Pinyin Lyrics Zhang Ming Min (張明敏) – 外婆的澎湖灣 (Wai Po De Peng Hu Wan) 歌词

 
Pinyin Lyrics Zhang Ming Min (張明敏) – 外婆的澎湖灣 (Wai Po De Peng Hu Wan) 歌词

Singer: Zhang Ming Min (張明敏)
Title: 外婆的澎湖灣 (Wai Po De Peng Hu Wan)

晚風輕拂澎湖灣，白浪逐沙灘
Wan feng qing fu penghu wan, bailang zhu shatan
沒有椰林綴斜陽，只是一片海藍藍
meiyou ye lin zhui xieyang, zhishi yipian hailan lan
坐在門前的矮牆上，一遍遍懷想
zuo zai menqian de ai qiang shang, yibian bian huaixiang
也是黃昏的沙灘上，有著腳印兩對半
yeshi huanghun de shatan shang, youzhe jiaoyin liang dui ban

那是外婆柱著杖將我手輕輕挽
na shi waipo zhuzhe zhang jiang wo shouqing qing wan
踩著薄暮走向餘暉，暖暖的澎湖灣
caizhe bomu zouxiang yuhui, nuan nuan de penghu wan
一個腳印是笑語一串，消磨許多時光
yige jiaoyin shi xiao yu yi chuan, xiaomo xuduo shiguang
直到夜色吞沒我倆在回家的路上
zhidao yese tunmo wo lia zai hui jia de lushang

澎湖灣，澎湖灣，外婆的澎湖灣
penghu wan, penghu wan, waipo de penghu wan
有我許多的童年幻想
you wo xuduo de tongnian huanxiang
陽光，沙灘，海浪，仙人掌
yangguang, shatan, hailang, xianrenzhang
還有一位老船長
hai youyi wei lao chuanzhang
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

外婆的澎湖灣 (Wai Po De Peng Hu Wan) – English Translation

Evening breeze blowing in Penghu Bay, white waves chasing the beach
There is no coconut grove with the setting sun, just a blue sea
Sitting on the low wall in front of the door, thinking again and again
There are two and a half pairs of footprints on the beach at dusk

That’s grandma holding a stick and gently holding my hand
Stepping on the dusk towards the afterglow, warm Penghu Bay
A footprint is a string of laughter, killing a lot of time
Until the night swallowed us on our way home

Penghu Bay, Penghu Bay, Grandma’s Penghu Bay
Have many of my childhood fantasies
Sun, beach, waves, cactus
There is also an old captain
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Zhang Ming Min (張明敏) – 外婆的澎湖灣 (Wai Po De Peng Hu Wan) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=D4rCCmJ402Q