Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 嗆賭 (Qiang Du) 歌词

 
Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 嗆賭 (Qiang Du) 歌词

Singer: Yuan Xiao Di (袁小迪)
Title: 嗆賭 (Qiang Du)

我嘸管路要行外久
Wo fu guan lu yao xing wai jiu
也嘸驚風雨打身軀
ye fu jing fengyu da shenqu
因為我知影 我無退路袂凍輸
yinwei wo zhi ying wo wu tuilu mei dong shu
輸贏就搏這注
shuying jiu bo zhe zhu

心愛的對我的付出
xin’ai de dui wo de fuchu
我絕對袂凍擱辜負
wo juedui mei dong ge gufu
因為我人生 伊是最後的顧慮
yinwei wo rensheng yi shi zuihou de gulu
成功失敗拚這次
chenggong shibai pan zheci

我會向天來嗆賭
wo hui xiang tian lai qiang du
從今以後我對你袂仁慈
cong jin yihou wo dui ni mei renci
我會向天來嗆賭 頭前的路我嘸驚風也雨
wo hui xiang tian lai qiang du tou qian de lu wo fu jing feng ye yu
我的決心 相信已經無人有
wo de juexin xiangxin yijing wuren you

管伊風吹雨淋也是霧
guan yi fengchui yu lin yeshi wu
——————————————
《唱注》Tshiàng-tù
“chang zhu”Tshiang-tu
袁小迪Uân Sió-ti̍k
yuanxiaodi Uan Sio-ti̍k

我毋管路欲行偌久
wo wu guan lu yu xing ruo jiu
guá m̄-kuán lōo beh kiânn guē kú
gua m̄-kuan loo beh kiann gue ku
也毋驚風雨拍身軀
ye wu jing fengyu pai shenqu
iā m̄-kiann hong-hōo phah sin-khu
ia m̄-kiann hong-hoo phah sin-khu

因為我知影我無退路
yinwei wo zhi ying wo wu tuilu
in-uī guá tsai-iánn guá bô thè-lōo
in-ui gua tsai-iann gua bo the-loo
袂當輸
mei dang shu
buē-tàng su
bue-tang su

輸贏就跋這注
shuying jiu ba zhe zhu
su-iânn tiō pua̍h tsit tù
su-iann tio pua̍h tsit tu
心愛的對我的付出
xin’ai de dui wo de fuchu
sim-ài–ê tuì guá ê hù-tshut
sim-ai–e tui gua e hu-tshut

我絕對袂當閣辜負
wo juedui mei dang ge gufu
guá tsua̍t-tuì bē-tàng koh koo-hū
gua tsua̍t-tui be-tang koh koo-hu
因為我人生
yinwei wo rensheng
in-uī guá jîn-sing
in-ui gua jin-sing

伊是最後的顧慮
yi shi zuihou de gulu
i sī tsuè-āu ê kòo-lū
i si tsue-au e koo-lu
成功失敗拚這次
chenggong shibai pan zheci
sîng-kong sit-pāi piànn tsit tshù
sing-kong sit-pai piann tsit tshu

我會向天來唱注
wo hui xiang tian lai chang zhu
guá ē hiòng thinn lâi tshiàng-tù
gua e hiong thinn lai tshiang-tu
從今以後
cong jin yihou
tsiông-kim í-āu
tsiong-kim i-au

我對你袂仁慈
wo dui ni mei renci
guá tuì lí buē jîn-tsû
gua tui li bue jin-tsu
我會向天來唱注
wo hui xiang tian lai chang zhu
guá ē hiòng thinn lâi tshiàng-tù
gua e hiong thinn lai tshiang-tu

頭前的路
tou qian de lu
thâu-tsîng ê lōo
thau-tsing e loo
我毋驚風抑雨
wo wu jing feng yi yu
guá m̄-kiann hong ia̍h ú
gua m̄-kiann hong ia̍h u

我的決心
wo de juexin
guá ê kuat-sim
gua e kuat-sim
相信已經無人有
xiangxin yijing wuren you
siong-sìn í-king bô-lâng ū
siong-sin i-king bo-lang u

管伊風吹雨淋抑是霧
guan yi fengchui yu lin yi shi wu
kuán i hong tshue hōo lâm ia̍h-sī bū
kuan i hong tshue hoo lam ia̍h-si bu
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

嗆賭 (Qiang Du) – English Translation

I’m going to run the pipeline for a long time
Also shocked the wind and rain
Because I know the shadows, I have no retreat
Win or lose, take this bet

Beloved for me
I will never let down
Because of my life, Yi is the last worry
Succeed or fail this time

I will bet against the sky
From now on I will be kind to you
I’ll gamble with the sky, I’m shocked by the wind and rain on the road ahead
I believe that no one has it

The wind and rain are also foggy
——————————————
“Singing Notes” Tshiàng-tù
Yuan Xiaodi Uân Sió-ti̍k

I don’t want to go for a long time
guá m ̄-kuán lōo beh kiânn guē kú
Don’t be shocked
iā m ̄-kiann hong-hōo phah sin-khu

Because I know the shadow, I have no way out
in-uī guá tsai-iánn guá bô thè-lōo
Lose
buē-tàng su

Win or lose
su-iânn tiō pua̍h tsit tù
Beloved to me
sim-ài–ê tuì guá ê hù-tshut

I’m absolutely disappointed
guá tsua̍t-tuì bē-tàng koh koo-hū
Because of my life
in-uī guá jîn-sing

Yi is the last worry
i sī tsuè-āu ê kòo-lū
Succeed or fail this time
sîng-kong sit-pāi piànn tsit tshù

I will sing to the sky
guá ē hiòng thinn lâi tshiàng-tù
From now on
tsiông-kim í-āu

I’m kind to you
guá tuì lí buē jîn-tsû
I will sing to the sky
guá ē hiòng thinn lâi tshiàng-tù

The road ahead
thâu-tsîng ê lōo
I am not afraid of the wind and rain
guá m ̄-kiann hong ia̍h ú

My determination
guá ê kuat-sim
I believe no one has
siong-sìn í-king bô-lâng ū

Regardless of the wind and rain, it is foggy
kuán i hong tshue hōo lâm ia̍h-sī bū
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Yuan Xiao Di (袁小迪) – 嗆賭 (Qiang Du) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases