Pinyin Lyrics Fang Shun Ji (方順吉) – 拼出咱的名 (Pin Chu Zan De Ming) 歌词
Singer: Fang Shun Ji (方順吉)
Title: 拼出咱的名 (Pin Chu Zan De Ming)
異鄉路 拼輸贏 為生活 來拖磨
Yixiang lu pin shuying wei shenghuo lai tuo mo
相扶持 同心行 有你陪伴 心頭定
xiang fuchi tongxin xing you ni peiban xintou ding
一人一款命 怨嘆啊 無較縒
yiren yi kuan ming yuan tan a wu jiao ci
遇到困難免驚惶 堅定一步一步行
yu dao kunnan mian jinghuang jianding yibu yibuxing
有情有義做你的靠山
youqing you yi zuo ni de kaoshan
只要有你作伴我攏毋驚
zhiyao you ni zuoban wo long wu jing
管伊路上風雨外大
guan yi lushang fengyu wai da
舉頭向前行 行過一山又一嶺
ju tou xiang qian xing xingguo yi shan you yi ling
只要有你作伴我攏毋驚
zhiyao you ni zuoban wo long wu jing
擱卡艱苦有我來擔
ge ka jianku you wo lai dan
毋驚風飛沙 拼出咱的路 咱的名
wu jing feng fei sha pin chu zan de lu zan de ming
——————————————
9883/《拚出咱的名》Piànn Tshut Lán ê Miâ
9883/“pan chu zan de ming”Piann Tshut Lan e Mia
方順吉Png Sūn-kiat
fang shunji Png Sun-kiat
異鄉路
yixiang lu
ī-hiong lōo
i-hiong loo
拚輸贏
pan shuying
piànn-su-iânn
piann-su-iann
為生活
wei shenghuo
uī sing-ua̍h
ui sing-ua̍h
來拖磨
lai tuo mo
lâi thua-buâ
lai thua-bua
相扶持
xiang fuchi
sio hû-tshî
sio hu-tshi
仝心行
tongxin xing
kāng-sim kiânn
kang-sim kiann
有你陪伴
you ni peiban
ū lí puê-phuānn
u li pue-phuann
心頭定
xintou ding
sim-thâu tiānn
sim-thau tiann
一人一款命
yiren yi kuan ming
tsi̍t-lâng tsi̍t-khuán miā
tsi̍t-lang tsi̍t-khuan mia
怨嘆也無較縒
yuan tan ye wu jiao ci
uàn-thàn iā bô-khah-tsua̍h
uan-than ia bo-khah-tsua̍h
拄著困難免驚惶
zhuzhe kunnan mian jinghuang
tú-tio̍h khùn-lân bián kiann-hiânn
tu-tio̍h khun-lan bian kiann-hiann
堅定一步一步行
jianding yi bu yi buxing
kian-tīng tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo kiânn
kian-ting tsi̍t-poo-tsi̍t-poo kiann
有情有義
youqing you yi
ū-tsîng ū-gī
u-tsing u-gi
做你的靠山
zuo ni de kaoshan
tsuè lí ê khò-suann
tsue li e kho-suann
只要有你做伴
zhiyao you ni zuo ban
tsí-iàu ū lí tsuè-phuānn
tsi-iau u li tsue-phuann
我攏毋驚
wo long wu jing
guá lóng m̄-kiann
gua long m̄-kiann
管伊路上
guan yi lushang
kuán i lōo-siōng
kuan i loo-siong
風雨偌大
fengyu ruoda
hong-hōo guā tuā
hong-hoo gua tua
攑頭向前行
qian tou xiang qian xing
gia̍h-thâu hiòng-tsiân kiânn
gia̍h-thau hiong-tsian kiann
行過一山又一嶺
xingguo yi shan you yi ling
kiânn kuè tsi̍t-suann iū tsi̍t-niá
kiann kue tsi̍t-suann iu tsi̍t-nia
只要有你做伴
zhiyao you ni zuo ban
tsí-iàu ū lí tsuè-phuānn
tsi-iau u li tsue-phuann
我攏毋驚
wo long wu jing
guá lóng m̄-kiann
gua long m̄-kiann
閣較艱苦
ge jiao jianku
koh-khah kan-khóo
koh-khah kan-khoo
有我來擔
you wo lai dan
ū guá lâi tann
u gua lai tann
毋驚風飛沙
wu jing feng fei sha
m̄-kiann hong-pue-sua
拚出咱的路
pan chu zan de lu
piànn tshut lán ê lōo
piann tshut lan e loo
咱的名
zan de ming
lán ê miâ
lan e mia
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
拼出咱的名 (Pin Chu Zan De Ming) – English Translation
Struggling to win or lose for life to drag on a foreign road
Support each other and walk with one heart
One person, one fate, sigh, no comparison
Avoid panic when encountering difficulties, take firm steps and walk
Be your backer with love and justice
As long as you are with me, I won’t be surprised
Guanyi Road
Raise your head and walk forward, passing mountain after mountain
As long as you are with me, I will not be surprised
I will take care of the hardship
Don’t be surprised by the wind and flying sand, spell out our way and our name
——————————————
9883/”Spelling Our Name” Piànn Tshut Lán ê Miâ
Png Sūn-kiat
Yixiang Road
ī-hiong lōo
Win or lose
piànn-su-iânn
For life
uī sing-ua̍h
To slow down
lâi thua-buâ
Support
sio hû-tshî
Concentric
kāng-sim kiânn
With you
ū lí puê-phuānn
Determined
sim-thâu tiānn
One person, one life
tsi̍t-lâng tsi̍t-khuán miā
No complaint
uàn-thàn iā bô-khah-tsua̍h
Don’t panic when facing difficulties
tú-tio̍h khùn-lân bián kiann-hiânn
Walk firmly one step at a time
kian-tīng tsi̍t-pōo-tsi̍t-pōo kiânn
Sentimental and righteous
ū-tsîng ū-gī
Be your backer
tsuè lí ê khò-suann
As long as you are with you
tsí-iàu ū lí tsuè-phuānn
I’m not surprised
guá lóng m ̄-kiann
Guan Yi Lu
kuán i lōo-siōng
Wind and rain
hong-hōo guā tuā
Scratch your head and move forward
gia̍h-thâu hiòng-tsiân kiânn
Traveling through mountain after mountain
kiânn kuè tsi̍t-suann iū tsi̍t-niá
As long as you are with you
tsí-iàu ū lí tsuè-phuānn
I am not surprised
guá lóng m ̄-kiann
Cabinet is harder
koh-khah kan-khóo
I will bear it
ū guá lâi tann
Don’t be frightened
m ̄-kiann hong-pue-sua
Spell out our way
piànn tshut lán ê lōo
Our name
lán ê miâ
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Fang Shun Ji (方順吉) – 拼出咱的名 (Pin Chu Zan De Ming) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru