Pinyin Lyrics Michelle Pan (潘越雲) – 照鏡 (Zhao Jing) 歌词
Singer: Michelle Pan (潘越雲)
Title: 照鏡 (Zhao Jing)
一支胭脂 一塊鏡
Yizhi yanzhi yikuai jing
兩人講話 一人聽
liang ren jianghua yiren ting
我看伊 伊看我
wo kan yi yi kan wo
我若恬恬 伊嘛無出聲
wo ruo tian tian yi ma wu chu sheng
一罐芳水 一種名
yi guan fangshui yizhong ming
一个女人 一款命
yige nuren yi kuan ming
我問伊 伊問我
wo wen yi yi wen wo
我若笑伊 伊嘛咧笑我
wo ruo xiao yi yi ma lie xiao wo
五分鐘的愛情 四界去探聽
wu fenzhong de aiqing si jie qu tanting
三分鐘的戀歌 雙人唱一段
san fenzhong de liange shuangren chang yiduan
有時我照鏡 有時鏡照我
you shi wo zhao jing you shi jing zhao wo
一个人 就有 一个人通做伴
yigeren jiu youyigeren tong zuoban
一世人的緣份 強求無較縒
yi shiren de yuan fen qiangqiu wu jiao ci
一个人的日子 生活較開闊
yigeren de ri zi shenghuo jiao kaikuo
一張電影票 一條流行歌
yi zhang dianying piao yitiao liuxing ge
一个人就有 一个人的快活
yigeren jiu youyige ren de kuaihuo
——————————————
8282/《照鏡》Tsiò-kiànn
8282/“zhao jing”Tsio-kiann
潘越雲Phuann Ua̍t-hûn
panyueyun Phuann Ua̍t-hun
一枝胭脂
yi zhi yanzhi
tsi̍t-ki ian-tsi
一塊鏡
yikuai jing
tsi̍t-tè kiànn
tsi̍t-te kiann
兩人講話
liang ren jianghua
nn̄g-lâng kóng-uē
nn̄g-lang kong-ue
一人聽
yiren ting
tsi̍t-lâng thiann
tsi̍t-lang thiann
我看伊
wo kan yi
guá khuànn i
gua khuann i
伊看我
yi kan wo
i khuànn guá
i khuann gua
我若恬恬
wo ruo tian tian
guá nā tiām-tiām
gua na tiam-tiam
伊嘛無出聲
yi ma wu chu sheng
i mā bô tshut-siann
i ma bo tshut-siann
一罐芳水
yi guan fangshui
tsi̍t-kuàn phang-tsuí
tsi̍t-kuan phang-tsui
一種名
yizhong ming
tsi̍t-tsióng miâ
tsi̍t-tsiong mia
一个女人
yige nuren
tsi̍t-ê lú-jîn
tsi̍t-e lu-jin
一款命
yi kuan ming
tsi̍t-khuán miā
tsi̍t-khuan mia
我問伊
wo wen yi
guá mn̄g i
gua mn̄g i
伊問我
yi wen wo
i mn̄g guá
i mn̄g gua
我若笑伊
wo ruo xiao yi
guá nā tshiò i
gua na tshio i
伊嘛咧笑我
yi ma lie xiao wo
i mā teh tshiò guá
i ma teh tshio gua
五分鐘的愛情
wu fenzhong de aiqing
gōo hun-tsing ê ài-tsîng
goo hun-tsing e ai-tsing
四界去探聽
si jie qu tanting
sì-kè khì thàm-thiann
si-ke khi tham-thiann
三分鐘的戀歌
san fenzhong de liange
sann hun-tsing ê luân-kua
sann hun-tsing e luan-kua
雙人唱一段
shuangren chang yiduan
siang-lâng tshiùnn tsi̍t-tuānn
siang-lang tshiunn tsi̍t-tuann
有時我照鏡
you shi wo zhao jing
ū sî guá tsiò-kiànn
u si gua tsio-kiann
有時鏡照我
you shi jing zhao wo
ū sî kiànn tsiò guá
u si kiann tsio gua
一个人
yige ren
tsi̍t-ê-lâng
tsi̍t-e-lang
就有一个人通做伴
jiu youyi ge ren tong zuoban
tiō ū tsi̍t-ê-lâng thang tsuè-phuānn
tio u tsi̍t-e-lang thang tsue-phuann
一世人的緣份
yi shiren de yuan fen
tsi̍t-sì-lâng ê iân-hūn
tsi̍t-si-lang e ian-hun
強求無較縒
qiangqiu wu jiao ci
kiông-kiû bô-khah-tsua̍h
kiong-kiu bo-khah-tsua̍h
一个人的日子
yi ge ren de rizi
tsi̍t-ê lâng ê ji̍t-tsí
tsi̍t-e lang e ji̍t-tsi
生活較開闊
shenghuo jiao kaikuo
sing-ua̍h khah khui-khuah
一張電影票
yi zhang dianying piao
tsi̍t-tiunn tiān-iánn-phiò
tsi̍t-tiunn tian-iann-phio
一條流行歌
yitiao liuxing ge
tsi̍t-tiâu liû-hîng-kua
tsi̍t-tiau liu-hing-kua
一个人
yi ge ren
tsi̍t-ê-lâng
tsi̍t-e-lang
就有一个人的快活
jiu youyi ge ren de kuaihuo
tiō ū tsi̍t-ê-lâng ê khuìnn-ua̍h
tio u tsi̍t-e-lang e khuinn-ua̍h
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
照鏡 (Zhao Jing) – English Translation
A rouge mirror
Two people talk one listen
I see Yi Yi see me
If I am so quiet, I am silent
A jar of fragrant water, a name
A woman a fate
I asked Yi Yi asked me
If I smile at Yi Yi, smile at me
Five minutes of love the four worlds to explore
A three-minute love song sang a duet
Sometimes I look in the mirror Sometimes the mirror shines on me
Everyone has a partner
The fate of the whole world
A person’s life life is more open
A movie ticket a pop song
One person has the happiness of one person
——————————————
8282/ “Mirror” Tsiò-kiànn
Pan Yueyun Phuann Ua̍t-hûn
A stick of rouge
tsi̍t-ki ian-tsi
A piece of mirror
tsi̍t-tè kiànn
Two people talking
nn ̄g-lâng kóng-uē
Listen alone
tsi̍t-lâng thiann
I see Iraq
guá khuànn i
Yi see me
i khuànn guá
I am
guá nā tiām-tiām
Yima silent
i mā bô tshut-siann
A can of fragrant water
tsi̍t-kuàn phang-tsuí
A name
tsi̍t-tsióng miâ
A woman
tsi̍t-ê lú-jîn
A life
tsi̍t-khuán miā
I asked Iraq
guá mn ̄g i
Yi asked me
i mn ̄g guá
I’m Ruoxiaoyi
guá nā tshiò i
Yima grinning at me
i mā teh tshiò guá
Five minutes of love
gōo hun-tsing ê ài-tsîng
Four Realms to Inquire
sì-kè khì thàm-thiann
Three-minute love song
sann hun-tsing ê luân-kua
Duo
siang-lâng tshiùnn tsi̍t-tuānn
Sometimes i look in the mirror
ū sî guá tsiò-kiànn
Sometimes mirror me
ū sî kiànn tsiò guá
A person
tsi̍t-ê-lâng
There is one person as company
tiō ū tsi̍t-ê-lâng thang tsuè-phuānn
Fate
tsi̍t-sì-lâng ê iân-hūn
Forcing no comparison
kiông-kiû bô-khah-tsua̍h
A person’s day
tsi̍t-ê lâng ê ji̍t-tsí
Life is more open
sing-ua̍h khah khui-khuah
A movie ticket
tsi̍t-tiunn tiān-iánn-phiò
A pop song
tsi̍t-tiâu liû-hîng-kua
A person
tsi̍t-ê-lâng
There is a person’s happiness
tiō ū tsi̍t-ê-lâng ê khuìnn-ua̍h
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Michelle Pan (潘越雲) – 照鏡 (Zhao Jing) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru