Pinyin Lyrics Ceng Chao Song (曾朝松) – 雪蓮花 (Xue Lian Hua) (& 陳鈺姍) 歌词
Singer: Ceng Chao Song (曾朝松)
Title: 雪蓮花 (Xue Lian Hua) (& 陳鈺姍)
我的心因為你經過才看見世間的美麗
Wo de xin yinwei ni jingguo cai kanjian shijian di meili
我的路因為妳不擱找行往花花的夜街
wo de lu yinwei nai bu ge zhao xing wang huahua de ye jie
雖然阮不是紅豔的玫瑰
suiran ruan bushi hong yan de meigui
但是妳親像水中的蓮花
danshi nai qin xiang shuizhong de lianhua
阮不驚天落雪崁一切
ruan bu jingtian luoxue kan yiqie
因為愈冷妳愈開花
yinwei yu leng nai yu kaihua
我用今生今世 感謝妳用青春陪
wo yong jinsheng jinshi ganxie nai yong qingchun pei
親像天山雪蓮花 為我開在冰天雪地
qin xiang tianshan xue lianhua wei wo kai zai bingtianxuedi
我用生生世世 甘願甲你蓋同被
wo yong shengshengshishi ganyuan jia ni gai tong bei
爲你變成天頂月 照你暗淡的心底
wei ni biancheng tianding yue zhao ni andan de xindi
今生不乎人代替
jinsheng bu hu ren daiti
不乎人阮的今世
bu hu ren ruan de jinshi
妳的心親像雪中的蓮花
nai de xin qin xiang xue zhong de lianhua
阮的心親像雪中的蓮花
ruan de xin qin xiang xue zhong de lianhua
——————————————
《雪蓮花》Suat-liân-hue
“xue lianhua”Suat-lian-hue
曾朝松Tsan Tiâu-siông
cengchaosong Tsan Tiau-siong
陳鈺姍Tân Gio̍k-san
chenyushan Tan Gio̍k-san
女)
nu)
我的心
wo de xin
guá ê sim
gua e sim
因為你經過
yinwei ni jingguo
in-uī lí king-kuè
in-ui li king-kue
才看見世間的美麗
cai kanjian shijian di meili
tsiah khuànn-kìnn sè-kan ê bí-lē
tsiah khuann-kinn se-kan e bi-le
男)
nan)
我的路
wo de lu
guá ê lōo
gua e loo
因為你
yinwei ni
in-uī lí
in-ui li
毋閣揣行往花花的夜街
wu ge chuai xing wang huahua de ye jie
m̄ koh tshuē kiânn óng hua-hua ê iā-ke
m̄ koh tshue kiann ong hua-hua e ia-ke
女)
nu)
雖然阮毋是紅豔的玫瑰
suiran ruan wu shi hong yan de meigui
sui-jiân gún m̄-sī âng-iām ê muî-kuì
sui-jian gun m̄-si ang-iam e mui-kui
男)
nan)
但是你親像水中的蓮花
danshi ni qin xiang shuizhong de lianhua
tān-sī lí tshin-tshiūnn tsuí-tiong ê liân-hue
tan-si li tshin-tshiunn tsui-tiong e lian-hue
女)
nu)
阮毋驚
ruan wu jing
gún m̄-kiann
gun m̄-kiann
天落雪崁一切
tian luoxue kan yiqie
thinn lo̍h-seh khàm it-tshè
thinn lo̍h-seh kham it-tshe
男)
nan)
因為愈冷你愈開花
yinwei yu leng ni yu kaihua
in-uī jú líng lí jú khui-hue
in-ui ju ling li ju khui-hue
我用今生今世
wo yong jinsheng jinshi
guá iōng kim-sing kim-sè
gua iong kim-sing kim-se
感謝你用青春陪
ganxie ni yong qingchun pei
kám-siā lí iōng tshing-tshun puê
kam-sia li iong tshing-tshun pue
親像天山雪蓮花
qin xiang tianshan xue lianhua
tshin-tshiūnn thian-san suat-liân-hue
tshin-tshiunn thian-san suat-lian-hue
為我開在冰天雪地
wei wo kai zai bingtianxuedi
uī guá khui tsāi ping-thinn suat-tē
ui gua khui tsai ping-thinn suat-te
女)
nu)
我用生生世世
wo yong shengshengshishi
guá iōng sing-sing-sè-sè
gua iong sing-sing-se-se
甘願佮你蓋仝被
ganyuan ge ni gai tong bei
kam-guān kah lí kah kāng phuē
kam-guan kah li kah kang phue
為你變成天頂月
wei ni biancheng tianding yue
uī lí piàn-sîng thinn-tíng gue̍h
ui li pian-sing thinn-ting gue̍h
照你暗淡的心底
zhao ni andan de xindi
tsiò lí àm-tām ê sim-té
tsio li am-tam e sim-te
男)
nan)
今生毋予人代替
jinsheng wu yu ren daiti
kim-sing m̄ hōo-lâng tāi-thè
kim-sing m̄ hoo-lang tai-the
女)
nu)
毋予人阮的今世
wu yu ren ruan de jinshi
m̄ hōo-lâng gún ê kim-sè
m̄ hoo-lang gun e kim-se
男)
nan)
你的心
ni de xin
lí ê sim
li e sim
親像雪中的蓮花
qin xiang xue zhong de lianhua
tshin-tshiūnn suat-tiong ê liân-hue
tshin-tshiunn suat-tiong e lian-hue
—
女)
nu)
阮的心
ruan de xin
gún ê sim
gun e sim
親像雪中的蓮花
qin xiang xue zhong de lianhua
tshin-tshiūnn suat-tiong ê liân-hue
tshin-tshiunn suat-tiong e lian-hue
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
雪蓮花 (Xue Lian Hua) (& 陳鈺姍) – English Translation
My heart sees the beauty of the world because of you
My way is because you don’t stop looking for the night street
Although Ruan is not a red rose
But you are like a lotus in the water
Ruan is not shocking everything
Because the colder you are
I use this life and this life, thank you for spending your youth with me
Like the snow lotus in Tianshan Mountains, drive for me in the ice and snow
I use it for generations and generations
Become the zenith moon for you, illuminate your gloomy heart
This life doesn’t care about being replaced
Don’t care about Ruan’s life
Your heart is like a lotus in the snow
Ruan’s heart is like a lotus in the snow
——————————————
“Snow Lotus” Suat-liân-hue
Zeng Chaosong Tsan Tiâu-siông
Chen Yushan Tân Gio̍k-san
Female)
My heart
guá ê sim
Because you passed
in-uī lí king-kuè
I saw the beauty of the world
tsiah khuànn-kìnn sè-kan ê bí-lē
male)
my way
guá ê lōo
because of you
in-uī lí
Wu Ge is going to the Huahua night street
m ̄ koh tshuē kiânn óng hua-hua ê iā-ke
Female)
Although Ruan Wu is a red rose
sui-jiân gún m ̄-sī âng-iām ê muî-kuì
male)
But you are like a lotus in the water
tān-sī lí tshin-tshiūnn tsuí-tiong ê liân-hue
Female)
Ruan Wujing
gún m ̄-kiann
Tianluoxuekan everything
thinn lo̍h-seh khàm it-tshè
male)
Because the colder the more you bloom
in-uī jú líng lí jú khui-hue
I use this life and this life
guá iōng kim-sing kim-sè
Thank you for staying with youth
kám-siā lí iōng tshing-tshun puê
Like Tianshan Snow Lotus
tshin-tshiūnn thian-san suat-liân-hue
Drive for me in the ice and snow
uī guá khui tsāi ping-thinn suat-tē
Female)
I use it forever
guá iōng sing-sing-sè-sè
Willing to cover up with you
kam-guān kah lí kah kāng phuē
Become the zenith moon for you
uī lí piàn-sîng thinn-tíng gue̍h
According to your gloomy heart
tsiò lí àm-tām ê sim-té
male)
No one will be replaced in this life
kim-sing m ̄ hōo-lâng tāi-thè
Female)
Don’t give away the life of Ruan
m ̄ hōo-lâng gún ê kim-sè
male)
your heart
lí ê sim
Like a lotus in the snow
tshin-tshiūnn suat-tiong ê liân-hue
—
Female)
Ruan’s Heart
gún ê sim
Like a lotus in the snow
tshin-tshiūnn suat-tiong ê liân-hue
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Ceng Chao Song (曾朝松) – 雪蓮花 (Xue Lian Hua) (& 陳鈺姍) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru