Pinyin Lyrics Liao Wen Qiang (廖文強) – 長大的生活 (Zhang Da De Sheng Huo) (& 博恩) 歌词

 
Pinyin Lyrics Liao Wen Qiang (廖文強) – 長大的生活 (Zhang Da De Sheng Huo) (& 博恩) 歌词

Singer: Liao Wen Qiang (廖文強)
Title: 長大的生活 (Zhang Da De Sheng Huo) (& 博恩)

我曾經幻想過
Wo cengjing huanxiangguo
長大的生活應該是什麼樣子
zhangda de shenghuo yinggai shi shenme yangzi
也許有不算小的房間
yexu you bu suan xiao de fangjian
跟一臺跑得動的車子
gen yi tai pao de dong de chezi

房間貼滿心愛的海報 要多吵能多吵
fangjian tie manxin ai di haibao yao duo chao neng duo chao
車子可以隨時跨上 載著我到處去趴趴走
che zi keyi suishi kua shangzaizhe wo daochu qu pa pa zou
但人生從來沒那麼順利
dan rensheng conglai mei name shunli
書櫃搖搖晃晃只因為不能鑽牆壁
shugui yao yaohuang huang zhi yin wei buneng zuan qiangbi

邊洗澡邊唱歌 還能得到鄰居關心
bian xizao bian changge hai neng dedao linju guanxin
放假的時候也沒有力氣再去哪裡 看風景
fangjia de shihou ye meiyou liqi zai qu nali kan fengjing
如果還有一點時間只想躺在床上休息
ruguo hai you yidian shijian zhi xiang tang zai chuangshang xiuxi
我晚睡早起 再也不為了電動玩具
wo wan shui zaoqi zai ye bu wei le diandong wanju

苦了我的肝呀 只是低頭為了生計
kule wo de gan ya zhishi ditou weile shengji
看著網路上的朋友說他做了什麼
kanzhe wang lushang de pengyou shuo ta zuole shenme
想做什麼 明天能成為什麼
xiang zuo shenme mingtian nengcheng wei shenme
但我只能待在不太大的房間
dan wo zhi neng dai zai bu tai da de fangjian

想著明天 還是會一樣沒出息
xiangzhe mingtian haishi hui yiyang mei chuxi
我曾經幻想過長大的生活應該是什麼樣子
wo cengjing huanxiangguo zhangda de shenghuo yinggai shi shenme yangzi
但我沒想過會不認得自己現在的樣子
dan wo mei xiangguo hui bu rende ziji xianzai de yangzi
回不去的童年
hui bu qu de tongnian

和到不了的未來
he dao buliao de weilai
放不下的從前
fang buxia de congqian
和留不住的現在
he liu bu zhu de xianzai
我曾經幻想過長大的生活應該是什麼樣子
wo cengjing huanxiangguo zhangda de shenghuo yinggai shi shenme yangzi

我是諾貝爾文學獎的驕傲得主
wo shi nuo bei’er wenxue jiang de jiao’ao dezhu
而且家裡養了很多動物　例如
erqie jiali yangle henduo dongwu liru
一隻狗 一隻貓 一隻會罵人的鸚鵡
yi zhi gou yi zhi mao yi zhi hui maren de yingwu
還有不會動的鬃獅蜥
hai you bu hui dong de zong shi xi

晚上可以抱著老婆一起看電影
wanshang keyi baozhe laopo yiqi kan dianying
看到她睡著在我懷裡
kan dao ta shuizhe zai wo huai li
沒想到後來當了編劇而且每天加班
mei xiangdao houlai dangle bianju erqie meitian jiaban
晚上到家 女友跟狗早睡成一團
wanshang daojia nuyou gen gou zao shui chengyi tuan

沒空寫書 沒錢養鸚鵡
mei kong xie shu mei qian yang yingwu
電影的預算也都全部拿去繳房租
dianying de yusuan ye du quanbu na qu jiao fangzu
什麼諾貝爾只能拿來吃下肚子
shenme nuo bei’er zhi neng na lai chi xia duzi
或是偶爾光臨看目睭
huo shi ou’er guanglin kan mu zhou

我曾經幻想過長大的生活應該是什麼樣子
wo cengjing huanxiangguo zhangda de shenghuo yinggai shi shenme yangzi
或許抓太多 夢太多 沒累死 就還行得通
huoxu zhua tai duo meng tai duo mei lei si jiu hai xing de tong
我曾經幻想過長大的生活應該是什麼樣子
wo cengjing huanxiangguo zhangda de shenghuo yinggai shi shen me yangzi
那曾是孩子的我 我從來不想讓你失望
na ceng shi haizi de wo wo conglai bu xiang rang ni shiwang
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Check Out This Popular Songs:
Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

長大的生活 (Zhang Da De Sheng Huo) (& 博恩) – English Translation

I once fantasized
What life should be like growing up
Maybe there are rooms that are not too small
With a car that can run

The room is full of beloved posters
The car can step on at any time and drive me everywhere
But life has never been so smooth
The bookcase shook just because you couldn’t drill the wall

Singing while taking a shower
I don’t have the energy to go to see the scenery during the holidays
If there is still some time, I just want to rest in bed
I go to bed late and get up early, no longer for electric toys

Pained my liver, just bowed my head to make a living
Watching friends on the Internet say what he did
What do you want to do tomorrow
But I can only stay in a not too big room

Thinking of tomorrow, I will still be as hopeless
I once imagined what life should be like when I grew up
But I never thought I would not recognize who I am now
Childhood

And the unreachable future
Can’t let go of the past
And can’t keep now
I once imagined what life should be like when I grew up

I am the proud winner of the Nobel Prize in Literature
And there are a lot of animals at home. For example
A dog, a cat, a parrot that can swear
And the immobile bearded lizard

I can watch a movie with my wife at night
Saw her sleeping in my arms
I didn’t expect to become a screenwriter and work overtime every day
Go home at night, my girlfriend and the dog go to bed early

No time to write books, no money to raise parrots
The movie’s budget is also used to pay the rent
What Nobel can only be used to eat the stomach
Or come and see the sights occasionally

I once imagined what life should be like when I grew up
Maybe catching too much, dreaming too much, and not getting tired
I once imagined what life should be like when I grew up
I was a child I never wanted to disappoint you
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Liao Wen Qiang (廖文強) – 長大的生活 (Zhang Da De Sheng Huo) (& 博恩) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases