Pinyin Lyrics Yang Xin Hua (楊欣樺) – 相逢安平港 (Xiang Feng An Ping Gang) 歌词
Singer: Yang Xin Hua (楊欣樺)
Title: 相逢安平港 (Xiang Feng An Ping Gang)
思念彼的人 日夜夢也夢
Sinian bi de ren riye meng ye meng
相逢約束安平港
xiangfeng yueshu anping gang
痴心等也等 等無船回航
chixin deng ye deng deng wu chuan huihang
只剩傷心來相送
zhi sheng shangxin lai xiang song
轉眼又逢冬
zhuanyan you feng dong
望你保重惜溫暖
wang ni baozhong xi wennuan
戀戀不捨情淚割心肝
lianlianbushe qing lei ge xingan
想起熱戀時 天地有咒誓
xiangqi relian shi tiandi you zhou shi
愛阮永遠袂變掛
ai ruan yongyuan mei biangua
時間像流水 鴛鴦夢拆散
shijian xiang liushui yuanyang meng chaisan
幸福越攬心越寒
xingfu yue lan xin yue han
一聲擱一聲 夢中你的名
yi sheng ge yi sheng mengzhong ni de ming
日夜牽掛受折磨
riye qiangua shou zhemo
你甘會擱倒返來 將阮惜命命
ni gan hui ge dao fan lai jiang ruan ximing ming
你甘會擱倒返來 將阮惜命命
ni gan hui ge dao fan lai jiang ruan ximing ming
——————————————
5970/《相逢安平港》Siong-hông An-pîng-káng
5970/“xiangfeng anping gang”Siong-hong An-ping-kang
楊欣樺Iûnn Him-huā
yangxin hua Iunn Him-hua
思念彼个人
sinian bi geren
su-liām hit ê lâng
su-liam hit e lang
日夜夢也夢
riye meng ye meng
ji̍t-iā bāng iā bāng
ji̍t-ia bang ia bang
相逢約束安平港
xiangfeng yueshu anping gang
siong-hông iok-sok An-pîng-káng
siong-hong iok-sok An-ping-kang
痴心等啊等
chixin deng a deng
tshi-sim tán–ah tán
tshi-sim tan–ah tan
等無船回航
deng wu chuan huihang
tán bô tsûn huê-hâng
tan bo tsun hue-hang
只賰傷心來相送
zhi chun shangxin lai xiang song
tsí tshun siong-sim lâi sio-sàng
tsi tshun siong-sim lai sio-sang
轉眼又逢冬
zhuanyan you feng dong
tsuán-gán iū hông tang
tsuan-gan iu hong tang
望你保重惜溫暖
wang ni baozhong xi wennuan
bāng lí pó-tiōng sioh un-luán
bang li po-tiong sioh un-luan
戀戀不捨
lianlianbushe
luân-luân put-siá
luan-luan put-sia
情淚割心肝
qing lei ge xingan
tsîng-luī kuah sim-kuann
tsing-lui kuah sim-kuann
想起熱戀時
xiangqi relian shi
siūnn-khí jia̍t-luân sî
siunn-khi jia̍t-luan si
天地有咒誓
tiandi you zhou shi
thinn-tē ū tsiù-tsuā
thinn-te u tsiu-tsua
愛阮永遠袂變卦
ai ruan yongyuan mei bian gua
ài gún íng-uán buē piàn-kuà
ai gun ing-uan bue pian-kua
時間像流水
shijian xiang liushui
sî-kan tshiūnn liû-tsuí
si-kan tshiunn liu-tsui
鴛鴦夢拆散
yuanyang meng chaisan
uan-iunn-bāng thiah-suànn
uan-iunn-bang thiah-suann
幸福愈攬心愈寒
xingfu yu lan xin yu han
hīng-hok jú lám sim jú kuânn
hing-hok ju lam sim ju kuann
一聲閣一聲
yi sheng ge yi sheng
tsi̍t-siann koh tsi̍t-siann
夢中你的名
mengzhong ni de ming
bāng-tiong lí ê miâ
bang-tiong li e mia
日夜牽掛受折磨
riye qiangua shou zhemo
ji̍t-iā khian-kuà siū tsik-buâ
ji̍t-ia khian-kua siu tsik-bua
你敢會閣倒轉來
ni gan hui ge dao zhuan lai
lí kám ē koh tó-tńg–lâi
li kam e koh to-tng–lai
將阮惜命命
jiang ruan ximing ming
tsiong gún sioh-miā-miā
tsiong gun sioh-mia-mia
—
你敢會閣倒轉來
ni gan hui ge dao zhuan lai
lí kám ē koh tó-tńg–lâi
li kam e koh to-tng–lai
將阮惜命命
jiang ruan ximing ming
tsiong gún sioh-miā-miā
tsiong gun sioh-mia-mia
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs: Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You) A You You (阿悠悠) – 半生 (Ban Sheng)
相逢安平港 (Xiang Feng An Ping Gang) – English Translation
Those who miss him dream day and night
Meeting to restrain Anping Port
Infatuated and waited and waited for no ship to return
Only the sadness left
It’s winter again in a blink of an eye
I hope you take care of your warmth
Reluctant to tears
When I think of love, the world has a curse
Love Ruan forever
Time is like running water, mandarin duck dreams are broken up
Happiness gets more and more cold
Let it rest once, your name in the dream
Worried day and night
You are willing to put aside and come back and kill Ruan Xi
You are willing to put aside and come back and kill Ruan Xi
——————————————
5970/ “Meet Anping Port” Siong-hông An-pîng-káng
Yang Xinhua Iûnn Him-huā
Miss him
su-liām hit ê lâng
Dream day and night
ji̍t-iā bāng iā bāng
Meeting to restrain Anping Port
siong-hông iok-sok An-pîng-káng
Wait and wait
tshi-sim tán–ah tán
Wait for no ship to return
tán bô tsûn huê-hâng
I’m only sad
tsí tshun siong-sim lâi sio-sàng
It’s winter again in a blink of an eye
tsuán-gán iū hông tang
I hope you take care of your warmth
bāng lí pó-tiōng sioh un-luán
Reluctant
luân-luân put-siá
Tears of love
tsîng-luī kuah sim-kuann
When I think of love
siūnn-khí jia̍t-luân sî
There is a curse
thinn-tē ū tsiù-tsuā
Love Ruan will always change
ài gún íng-uán buē piàn-kuà
Time is like running water
sî-kan tshiūnn liû-tsuí
Mandarin Duck Dreams Break Up
uan-iunn-bāng thiah-suànn
Happiness is getting colder
hīng-hok jú lám sim jú kuânn
One sound
tsi̍t-siann koh tsi̍t-siann
Your name in the dream
bāng-tiong lí ê miâ
Tormented day and night
ji̍t-iā khian-kuà siū tsik-buâ
Do you dare to turn it upside down
lí kám ē koh tó-tńg–lâi
Destiny Ruan Xi
tsiong gún sioh-miā-miā
—
Do you dare to turn it upside down
lí kám ē koh tó-tńg–lâi
Destiny Ruan Xi
tsiong gún sioh-miā-miā
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Yang Xin Hua (楊欣樺) – 相逢安平港 (Xiang Feng An Ping Gang) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases