Pinyin Lyrics Zhan Ya Wen (詹雅雯) – 情人目屎 (Qing Ren Mu Shi) 歌词
Singer: Zhan Ya Wen (詹雅雯)
Title: 情人目屎 (Qing Ren Mu Shi)
無聽你的聲 無看你的影
Wu ting ni de sheng wu kan ni de ying
你的畫面停置分開彼段
ni de huamian ting zhi fenkai bi duan
腦海演出 親像電影
naohai yanchu qin xiang dianying
深情難捨 不甘啦
shenqing nan she bugan la
白紙黑字寫 愛我 你愛我
baizhiheizi xie ai wo ni ai wo
相愛天涯 是你不敢
xiang’ai tianya shi ni bu gan
鹹酸苦澀的情淚 不是風吹散
xian suan kuse de qing lei bushi fengchui san
情人目屎 乎你騙乾
qingren mu shi hu ni pian gan
免聽你的聲 免看你的影
mian ting ni de sheng mian kan ni de ying
你的畫面 刻置我的生命
ni de huamian ke zhi wo de shengming
腦海演出 親像電影
naohai yanchu qin xiang dianying
深情難捨 不甘啦
shenqing nan she bugan la
白紙黑字寫 愛我 你愛我
baizhiheizi xie ai wo ni ai wo
相愛天涯 你怎不敢
xiang’ai tianya ni zen bu gan
鹹酸苦澀的情淚 不是風吹散
xian suan kuse de qing lei bushi fengchui san
情人目屎 乎你騙乾
qingren mu shi hu ni pian gan
——————————————
《情人目屎》Tsîng-jîn Ba̍k-sái
“qingren mu shi”Tsing-jin Ba̍k-sai
詹雅雯Tsiam Ngá-bûn
zhanyawen Tsiam Nga-bun
無聽你的聲
wu ting ni de sheng
bô thiann lí ê siann
bo thiann li e siann
無看你的影
wu kan ni de ying
bô khuànn lí ê iánn
bo khuann li e iann
你的畫面
ni de huamian
lí ê uē-bīn
li e ue-bin
停佇分開彼段
ting zhu fenkai bi duan
thîng tī hun-khui hit tuānn
thing ti hun-khui hit tuann
腦海演出
naohai yanchu
náu-hái ián-tshut
nau-hai ian-tshut
親像電影
qin xiang dianying
tshin-tshiūnn tiān-iánn
tshin-tshiunn tian-iann
深情難捨
shenqing nan she
tshim-tsîng lân siá
tshim-tsing lan sia
毋甘啦
wu gan la
m̄-kam–lah
白紙烏字寫愛我
baizhi wu zi xie ai wo
pe̍h-tsuá-oo-jī siá ài guá
pe̍h-tsua-oo-ji sia ai gua
你愛我
ni ai wo
lí ài guá
li ai gua
相愛天涯
xiang’ai tianya
siong-ài thian-gâi
siong-ai thian-gai
是你毋敢
shi ni wu gan
sī lí m̄-kánn
si li m̄-kann
鹹酸苦澀的情淚
xian suan kuse de qing lei
kiâm-sng-khóo-siap ê tsîng-luī
kiam-sng-khoo-siap e tsing-lui
毋是風吹散
wu shi fengchui san
m̄-sī hong tshue-suànn
m̄-si hong tshue-suann
情人目屎
qingren mu shi
tsîng-jîn ba̍k-sái
tsing-jin ba̍k-sai
予你騙焦
yu ni pian jiao
hōo lí phiàn ta
hoo li phian ta
免聽你的聲
mian ting ni de sheng
bián thiann lí ê siann
bian thiann li e siann
免看你的影
mian kan ni de ying
bián khuànn lí ê iánn
bian khuann li e iann
你的畫面
ni de huamian
lí ê uē-bīn
li e ue-bin
刻佇我的性命
ke zhu wo di xingming
khik tī guá ê sìnn-miā
khik ti gua e sinn-mia
腦海演出
naohai yanchu
náu-hái ián-tshut
nau-hai ian-tshut
親像電影
qin xiang dianying
tshin-tshiūnn tiān-iánn
tshin-tshiunn tian-iann
深情難捨
shenqing nan she
tshim-tsîng lân siá
tshim-tsing lan sia
毋甘啦
wu gan la
m̄-kam–lah
白紙烏字寫愛我
baizhi wu zi xie ai wo
pe̍h-tsuá-oo-jī siá ài guá
pe̍h-tsua-oo-ji sia ai gua
你愛我
ni ai wo
lí ài guá
li ai gua
相愛天涯
xiang’ai tianya
siong-ài thian-gâi
siong-ai thian-gai
你怎毋敢
ni zen wu gan
lí tsuánn m̄-kánn
li tsuann m̄-kann
鹹酸苦澀的情淚
xian suan kuse de qing lei
kiâm-sng-khóo-siap ê tsîng-luī
kiam-sng-khoo-siap e tsing-lui
毋是風吹散
wu shi fengchui san
m̄-sī hong tshue-suànn
m̄-si hong tshue-suann
情人目屎
qingren mu shi
tsîng-jîn ba̍k-sái
tsing-jin ba̍k-sai
予你騙焦
yu ni pian jiao
hōo lí phiàn ta
hoo li phian ta
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
情人目屎 (Qing Ren Mu Shi) – English Translation
No listening to your voice No watching your shadow
Stop your frame and separate it
Performance in mind, like a movie
Affectionate and unwilling
Written in black and white, love me, you love me
Love Tianya, you dare not
The salty and bitter tears are not blown away by the wind
Lover’s sh#t, you lied to it
Don’t listen to your voice Don’t watch your shadow
Your picture engraves my life
Performance in mind, like a movie
Affectionate and unwilling
Written in black and white, love me, you love me
Love Tianya, why don’t you dare
The salty and bitter tears of love are not blown away by the wind
Lover’s sh#t, you lied to it
——————————————
“Lover’s Eye Sh#t” Tsîng-jîn Ba̍k-sái
Zhan Yawen Tsiam Ngá-bûn
Not listening to you
bô thiann lí ê siann
I don’t see your shadow
bô khuànn lí ê iánn
Your picture
lí ê uē-bīn
Stop and separate
thîng tī hun-khui hit tuānn
Brain show
náu-hái ián-tshut
Pro-like movie
tshin-tshiūnn tiān-iánn
Affectionate
tshim-tsîng lân siá
Unwilling
m ̄-kam–lah
Love me written in black on white paper
pe̍h-tsuá-oo-jī siá ài guá
you love Me
lí ài guá
Love Tianya
siong-ài thian-gâi
You dare not
sī lí m ̄-kánn
Salty and bitter tears
kiâm-sng-khóo-siap ê tsîng-luī
Not the wind blows away
m ̄-sī hong tshue-suànn
Lover sh#t
tsîng-jîn ba̍k-sái
I lie to you
hōo lí phiàn ta
Don’t listen to you
bián thiann lí ê siann
Avoid seeing your shadow
bián khuànn lí ê iánn
Your picture
lí ê uē-bīn
Take my life
khik tī guá ê sìnn-miā
Brain show
náu-hái ián-tshut
Pro-like movie
tshin-tshiūnn tiān-iánn
Affectionate
tshim-tsîng lân siá
Unwilling
m ̄-kam–lah
Love me written in black on white paper
pe̍h-tsuá-oo-jī siá ài guá
you love Me
lí ài guá
Love Tianya
siong-ài thian-gâi
How dare you
lí tsuánn m ̄-kánn
Salty and bitter tears
kiâm-sng-khóo-siap ê tsîng-luī
Not the wind blows away
m ̄-sī hong tshue-suànn
Lover sh#t
tsîng-jîn ba̍k-sái
I lie to you
hōo lí phiàn ta
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhan Ya Wen (詹雅雯) – 情人目屎 (Qing Ren Mu Shi) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases