut-thâu
Get a new shirt
uānn tsi̍t-niá sin-sann
Usessimiro
oo-sik se-bí-looh
Da Fan Time Free
tuā-pān bián sî-kiânn
Time Yiluzhi
sî-kan i lóng tsai
Fate changed
miā-ūn kái buē-lâi
Stay away from trouble
lín lóng bián huân-ló
My family has arranged
guá ka-kī an-pâi
All my life
it-sing–ah kiânn kàu-tann
Zhaji emotional debt
tsiah tsuē kám-tsîng-tsè
I will return it first
guá sing hîng kàu tsia
Remember
kì-tî–ah
Love move
siōng ài puann
Movie
thàn lâng ba̍k-sái ê tiān-iánn
Step by step
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo bān-bān kiânn
My last mile
guá ê tsuè-āu tsit lí lōo
Want to kill
beh suah
Crooked light thin boy
uan-uan-khiau-khiau tām-po̍h-á
This section is more erratic
tsit tuānn ū khah kiā
Free and lonely
tsū-iû koo-tuann
Neer
án-ne niā-niā
Planted from generation to generation
tsi̍t-tāi tsi̍t-tāi tsai
A surge
tsi̍t-íng tsi̍t-íng lâi
Complete without delay
uân-buán bô tîng-tânn
Dare to have cover
kám ū tsiah phong-phài
Time Yiluzhi
sî-kan i lóng tsai
Fate changed
miā-ūn kái buē-lâi
Stay away from trouble
lín lóng bián huân-ló
My family has arranged
guá ka-kī an-pâi
All my life
it-sing–ah kiânn kàu-tann
Zhaji Emotional Debt
tsiah tsuē kám-tsîng-tsè
I will return it first
guá sing hîng kàu tsia
Remember
kì-tî–ah
Love move
siōng ài puann
Movie
thàn lâng ba̍k-sái ê tiān-iánn
Step by step
tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo bān bān-kiânn
My last mile
guá ê tsuè-āu tsit lí lōo
Want to kill
beh suah
Crooked light thin boy
uan-uan-khiau-khiau tām-po̍h-á
This section is more erratic
tsit tuānn ū khah kiā
Free and lonely
tsū-iû koo-tuann
Stance
tú-hó
Neer
án-ne niā-niā
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Xie Ming You (謝銘祐) – 最後一哩路 (Zui Hou Yi Li Lu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru