Pinyin Lyrics Lin Hao Yi (林浩一) – 去海邊 (Qu Hai Bian) (參加海祭) Muka I Laliaban 歌词
Singer: Lin Hao Yi (林浩一)
Title: 去海邊 (Qu Hai Bian) (參加海祭) Muka I Laliaban
ali a auka yu isua?
Ali a auka yu isua?
朋友你要去哪裡?
Pengyou ni yao qu nali?
maredaxebung ta I dalan
Maredaxebung ta I dalan
巧遇我們在路上
qiaoyu women zai lushang
bawuwa marisan ta
剛好我們一樣
ganghao women yiyang
auka mufafiabana
我要去參加海祭
wo yao qu canjia hai ji
Salanga na ta ali a
朋友咱們同伴去吧!
pengyou zanmen tongban qu ba!
mejajara na temuamuan
Mejajara na temuamuan
祖先正等著我們來迎接
zuxian zheng dengzhe women lai yingjie
semajala ta za nilubisan
咱們來向祖先供饌祭拜吧!
zanmen laixiang zuxian gong zhuan ji bai ba!
kinakezenga kana temuamuan
Kinakezenga kana temuamuan
是祂使我們成長
shi ta shi women chengzhang
kanaamiami azi kababalu
不要忘記這年年這個日子
buyao wangji zhe nian nian zhege rizi
za sasangalan i zekal
一起返回部落
yiqi fanhui buluo
kanaamiamiyan za ta kababulayan
給這位使我們普悠瑪繁榮的祖先
gei zhe wei shi women pu you ma fanrong de zuxian
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
去海邊 (Qu Hai Bian) (參加海祭) Muka I Laliaban – English Translation
ali a auka yu isua?
Where are you going, friend?
maredaxebung ta I dalan
Chance encounter us on the road
bawuwa marisan ta
Just like us
auka mufafiabana
I’m going to the sea festival
Salanga na ta ali a
Let’s go with my friends!
mejajara na temuamuan
The ancestors are waiting for us to meet
semajala ta za nilubisan
Let’s offer food and worship to our ancestors!
kinakezenga kana temuamuan
He makes us grow
kanaamiami azi kababalu
Don’t forget this day and year
za sasangalan i zekal
Return to the tribe together
kanaamiamiyan za ta kababulayan
To this ancestor who made our Puyuma prosperous
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Lin Hao Yi (林浩一) – 去海邊 (Qu Hai Bian) (參加海祭) Muka I Laliaban 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru