Pinyin Lyrics Li Ming Yang (李明洋) – 過去的 (Guo Qu De) 歌词
Singer: Li Ming Yang (李明洋)
Title: 過去的 (Guo Qu De)
今夜夢中又擱夢見你，愛你的心也是酸微微
Jinye mengzhong you ge mengjian ni, ai ni de xin yeshi suan weiwei
有你陪伴逗陣，喝水也會甜，你一聲我一句情綿綿
you ni peiban dou zhen, he shui ye hui tian, ni yi sheng wo yiju qing mianmian
今夜夢中又擱夢見你，愛你的心撥也撥未離
jinye mengzhong you ge mengjian ni, ai ni de xin bo ye bo wei li
有你陪伴逗陣，苦酒也會甜，你哪會消失去就來離開
you ni peiban dou zhen, ku jiu ye hui tian, ni nahui xiaoshi qujiu lai likai
啊～過去的過去的雙雙對對你在哪裡
a ~guoqu de guoqu de shuangshuang dui dui ni zai nali
孤單的孤單的面對傷心，我無想要得
gudan de gudan de mian dui shangxin, wo wu xiang yao de
啊～過去的過去的幸福詛咒猶原囥身邊
a ~guoqu de guoqu de xingfu zuzhou youyuan kang shenbian
心愛的人，叫我怎樣來放棄
xin’ai de ren, jiao wo zenyang lai fangqi
今夜夢中又擱夢見你，愛你的心撥也撥未離
jinye mengzhong you ge mengjian ni, ai ni de xin bo ye bo wei li
有你陪伴逗陣，苦酒也會甜，你哪會消失去就來離開
you ni peiban dou zhen, ku jiu ye hui tian, ni nahui xiaoshi qujiu lai likai
啊～過去的過去的雙雙對對你在哪裡
a ~guoqu de guoqu de shuangshuang dui dui ni zai nali
孤單的孤單的面對傷心，我無想要得
gudan de gudan de mian dui shangxin, wo wu xiang yao de
啊～過去的過去的幸福詛咒猶原囥身邊
a ~guoqu de guoqu de xingfu zuzhou youyuan kang shenbian
心愛的人，叫我怎樣來放棄
xin’ai de ren, jiao wo zenyang lai fangqi
啊～過去的過去的雙雙對對你在哪裡
a ~guoqu de guoqu de shuangshuang dui dui ni zai nali
孤單的孤單的面對傷心，我無想要得
gudan de gudan de mian dui shangxin, wo wu xiang yao de
啊～過去的過去的幸福詛咒猶原囥身邊
a ~guoqu de guoqu de xingfu zuzhou youyuan kang shenbian
心愛的人，叫我怎樣來放棄
xin’ai de ren, jiao wo zenyang lai fangqi
心愛的人，夢中一瞑擱一瞑
xin’ai de ren, mengzhong yi ming ge yi ming
——————————————
《過去的》Kuè-khì–ê
“guoqu de”Kue-khi–e
李明洋Lí Bîng-iông
li mingyang Li Bing-iong
今夜夢中
jinye mengzhong
kim-iā bāng-tiong
kim-ia bang-tiong
又閣夢見你
you ge mengjian ni
iū-koh bāng-kìnn lí
iu-koh bang-kinn li
愛你的心
ai ni de xin
ài lí ê sim
ai li e sim
也是酸微微
yeshi suan weiwei
iā-sī sng bî-bî
ia-si sng bi-bi
有你陪伴鬥陣
you ni peiban dou zhen
ū lí puê-phuānn tàu-tīn
u li pue-phuann tau-tin
啉水也會甜
lin shui ye hui tian
lim tsuí iā ē tinn
lim tsui ia e tinn
你一聲我一句
ni yi sheng wo yiju
lí tsi̍t-siann guá tsi̍t-kù
li tsi̍t-siann gua tsi̍t-ku
情綿綿
qing mianmian
tsîng mî-mî
tsing mi-mi
今夜夢中
jinye mengzhong
kim-iā bāng-tiong
kim-ia bang-tiong
又閣夢見你
you ge mengjian ni
iū-koh bāng-kìnn lí
iu-koh bang-kinn li
愛你的心
ai ni de xin
ài lí ê sim
ai li e sim
掰也掰袂離
bai ye bai mei li
pué iā pué buē-lī
pue ia pue bue-li
有你陪伴鬥陣
you ni peiban dou zhen
ū lí puê-phuānn tàu-tīn
u li pue-phuann tau-tin
苦酒也會甜
ku jiu ye hui tian
khóo-tsiú iā ē tinn
khoo-tsiu ia e tinn
你哪會消失去
ni nahui xiaoshi qu
lí ná ē siau-sit–khì
li na e siau-sit–khi
就來離開
jiu lai likai
tiō lâi lī-khui
tio lai li-khui
啊~過去的
a ~guoqu de
ah~ kuè-khì ê
ah~ kue-khi e
過去的雙雙對對
guoqu de shuangshuang dui dui
kuè-khì ê siang-siang-tuì-tuì
kue-khi e siang-siang-tui-tui
你在哪裡
ni zai nali
lí tsāi ná-lí
li tsai na-li
孤單的
gudan de
koo-tuann ê
koo-tuann e
孤單的面對傷心
gudan de mian dui shangxin
koo-tuann ê bīn-tuì siong-sim
koo-tuann e bin-tui siong-sim
我無想欲挃
wo wu xiang yu zhi
guá bô siūnn-beh-ti̍h
gua bo siunn-beh-ti̍h
啊~過去的
a ~guoqu de
ah~ kuè-khì ê
ah~ kue-khi e
過去的幸福咒誓
guoqu de xingfu zhou shi
kuè-khì ê hīng-hok tsiù-tsuā
kue-khi e hing-hok tsiu-tsua
猶原囥身邊
youyuan kang shenbian
iu-guân khǹg sin-pinn
iu-guan khǹg sin-pinn
心愛的人
xin’ai de ren
sim-ài ê lâng
sim-ai e lang
叫我怎樣來放棄
jiao wo zenyang lai fangqi
kiò guá tsuánn-iūnn lâi hòng-khì
kio gua tsuann-iunn lai hong-khi
—
心愛的人
xin’ai de ren
sim-ài ê lâng
sim-ai e lang
夢中一暝閣一暝
mengzhong yi ming ge yi ming
bāng-tiong tsi̍t-mî koh tsi̍t-mî
bang-tiong tsi̍t-mi koh tsi̍t-mi
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
過去的 (Guo Qu De) – English Translation
Tonight I dreamed of you again, my heart for loving you is also slightly sour
Drinking water will be sweet with your company
I dreamed of you again in my dream tonight
With your company, the bitter wine will be sweet, so come and leave wherever you go
Ah~ where are the past double pairs to you
Lonely face sadness, I don’t want to
Ah~ the curse of happiness in the past by Yuyuanyu
Beloved, how can I give up
I dreamed of you again in my dream tonight
With your company, the bitter wine will be sweet, so come and leave wherever you go
Ah~ where are the past double pairs to you
Lonely face sadness, I don’t want to
Ah~ the curse of happiness in the past by Yuyuanyu
Beloved, how can I give up
Ah~ where are the past double pairs to you
Lonely face sadness, I don’t want to
Ah~ the curse of happiness in the past by Yuyuanyu
Beloved, how can I give up
Beloved, take a look at the dream
——————————————
“Past” Kuè-khì–ê
Li Mingyang Lí Bîng-iông
Dream tonight
kim-iā bāng-tiong
Youge dreamed of you
iū-koh bāng-kìnn lí
Love your heart
ài lí ê sim
Also slightly sour
iā-sī sng bî-bî
With you
ū lí puê-phuānn tàu-tīn
Morpholino water will also be sweet
lim tsuí iā ē tinn
You say me
lí tsi̍t-siann guá tsi̍t-kù
Affection
tsîng mî-mî
Dream tonight
kim-iā bāng-tiong
Youge dreamed of you
iū-koh bāng-kìnn lí
Love your heart
ài lí ê sim
Break and leave
pué iā pué buē-lī
With you
ū lí puê-phuānn tàu-tīn
Bitter wine will be sweet
khóo-tsiú iā ē tinn
How can you disappear
lí ná ē siau-sit–khì
Just come and leave
tiō lâi lī-khui
Ah~ past
ah~ kuè-khì ê
Pairs of the past
kuè-khì ê siang-siang-tuì-tuì
where are you
lí tsāi ná-lí
lonely
koo-tuann ê
Face sadness alone
koo-tuann ê bīn-tuì siong-sim
I don’t want to think about it
guá bô siūnn-beh-ti̍h
Ah~ past
ah~ kuè-khì ê
The past happiness vow
kuè-khì ê hīng-hok tsiù-tsuā
By You Yuanyu
iu-guân khǹg sin-pinn
lover
sim-ài ê lâng
Tell me how to give up
kiò guá tsuánn-iūnn lâi hòng-khì
—
lover
sim-ài ê lâng
In a dream
bāng-tiong tsi̍t-mî koh tsi̍t-mî
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Li Ming Yang (李明洋) – 過去的 (Guo Qu De) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru