Pinyin Lyrics Yang Xin Hua (楊欣樺) – 手機仔的情歌 (Shou Ji Zi De Qing Ge) 歌词
Singer: Yang Xin Hua (楊欣樺)
Title: 手機仔的情歌 (Shou Ji Zi De Qing Ge)
手機仔內的情歌
Shouji zi nei de qingge
是我思念的心聲
shi wo sinian de xinsheng
你甘擱會記 歌的名
ni gan ge hui ji ge de ming
愛著無變卦
aizhe wu biangua
手機仔內的情歌
shouji zi nei de qingge
是我留戀的形影
shi wo liulian de xingying
你甘擱會記 歌置寫
ni gan ge hui ji ge zhi xie
無你就無我
wu ni jiu wu wo
情歌聲聲鑽心肝
qinggesheng sheng zuan xingan
愈聽心愈麻
yu ting xin yu ma
你無緣無故放阮做你行
ni wuyuan wugu fang ruan zuo ni xing
纏綿歌詞寫乎誰 誰置痛
chanmian geci xie hu shui shui zhi tong
一句傷 一滴淚的每一段
yiju shang yidi lei de mei yiduan
情歌聲聲鑽心肝
qinggesheng sheng zuan xingan
愈聽心愈麻
yu ting xin yu ma
你無消無息放阮心驚惶
ni wu xiao wu xi fang ruan xin jinghuang
纏綿歌詞寫乎誰 誰置痛
chanmian geci xie hu shui shui zhi tong
一句傷 一滴淚的悲歌
yiju shang yidi lei de beige
——————————————
《手機仔的情歌》Tshiú-ki-á ê Tsîng-kua
“shouji zi de qingge”Tshiu-ki-a e Tsing-kua
楊欣樺Iûnn Him-huā
yangxin hua Iunn Him-hua
手機仔內的情歌
shouji zi nei de qing ge
tshiú-ki-á lāi ê tsîng-kua
tshiu-ki-a lai e tsing-kua
是我思念的心聲
shi wo sinian de xinsheng
sī guá su-liām ê sim-siann
si gua su-liam e sim-siann
你敢閣會記歌的名
ni gan ge hui ji ge de ming
lí kám koh ē-kì kua ê miâ
li kam koh e-ki kua e mia
愛著無變卦
aizhe wu biangua
ài–tio̍h bô piàn-kuà
ai–tio̍h bo pian-kua
手機仔內的情歌
shouji zi nei de qing ge
tshiú-ki-á lāi ê tsîng-kua
tshiu-ki-a lai e tsing-kua
是我留戀的形影
shi wo liulian de xingying
sī guá liû-luân ê hîng-iánn
si gua liu-luan e hing-iann
你敢閣會記
ni gan ge hui ji
lí kám koh ē-kì
li kam koh e-ki
歌咧寫
ge lie xie
kua teh siá
kua teh sia
無你就無我
wu ni jiu wu wo
bô lí tiō bô guá
bo li tio bo gua
情歌聲聲鑽心肝
qing gesheng sheng zuan xingan
tsîng-kua siann-siann tsǹg sim-kuann
tsing-kua siann-siann tsǹg sim-kuann
愈聽心愈麻
yu ting xin yu ma
jú thiann sim jú bâ
ju thiann sim ju ba
你無緣無故
ni wuyuan wugu
lí bô-iân-bô-kòo
li bo-ian-bo-koo
放阮做你行
fang ruan zuo ni xing
pàng gún tsuè lí kiânn
pang gun tsue li kiann
纏綿歌詞寫予誰
chanmian geci xie yu shui
tînn-mî kua-sû siá hōo siáng
tinn-mi kua-su sia hoo siang
誰咧疼
shui lie teng
siáng teh thiànn
siang teh thiann
一句傷
yiju shang
tsi̍t-kù siong
tsi̍t-ku siong
一滴淚的每一段
yidi lei de mei yiduan
tsi̍t-tih luī ê muí tsi̍t-tuānn
tsi̍t-tih lui e mui tsi̍t-tuann
情歌聲聲鑽心肝
qing gesheng sheng zuan xingan
tsîng-kua siann-siann tsǹg sim-kuann
tsing-kua siann-siann tsǹg sim-kuann
愈聽心愈麻
yu ting xin yu ma
jú thiann sim jú bâ
ju thiann sim ju ba
你無消無息
ni wu xiao wu xi
lí bô-siau-bô-sit
li bo-siau-bo-sit
放阮心驚惶
fang ruan xin jinghuang
pàng gún sim kiann-hiânn
pang gun sim kiann-hiann
纏綿歌詞寫予誰
chanmian geci xie yu shui
tînn-mî kua-sû siá hōo siáng
tinn-mi kua-su sia hoo siang
誰咧疼
shui lie teng
siáng teh thiànn
siang teh thiann
一句傷
yiju shang
tsi̍t-kù siong
tsi̍t-ku siong
一滴淚的悲歌
yidi lei de beige
tsi̍t-tih luī ê pi-kua
tsi̍t-tih lui e pi-kua
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
手機仔的情歌 (Shou Ji Zi De Qing Ge) – English Translation
Love song in the phone
Is my longing voice
You are willing to remember the name of the song
Love without change
Love song in the phone
Is the shadow of my nostalgia
You are willing to remember and write songs
Without you there is no me
Love songs hurt your heart
The more I hear
You let Ruan be yours for no reason
Who cares about the lingering lyrics
A sentence hurts every tear
Love songs hurt your heart
The more I hear
You don’t have any rest, let Ruan feel panicked
Who cares about the lingering lyrics
A sad song of hurt and tears
——————————————
“The Love Song of Mobile Phone Boys” Tshiú-ki-á ê Tsîng-kua
Yang Xinhua Iûnn Him-huā
Love song in the phone
tshiú-ki-á lāi ê tsîng-kua
Is my longing voice
sī guá su-liām ê sim-siann
You dare to remember the name of the song
lí kám koh ē-kì kua ê miâ
Love without change
ài–tio̍h bô piàn-kuà
Love song in the phone
tshiú-ki-á lāi ê tsîng-kua
Is the shadow of my nostalgia
sī guá liû-luân ê hîng-iánn
You dare to remember
lí kám koh ē-kì
Songwriting
kua teh siá
Without you there is no me
bô lí tiō bô guá
Love songs hurt your heart
tsîng-kua siann-siann tsǹg sim-kuann
The more I hear
jú thiann sim jú bâ
You for no reason
lí bô-iân-bô-kòo
Let Ruan be yours
pàng gún tsuè lí kiânn
Who wrote the lingering lyrics
tînn-mî kua-sû siá hōo siáng
Who grinned
siáng teh thiànn
A hurt
tsi̍t-kù siong
Every segment of a tear
tsi̍t-tih luī ê muí tsi̍t-tuānn
Love songs hurt your heart
tsîng-kua siann-siann tsǹg sim-kuann
The more I hear
jú thiann sim jú bâ
You have nothing
lí bô-siau-bô-sit
Don’t worry about it
pàng gún sim kiann-hiânn
Who wrote the lingering lyrics
tînn-mî kua-sû siá hōo siáng
Who grinned
siáng teh thiànn
A hurt
tsi̍t-kù siong
The sad song of a tear
tsi̍t-tih luī ê pi-kua
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Xin Hua (楊欣樺) – 手機仔的情歌 (Shou Ji Zi De Qing Ge) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases