Pinyin Lyrics Shang Ming (上明) – 寂寞的歌聲 (Ji Mo De Ge Sheng) 歌词

 
Pinyin Lyrics Shang Ming (上明) – 寂寞的歌聲 (Ji Mo De Ge Sheng) 歌词

Singer: Shang Ming (上明)
Title: 寂寞的歌聲 (Ji Mo De Ge Sheng)

你甘嘸知你是我的心肝
Ni gan fu zhi ni shi wo de xingan
你來離開我的心疼痛
ni lai likai wo de xin tengtong
孤單一人來彈著
gudan yiren lai danzhuo
思念的吉他
sinian de jita

唱出著寂寞的歌聲
chang chuzhe jimo de gesheng
嘸通因為你
fu tong yinwei ni
仃我的心內是無啥
ding wo de xin nei shi wu sha
因為你是我的溫泉
yinwei ni shi wo de wenquan

我的生命每日來思念著
wo de shengming mei ri lai sinianzhe
你的形影
ni de xingying
希望你返來甲阮作伴
xiwang ni fan lai jia ruan zuoban
——————————————

9636/《寂寞的歌聲》Tsi̍k-bo̍k ê Kua-siann
9636/“jimo de gesheng”Tsi̍k-bo̍k e Kua-siann
上明Siōng-bîng
shang ming Siong-bing
你敢毋知
ni gan wu zhi
lí kám m̄-tsai
li kam m̄-tsai

你是我的心肝
ni shi wo de xingan
lí sī guá ê sim-kuann
li si gua e sim-kuann
你來離開
ni lai likai
lí lâi lī-khui
li lai li-khui

我的心痛疼
wo de xintong teng
guá ê sim thàng-thiànn
gua e sim thang-thiann
孤單一人來彈著
gudan yiren lai danzhuo
koo-tuann tsi̍t-lâng lâi tuânn tio̍h
koo-tuann tsi̍t-lang lai tuann tio̍h

思念的吉他
sinian de jita
su-liām ê gì-tah
su-liam e gi-tah
唱出著
chang chuzhe
tshiùnn-tshut tio̍h
tshiunn-tshut tio̍h

寂寞的歌聲
jimo de gesheng
tsi̍k-bo̍k ê kua-siann
tsi̍k-bo̍k e kua-siann
毋通因為你
wu tong yinwei ni
m̄-thang in-uī lí
m̄-thang in-ui li

佇我的心內是無啥
zhu wo de xin nei shi wu sha
tī guá ê sim-lāi sī bô siánn
ti gua e sim-lai si bo siann
因為你是
yinwei ni shi
in-uī lí sī
in-ui li si

我的溫泉
wo de wenquan
guá ê un-tsuânn
gua e un-tsuann
我的性命
wo di xingming
guá ê sìnn-miā
gua e sinn-mia

每日來思念著
mei ri lai sinianzhe
muí-ji̍t lâi su-liām tio̍h
mui-ji̍t lai su-liam tio̍h
你的形影
ni de xingying
lí ê hîng-iánn
li e hing-iann

希望你轉來
xiwang ni zhuan lai
hi-bāng lí tńg-lâi
hi-bang li tng-lai
佮阮做伴
ge ruan zuo ban
kah gún tsuè-phuānn
kah gun tsue-phuann
Find more lyrics at jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:
Pinyin LyricsLi Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
Pinyin LyricsA You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)

寂寞的歌聲 (Ji Mo De Ge Sheng) – English Translation

You are willing to know that you are my heart
You come to leave my heart hurt
Playing alone
Missing guitar

Singing a lonely song
Because of you
There is nothing in my heart
Because you are my hot spring

I think about it every day in my life
Your shape
I hope you come back to Jia Ruan for companionship
——————————————

9636/ “Lonely Singing” Tsi̍k-bo̍k ê Kua-siann
Shangming Siōng-bîng
Dare you not know
lí kám m ̄-tsai

You are my heart
lí sī guá ê sim-kuann
You come and leave
lí lâi lī-khui

My heart hurts
guá ê sim thàng-thiànn
Playing alone
koo-tuann tsi̍t-lâng lâi tuânn tio̍h

Missing guitar
su-liām ê gì-tah
Sing
tshiùnn-tshut tio̍h

Lonely singing
tsi̍k-bo̍k ê kua-siann
It’s because of you
m ̄-thang in-uī lí

There is nothing in my heart
tī guá ê sim-lāi sī bô siánn
Because you are
in-uī lí sī

My hot spring
guá ê un-tsuânn
My life
guá ê sìnn-miā

I miss you every day
muí-ji̍t lâi su-liām tio̍h
Your shape
lí ê hîng-iánn

Hope you transfer
hi-bāng lí tńg-lâi
With Ruan
kah gún tsuè-phuānn
Find more lyrics at jspinyin.net

Pinyin Lyrics Shang Ming (上明) – 寂寞的歌聲 (Ji Mo De Ge Sheng) 歌词

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases