Pinyin Lyrics Zhan Ya Wen (詹雅雯) – 咖啡香 (Ka Fei Xiang) 歌词
Singer: Zhan Ya Wen (詹雅雯)
Title: 咖啡香 (Ka Fei Xiang)
輕鬆音樂的咖啡廳
Qingsong yinyue de kafei ting
鬧熱紛紛的窗外
naore fenfen de chuangwai
來來去去的人影
lailai qu qu de renying
希望有您置這
xiwang you nin zhi zhe
您尚愛咖啡的香味
nin shang ai kafei de xiangwei
那飲就那講過去
na yin jiu na jiang guoqu
少年彼時飲袂起
shaonian bi shi yin mei qi
為現在幸福歡喜
wei xianzai xingfu huanxi
一杯苦苦的滋味
yibei ku ku de ziwei
您感覺親像您
nin ganjue qin xiang nin
辛苦一生 苦吃盡
xinku yisheng ku chi jin
才知苦有香味
cai zhi ku you xiangwei
咖啡香會飄散外遠
kafei xiang hui piaosan wai yuan
惦惦隨緣體會這拵
dian dian suiyuan tihui zhe cun
生命所有甭框分
shengming suoyou beng kuang fen
笑感恩 苦也感恩
xiao gan’en ku ye gan’en
——————————————
《咖啡芳》Ka-pi Phang
“kafei fang”Ka-pi Phang
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn
zhanyawen Tsiam Nga-bun
輕鬆音樂的咖啡廳
qingsong yinyue de kafei ting
khin-sang im-ga̍k ê ka-pi-thiann
khin-sang im-ga̍k e ka-pi-thiann
鬧熱紛紛的窗外
naore fenfen de chuangwai
lāu-jia̍t hun-hun ê thang-guā
lau-jia̍t hun-hun e thang-gua
來來去去的人影
lailai qu qu de renying
lâi-lâi-khì-khì ê lâng-iánn
lai-lai-khi-khi e lang-iann
希望有你佇遮
xiwang you ni zhu zhe
hi-bāng ū lí tī tsia
hi-bang u li ti tsia
你上愛咖啡的芳味
ni shang ai kafei de fang wei
lí siōng ài ka-pi ê phang-bī
li siong ai ka-pi e phang-bi
那啉就那講過去
na lin jiu na jiang guoqu
ná lim tiō ná kóng kuè-khì
na lim tio na kong kue-khi
少年彼時啉袂起
shaonian bi shi lin mei qi
siàu-liân hit-sî lim buē-khí
siau-lian hit-si lim bue-khi
為現在幸福歡喜
wei xianzai xingfu huanxi
uī hiān-tsāi hīng-hok huann-hí
ui hian-tsai hing-hok huann-hi
一杯苦苦的滋味
yibei ku ku de ziwei
tsi̍t-pue khóo-khóo ê tsu-bī
tsi̍t-pue khoo-khoo e tsu-bi
你感覺親像你
ni ganjue qin xiang ni
lí kám-kak tshin-tshiūnn lí
li kam-kak tshin-tshiunn li
辛苦一生
xinku yisheng
sin-khóo it-sing
sin-khoo it-sing
苦食盡
ku shi jin
khóo tsia̍h tsīn
khoo tsia̍h tsin
才知有芳味
cai zhi you fang wei
tsiah tsai ū phang-bī
tsiah tsai u phang-bi
咖啡芳會飄去偌遠
kafei fang hui piao qu ruo yuan
ka-pi phang ē phiau khì guā hn̄g
ka-pi phang e phiau khi gua hn̄g
恬恬隨緣體會這陣
tian tian suiyuan tihui zhe zhen
tiām-tiām suî-iân thé-huē tsit-tsūn
tiam-tiam sui-ian the-hue tsit-tsun
性命所有莫窮分
xingming suoyou mo qiong fen
sìnn-miā sóo-ū mài khîng-hun
sinn-mia soo-u mai khing-hun
笑感恩
xiao gan’en
tshiò kám-un
tshio kam-un
苦也感恩
ku ye gan’en
khóo iā kám-un
khoo ia kam-un
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
咖啡香 (Ka Fei Xiang) – English Translation
Relaxing music cafe
Outside the bustling window
Silhouettes coming and going
Hope you place this
You still love the smell of coffee
Let’s talk about the drink
When the boy was drinking
Rejoice for happiness now
A cup of bitter taste
You feel like you
Hard work for a lifetime
I know that bitter has a fragrance
The fragrance of coffee will drift away
Feeling about this
All life
Smile and be grateful
——————————————
“Coffee Fang” Ka-pi Phang
Zhan Yawen Tsiam Ngá-bûn
A cafe with relaxing music
khin-sang im-ga̍k ê ka-pi-thiann
Outside the bustling window
lāu-jia̍t hun-hun ê thang-guā
Silhouettes coming and going
lâi-lâi-khì-khì ê lâng-iánn
I hope you can hide
hi-bāng ū lí tī tsia
You love the smell of coffee
lí siōng ài ka-pi ê phang-bī
Naline just talk about it
ná lim tiō ná kóng kuè-khì
When the young man was naked
siàu-liân hit-sî lim buē-khí
Rejoice for happiness now
uī hiān-tsāi hīng-hok huann-hí
A cup of bitter taste
tsi̍t-pue khóo-khóo ê tsu-bī
You feel like you
lí kám-kak tshin-tshiūnn lí
Hard life
sin-khóo it-sing
Exhausted
khóo tsia̍h tsīn
I know it smells
tsiah tsai ū phang-bī
Coffee Fang will float away
ka-pi phang ē phiau khì guā hn ̄g
Tian Tian feels this with the fate
tiām-tiām suî-iân thé-huē tsit-tsūn
Life is not divided
sìnn-miā sóo-ū mài khîng-hun
Gratitude
tshiò kám-un
Thanksgiving
khóo iā kám-un
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhan Ya Wen (詹雅雯) – 咖啡香 (Ka Fei Xiang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases