Pinyin Lyrics 夕陽武士 – 煙火 (Yan Huo) 歌词
Singer: 夕陽武士
Title: 煙火 (Yan Huo)
每日看真濟人 心情攏寫咧面頂
Mei ri kan zhen ji ren xinqing long xie lie mian ding
奢颺的笑容 才發現時間一過點菸解憂愁
she yang de xiaorong cai faxian shijian yiguo dian yan jie youchou
理想無對時 毋敢去看清 看袂清楚怨嘆有啥意義
lixiang wu dui shi wu gan qu kan qing kan mei qingchu yuan tan you sha yiyi
傷心過 莫閣懷念過去 需要一點勇氣
shangxinguo mo ge huainian guoqu xuyao yidian yongqi
才通改變生活所有真意
cai tong gaibian shenghuo suoyou zhenyi
生活失去色彩 也失去愛 無人會了解
shenghuo shiqu secai ye shiqu ai wuren hui liaojie
只是一旦失去 無法度重來
zhishi yidan shiqu wufa du chong lai
愛是一層一層艱苦 也是平凡的問題
ai shi yiceng yiceng jianku yeshi pingfan de wenti
一種受盡風霜得著的體會
yizhong shou jin fengshuang dezhao de tihui
這是這個世界 永遠的問題
zhe shi zhege shijie yongyuan de wenti
走揣過程 心情袂定 等待時 難免會孤單
zou chuai guocheng xinqing mei ding dengdai shi nanmian hui gudan
看沒盡頭 也是欲行 青春一生短短 親像煙火
kan mei jintou yeshi yu xing qingchun yisheng duan duan qin xiang yanhuo
媠完隨風吹
tuo wan sui fengchui
——————————————
《煙火》Ian-hué
“yanhuo”Ian-hue
夕陽武士Sik-iông Bú-sū
xiyang wushi Sik-iong Bu-su
每日看真濟人
mei ri kan zhen ji ren
muí-ji̍t khuànn tsin tsē lâng
mui-ji̍t khuann tsin tse lang
心情攏寫咧面頂
xinqing long xie lie mian ding
sim-tsîng lóng siá teh bīn-tíng
sim-tsing long sia teh bin-ting
奢颺的笑容
she yang de xiaorong
tshia-iānn ê tshiò-iông
tshia-iann e tshio-iong
才發現時間一過
cai faxian shijian yiguo
tsiah huat-hiān sî-kan tsi̍t-kuè
tsiah huat-hian si-kan tsi̍t-kue
點薰解憂愁
dian xun jie youchou
tiám hun kái iu-tshiû
tiam hun kai iu-tshiu
理想無著時
lixiang wuzhuo shi
lí-sióng bô tio̍h-sî
li-siong bo tio̍h-si
毋敢去看清
wu gan qu kan qing
m̄-kánn khì khuànn tshing
m̄-kann khi khuann tshing
看袂清楚
kan mei qingchu
khuànn bē tshing-tshóo
khuann be tshing-tshoo
怨嘆有啥意義
yuan tan you sha yiyi
uàn-thàn ū siánn ì-gī
uan-than u siann i-gi
傷心過
shangxinguo
siong-sim–kuè
siong-sim–kue
莫閣懷唸過去
mo ge huai nian guoqu
mài koh huâi-liām kuè-khì
mai koh huai-liam kue-khi
需要一點勇氣
xuyao yidian yongqi
su-iàu tsi̍t-tiám ióng-khì
su-iau tsi̍t-tiam iong-khi
才通改變
cai tong gaibian
tsiah thang kái-piàn
tsiah thang kai-pian
生活所有真義
shenghuo suoyou zhenyi
sing-ua̍h sóo-ū tsin-gī
sing-ua̍h soo-u tsin-gi
生活失去色彩
shenghuo shiqu secai
sing-ua̍h sit-khì sik-tshái
sing-ua̍h sit-khi sik-tshai
也失去愛
ye shiqu ai
iā sit-khì ài
ia sit-khi ai
無人會瞭解
wuren hui liaojie
bô-lâng ē liáu-kái
bo-lang e liau-kai
只是一旦失去
zhishi yidan shiqu
tsí-sī it-tàn sit-khì
tsi-si it-tan sit-khi
無法度重來
wufa du chong lai
bô-huat-tōo tîng-lâi
bo-huat-too ting-lai
愛是一層一層艱苦
ai shi yiceng yiceng jianku
ài sī tsi̍t-tsân tsi̍t-tsân kan-khóo
ai si tsi̍t-tsan tsi̍t-tsan kan-khoo
也是平凡的問題
yeshi pingfan de wenti
iā-sī pîng-huân ê būn-tê
ia-si ping-huan e bun-te
一種受盡風霜
yizhong shou jin fengshuang
tsi̍t-tsióng siū tsīn hong-song
tsi̍t-tsiong siu tsin hong-song
得著的體會
dezhao de tihui
tit-tio̍h ê thé-huē
tit-tio̍h e the-hue
這是這個世界
zhe shi zhege shijie
tse sī tsit ê sè-kài
tse si tsit e se-kai
永遠的問題
yongyuan de wenti
íng-uán ê būn-tê
ing-uan e bun-te
走揣過程
zou chuai guocheng
tsáu-tshuē kuè-tîng
tsau-tshue kue-ting
心情袂定
xinqing mei ding
sim-tsîng bē tiānn
sim-tsing be tiann
等待時
dengdai shi
tán-thāi sî
tan-thai si
難免會孤單
nanmian hui gudan
lân-bián ē koo-tuann
lan-bian e koo-tuann
看無盡頭
kan wu jintou
khuànn-bô tsīn-thâu
khuann-bo tsin-thau
也是欲行
yeshi yu xing
iā-sī beh kiânn
ia-si beh kiann
青春一生短短
qingchun yisheng duan duan
tshing-tshun it-sing té-té
tshing-tshun it-sing te-te
親像煙火
qin xiang yanhuo
tshin-tshiūnn ian-hué
tshin-tshiunn ian-hue
媠完隨風吹
tuo wan sui fengchui
suí uân suî hong-tshue
sui uan sui hong-tshue
生活失去色彩
shenghuo shiqu secai
sing-ua̍h sit-khì sik-tshái
sing-ua̍h sit-khi sik-tshai
也失去愛
ye shiqu ai
iā sit-khì ài
ia sit-khi ai
無人會瞭解
wuren hui liaojie
bô-lâng ē liáu-kái
bo-lang e liau-kai
只是一旦失去
zhishi yidan shiqu
tsí-sī it-tàn sit-khì
tsi-si it-tan sit-khi
無法度重來
wufa du chong lai
bô-huat-tōo tîng-lâi
bo-huat-too ting-lai
愛是一層一層艱苦
ai shi yiceng yiceng jianku
ài sī tsi̍t-tsân tsi̍t-tsân kan-khóo
ai si tsi̍t-tsan tsi̍t-tsan kan-khoo
也是平凡的問題
yeshi pingfan de wenti
iā-sī pîng-huân ê būn-tê
ia-si ping-huan e bun-te
一種受盡風霜
yizhong shou jin fengshuang
tsi̍t-tsióng siū tsīn hong-song
tsi̍t-tsiong siu tsin hong-song
得著的體會
dezhao de tihui
tit-tio̍h ê thé-huē
tit-tio̍h e the-hue
這是這個世界
zhe shi zhege shijie
tse sī tsit ê sè-kài
tse si tsit e se-kai
永遠的問題
yongyuan de wenti
íng-uán ê būn-tê
ing-uan e bun-te
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
煙火 (Yan Huo) – English Translation
I see Zhenji people every day
With an extravagant smile, I realized that when time is over, I light a cigarette to relieve my sorrow
When ideals are wrong, don’t dare to see clearly, see clearly what is the meaning of complaining
Sad, Mo Ge misses the past, it takes a little courage
Caitong changes all the true meaning of life
Life loses its color and love, no one will understand
But once you lose it, you can’t make it back
Love is a layer of hardship, but also an ordinary problem
A kind of experience that has been exhausted
This is the eternal problem of this world
I’m in a calm mood when I walk through the process, and I will inevitably be lonely while waiting
Seeing the endless end, but also wanting to do it, youth is short, like fireworks
Blowing in the wind
——————————————
“Fireworks” Ian-hué
Sunset Samurai Sik-iông Bú-sū
See Zhenji people daily
muí-ji̍t khuànn tsin tsē lâng
Feeling close to writing
sim-tsîng lóng siá teh bīn-tíng
Extravagant smile
tshia-iānn ê tshiò-iông
Only found out that the time passed
tsiah huat-hiān sî-kan tsi̍t-kuè
Dian Xun relieves sorrow
tiám hun kái iu-tshiû
When there is no ideal
lí-sióng bô tio̍h-sî
Don’t dare to see clearly
m ̄-kánn khì khuànn tshing
See clearly
khuànn bē tshing-tshóo
What’s the point of complaining
uàn-thàn ū siánn ì-gī
Sad
siong-sim–kuè
Mo Ge misses the past
mài koh huâi-liām kuè-khì
Need a little courage
su-iàu tsi̍t-tiám ióng-khì
Only through change
tsiah thang kái-piàn
All the true meaning of life
sing-ua̍h sóo-ū tsin-gī
Life loses its color
sing-ua̍h sit-khì sik-tshái
Also lose love
iā sit-khì ài
No one will understand
bô-lâng ē liáu-kái
Only once lost
tsí-sī it-tàn sit-khì
Unable to come back
bô-huat-tōo tîng-lâi
Love is hard
ài sī tsi̍t-tsân tsi̍t-tsân kan-khóo
It’s also an ordinary question
iā-sī pîng-huân ê būn-tê
A kind of wind and frost
tsi̍t-tsióng siū tsīn hong-song
Gained experience
tit-tio̍h ê thé-huē
This is this world
tse sī tsit ê sè-kài
Forever problem
íng-uán ê būn-tê
Go through the process
tsáu-tshuē kuè-tîng
Moody
sim-tsîng bē tiānn
While waiting
tán-thāi sî
Inevitably alone
lân-bián ē koo-tuann
See endless
khuànn-bô tsīn-thâu
Also want to do
iā-sī beh kiânn
Youth life is short
tshing-tshun it-sing té-té
Like a firework
tshin-tshiūnn ian-hué
Blowing after the wind
suí uân suî hong-tshue
Life loses its color
sing-ua̍h sit-khì sik-tshái
Also lose love
iā sit-khì ài
No one will understand
bô-lâng ē liáu-kái
Only once lost
tsí-sī it-tàn sit-khì
Unable to come back
bô-huat-tōo tîng-lâi
Love is hard
ài sī tsi̍t-tsân tsi̍t-tsân kan-khóo
It’s also an ordinary question
iā-sī pîng-huân ê būn-tê
A kind of wind and frost
tsi̍t-tsióng siū tsīn hong-song
Gained experience
tit-tio̍h ê thé-huē
This is this world
tse sī tsit ê sè-kài
Forever problem
íng-uán ê būn-tê
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics 夕陽武士 – 煙火 (Yan Huo) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru