Pinyin Lyrics Huang Shi Fu (黃詩扶) – 畫廊遊記 (Hua Lang You Ji) 歌词
Singer: Huang Shi Fu (黃詩扶)
Title: 畫廊遊記 (Hua Lang You Ji)
在一切開始的時分
Zai yi qie kaishi de shi fen
我推開了畫廊的門
wo tui kaile hualang de men
捧著空白靈魂 邁步向畫卷繽紛
pengzhe kongbai linghun maibu xiang huajuan binfen
走過躍然紙上的晨昏
zouguo yueran zhishang de chenhun
七情六欲被輕輕一吻
qiqingliuyu bei qing qing yi wen
才喚醒了心神 讓我能與自己相認
cai huanxingle xinshen rang wo neng yu ziji xiang ren
一幀幀 時光在我面前被逐一定格
yi zheng zheng shiguang zai wo mianqian bei zhuyi dingge
望著滿牆畫作
wangzhe man qiang huazuo
這雙眼看到了什麼
zhe shuang yankan daole shenme
我看到三歲時照過我的月亮
wo kan dao san sui shi zhaoguo wo de yueliang
十四歲那年奔跑過的熱鬧街巷
shisi sui na nian benpaoguo de renao jie xiang
二十三歲非攀不可的高牆
ershisan sui fei pan buke de gao qiang
和五十歲時無處可渡的江
he wushi sui shi wu chu ke du de jiang
哭哭笑笑遊畫廊 也如走一生
ku ku xiao xiao you hualang ye ru zou yisheng
生年如大夢 好在愛恨都真誠
shengnian ru da meng hao zai ai hen dou zhencheng
一步步 世界在我面前被緩緩勾勒
yibu bu shijie zai wo mianqian bei huan huan gou le
望著滿牆畫作
wangzhe man qiang huazuo
這雙眼看到了什麼
zhe shuang yankan daole shenme
我看到五歲稚童眸中點星芒
wo kan dao wu sui zhi tong mou zhong dian xing mang
十八歲少年陽光下剪影如殘像
shiba sui shaonian yangguang xia jianying ru can xiang
青年人被歲月推著走過場
qingnian ren bei suiyue tuizhe zouguochang
暮年時影子像佝僂的山崗
munian shi yingzi xiang goulou de shan gang
兜兜轉轉遊畫廊 也如追流光
doudou zhuan zhuan you hualang ye ru zhui liuguang
看到這一生遇到的人海茫茫
kan dao zhe yisheng yu dao de ren hai mangmang
連成一幅對我遙遙揮手的群像
lian chengyi fu dui wo yaoyao huishou de qunxiang
看到這一生所見過眼風光
kan dao zhe yisheng suojian guoyan fengguang
都靜靜懸在兩側供我觀賞
dou jing jing xuan zai liang ce gong wo guanshang
走走停停遊畫廊 也如過人間
zou zou ting ting you hualang ye ruguo renjian
人間如幻世 幸而悲喜都真實
renjian ru huan shi xing’er bei xi dou zhenshi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
畫廊遊記 (Hua Lang You Ji) – English Translation
At the beginning of everything
I opened the door of the gallery
Holding a blank soul, marching towards the colorful picture scroll
Walk through the twilight on the paper
Seven emotions and six desires were gently kissed
Only then awakened my mind so that I could recognize myself
Frame after frame time is chased in front of me
Looking at the wall full of paintings
What do these eyes see
I saw the moon that shone on me when I was three
The lively streets where I ran when I was fourteen
The wall that you must climb at the age of twenty-three
And the river with nowhere to cross at fifty
Cry, laugh, and travel to the gallery
Birth year is like a big dream
Step by step, the world is slowly outlined in front of me
Looking at the wall full of paintings
What do these eyes see
I see a star in the eyes of a five-year-old child
The silhouette of an eighteen-year-old under the sun is like an afterimage
Young people are pushed through the scene by the years
In the old age the shadow is like a rickety hill
Going around the gallery, like chasing the streamer
Seeing the vast sea of people encountered in this life
Concatenated into a group portrait waving at me
I saw the sights I have seen in my life
Are quietly hanging on both sides for me to watch
Stop and go to the gallery, it’s like passing through the world
The world is like a fantasy world
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Huang Shi Fu (黃詩扶) – 畫廊遊記 (Hua Lang You Ji) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru