Pinyin Lyrics Zhang Rong Rong (張蓉蓉) – 陪我喝一杯 (Pei Wo He Yi Bei) 歌词
Singer: Zhang Rong Rong (張蓉蓉)
Title: 陪我喝一杯 (Pei Wo He Yi Bei)
講什麼山盟海誓 不如陪我飲一杯
Jiang shenme shanmenghaishi buru pei wo yin yibei
想早前 到現在 世間的情愛
xiang zao qian dao xianzai shijian de qing’ai
我已看破 有心相愛的人
wo yi kanpo youxin xiang’ai de ren
無緣來行相偎 舊情難忘無卡詛
wuyuan lai xing xiang wei jiuqing nanwang wu ka zu
不是我 不是我愛虛花 不是我驚孤單
bushi wo bushi wo ai xu hua bushi wo jing gudan
菸酒香水 相作伴 為了生活就認命
yan jiu xiangshui xiang zuoban weile shenghuo jiu renming
講什麼山盟海誓 不如陪我飲一杯
jiang shenme shanmenghaishi buru pei wo yin yibei
敬未來 敬過去 只有燒酒瞭解我
jing weilai jing guoqu zhiyou shaojiu liaojie wo
——————————————
《陪我啉一杯》Puê Guá Lim–tsi̍t-pue
“pei wo lin yibei”Pue Gua Lim–tsi̍t-pue
張蓉蓉Tiunn Iông-iông
zhangrongrong Tiunn Iong-iong
講啥物山盟海誓
jiang sha wu shanmenghaishi
kóng siánn-mih san-bîng-hái-sè
kong siann-mih san-bing-hai-se
不如陪我啉一杯
buru pei wo lin yibei
put-jû puê guá lim–tsi̍t-pue
put-ju pue gua lim–tsi̍t-pue
想早前到現在
xiang zao qian dao xianzai
siūnn tsá-tsîng kàu hiān-tsāi
siunn tsa-tsing kau hian-tsai
世間的情愛
shijian de qing’ai
sè-kan ê tsîng-ài
se-kan e tsing-ai
我已看破
wo yi kanpo
guá í khuànn-phuà
gua i khuann-phua
有心相愛的人
youxin xiang’ai de ren
ū-sim siong-ài ê lâng
u-sim siong-ai e lang
無緣來行相倚
wuyuan lai xing xiang yi
bô-iân lâi kiânn sio-uá
bo-ian lai kiann sio-ua
舊情難忘無較縒
jiuqing nanwang wu jiao ci
kū-tsîng lân-bōng bô-khah-tsua̍h
ku-tsing lan-bong bo-khah-tsua̍h
毋是我
wu shi wo
m̄-sī guá
m̄-si gua
毋是我愛虛華
wu shi wo ai xu hua
m̄-sī guá ài hi-hua
m̄-si gua ai hi-hua
毋是我驚孤單
wu shi wo jing gudan
m̄-sī guá kiann koo-tuann
m̄-si gua kiann koo-tuann
薰酒芳水相做伴
xun jiu fangshui xiang zuo ban
hun-tsiú phang-tsuí sio tsuè-phuānn
hun-tsiu phang-tsui sio tsue-phuann
為了生活著認命
weile shenghuozhe renming
uī liáu sing-ua̍h tio̍h jīn-miā
ui liau sing-ua̍h tio̍h jin-mia
講啥物山盟海誓
jiang sha wu shanmenghaishi
kóng siánn-mih san-bîng-hái-sè
kong siann-mih san-bing-hai-se
不如陪我啉一杯
buru pei wo lin yibei
put-jû puê guá lim–tsi̍t-pue
put-ju pue gua lim–tsi̍t-pue
敬未來
jing weilai
kìng bī-lâi
king bi-lai
敬過去
jing guoqu
kìng kuè-khì
king kue-khi
只有燒酒了解我
zhiyou shaojiu liaojie wo
tsí-ū sio-tsiú liáu-kái guá
tsi-u sio-tsiu liau-kai gua
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
陪我喝一杯 (Pei Wo He Yi Bei) – English Translation
What do you say about the mountain alliance and each other? It’s better to have a drink with me
I think about the love in the world from earlier to now
I have seen through people who love each other
No predestined come to meet each other old love is unforgettable
It’s not me, it’s not that I love Xuhua, it’s not that I’m surprised
Tobacco, alcohol, perfume and companionship
What do you say about each other? It’s better to have a drink with me
To the future, to the past Only shochu understands me
——————————————
“A Cup with Me” Puê Guá Lim–tsi̍t-pue
Zhang Rongrong Tiunn Iông-iông
Talk about the oath
kóng siánn-mih san-bîng-hái-sè
Better to accompany me for a cup
put-jû puê guá lim–tsi̍t-pue
I want to go to now
siūnn tsá-tsîng kàu hiān-tsāi
Love in the world
sè-kan ê tsîng-ài
I have seen through
guá í khuànn-phuà
Someone who loves each other
ū-sim siong-ài ê lâng
To rely on
bô-iân lâi kiânn sio-uá
Old love is unforgettable
kū-tsîng lân-bōng bô-khah-tsua̍h
Or me
m ̄-sī guá
I love Xuhua
m ̄-sī guá ài hi-hua
I’m not surprised
m ̄-sī guá kiann koo-tuann
Scented wine and water together
hun-tsiú phang-tsuí sio tsuè-phuānn
Recognize fate for life
uī liáu sing-ua̍h tio̍h jīn-miā
Talk about the oath
kóng siánn-mih san-bîng-hái-sè
Better to accompany me for a cup
put-jû puê guá lim–tsi̍t-pue
Respect the future
kìng bī-lâi
Respect
kìng kuè-khì
Only shochu understands me
tsí-ū sio-tsiú liáu-kái guá
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zhang Rong Rong (張蓉蓉) – 陪我喝一杯 (Pei Wo He Yi Bei) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=yDgd1SnyjXU