Pinyin Lyrics Zheng Lun Jing (鄭倫境) – 阿虎 (A Hu) 歌词
Singer: Zheng Lun Jing (鄭倫境)
Title: 阿虎 (A Hu)
孝心感動天 伊就 是 阿虎
Xiaoxin gandong tian yi jiushi a hu
用命換阿母 伊就 是 阿虎
yongming huan a mu yi jiushi a hu
故事仔主角 伊就 是 阿虎
gushi zi zhujiao yi jiushi a hu
這段故事 一直流傳 共仔就是伊 阿虎
zhe duan gushi yizhi liuchuan gong zi jiushi yi a hu
一生仔付出 為著 伊 阿虎
yisheng zi fuchu weizhe yi a hu
一生仔希望 馬是 伊 阿虎
yisheng zi xiwang ma shi yi a hu
所有仔寄託 祗剩 伊 阿虎
suoyou zi jituo zhi sheng yi a hu
阿母為子 付出性命 就是為著伊 阿虎
a mu wei zi fuchu xingming jiushi weizhe yi a hu
伊 一生運命不好 厝裡經濟 困苦
yi yisheng yunming bu hao cuo li jingji kunku
因為環境因素 逼著伊腳步踏錯
yinwei huanjing yinsu bizhe yi jiaobu ta cuo
人生對伊來共 只有風雨 未來只剩 江湖仔路
rensheng dui yi lai gong zhiyou fengyu weilai zhi sheng jianghu zi lu
一步一步來踏錯 伊 阿母身體不好
yibu yibu lai ta cuo yi a mu shenti bu hao
伊 阿母將一生 攏 貢獻乎阿虎
yi a mu jiang yisheng long gongxian hu a hu
不管風雨 每天背著阿虎 置例街路
buguan fengyu meitian beizhe a hu zhi li jie lu
四界走闖 去撿環保 換錢 養著這個囝阿仔 阿虎
si jie zou chuang qu jian huanbao huanqian yangzhe zhege jian a zi a hu
囝仔仔 阿虎 乖巧擱善良 頭殼哥好 每天學校下課
jian zizi a hu guaiqiao ge shanliang tou ke ge hao meitian xuexiao xiake
攏仔陪著阿母 去檢缳保 阿母為著省錢
long zi peizhe a mu qu jian huan bao a mu weizhe sheng qian
每天祇有菜埔 配著滾水 吃著乾束仔兩顆饅頭
meitian qiyou cai bu peizhe gunshui chizhe gan shu zi liang ke mantou
省起來 仔錢 馬乎阿虎 大漢仔時 結婚仔時寸當用
sheng qilai zi qian ma hu a hu dahan zi shi jiehun zi shi cun dang yong
阿母為著 學費費用 每天煩露
a mu weizhe xuefei feiyong meitian fan lu
阿虎看著 心裡有數 自動放棄學業 祙乎阿母 擱堅苦
a hu kanzhe xinli youshu zidong fangqi xueye mei hu a mu ge jianku
孝心感動天 伊就 是 阿虎
xiaoxin gandong tian yi jiushi a hu
用命換阿母 伊就 是 阿虎
yongming huan a mu yi jiushi a hu
故事仔主角 伊就 是 阿虎
gushi zi zhujiao yi jiushi a hu
這段故事 一直流傳 共仔就是伊 阿虎
zhe duan gushi yizhi liuchuan gong zi jiushi yi a hu
一生仔付出 為著 伊
yisheng zi fuchu weizhe yi
阿虎 一生仔希望 馬是 伊 阿虎
a hu yisheng zi xiwang ma shi yi a hu
所有仔寄託 祗剩 伊 阿虎
suoyou zi jituo zhi sheng yi a hu
阿母為子 付出性命 就是為著伊 阿虎
a mu wei zi fuchu xingming jiushi weizhe yi a hu
伊 身體病痛 不願開錢看病
yi shenti bingtong bu yuan kai qian kanbing
四界去檢著 郎不要 甘庶枝 甲 甘阿皮
si jie qu jianzhe lang buyao ganshuzhi jia gan a pi
透著滾水 慢慢燒開 替甲己治病
touzhe gunshui man man shao kai ti jia ji zhi bing
堅強仔母性 一生坎坷 不曾怨天甲怨地
jianqiang zi muxing yisheng kanke buceng yuan tian jia yuan di
伊 馬甲尚好 攏留乎 囝仔 阿虎
yi majia shanghao long liu hu jian zi a hu
伊 拖著病痛 攏為著 囝仔
yi tuo zhuo bingtong long weizhe jian zi
阿虎 一暝一暝 撿著紙皮 無日無暝
a hu yi ming yi ming jianzhe zhi pi wu ri wu ming
拖甲伊 身體重病 已經完全無藥好醫 仔病
tuo jia yi shenti zhongbing yijing wanquan wu yao hao yi zi bing
這樣的日子 一天過一天 一直甲阿虎十二歳
zheyang de rizi yitianguo yitian yizhi jia a hu shi’er sui
離開厝仔 彼一當 伊 怨嘆自己無能
likai cuo zi bi yi dang yi yuan tan ziji wuneng
伊怨嘆自己軟者 偷偷的 守護阿虎
yi yuan tan ziji ruan zhe toutou de shouhu a hu
一直到 阿虎入獄仔 彼一當 阿虎出事彼一天
yizhi dao a hu ruyu zi bi yi dang a hu chushi bi yitian
伊 淋著大雨 一步一步 走去大廟
yi linzhe dayu yibu yibu zou qu da miao
求著王爺公甲媽祖婆 馬將伊仔性命換乎阿虎
qiuzhe wangye gong jia mazu po ma jiang yi zi xingming huan hu a hu
煞吐血昏去 躺例神邊桌
sha tuxie hun qu tang li shen bian zhuo
這是一段母子仔 故事 一段孝心感天仔 故事
zhe shi yiduan muzi zi gushi yiduan xiaoxin gan tian zi gushi
是阿虎仔一生 麻是天公 守護著百姓仔 故事
shi a hu zi yisheng ma shi tiangong shouhuzhe baixing zi gushi
這是一段感人仔 故事 一段流傳很久仔 故事
zhe shi yiduan ganren zi gushi yiduan liuchuan henjiu zi gushi
是阿母仔一生 麻是神明 守護著百姓仔 故事
shi a mu zi yisheng ma shi shenming shouhuzhe baixing zi gushi
過了死關 仔阿虎
guo le si guan zi a hu
知影阿母為著伊仔代志來病倒 昏迷不醒
zhi ying a mu weizhe yi zi dai zhi lai bing dao hunmi bu xing
惦在病院 祗差一氣 心內猶原掛念仔馬是自己
dian zai bingyuan zhi cha yiqi xin nei youyuan guanian zima shi ziji
一生希望 伊 阿虎 抱着重傷仔
yisheng xiwang yi a hu bao zhuo zhongshang zi
阿虎 置例半暝 一步一步 拖著腳步
a hu zhi li ban ming yibu yibu tuozhe jiaobu
含著目屎 來到床邊 惦惦看伊
hanzhe mu shi lai dao chuang bian dian dian kan yi
才發覺 不知當時 伊已經變老 滿面蒼桑
cai fajue buzhi dangshi yi yijing bian lao manmian cang sang
甲著歸頭仔白頭毛 心痛仔阿虎 目屎流落
jiazhe gui tou zi baitou mao xintong zi a hu mu shi liuluo
跪落在地 抱著阿母 一聲一聲 喊著 懺悔仔阿虎
gui luo zai di baozhe a mu yisheng yisheng hanzhe chanhui zi a hu
痛苦仔阿虎 此時攏是甲著阿母仔以早仔過往
tongku zi a hu ci shi long shi jiazhe a mu zi yi zao zi guowang
小漢時寸 伊 教伊走路 不管日夜 伊 替伊煩惱
xiao han shi cun yi jiao yi zoulu buguan riye yi ti yi fannao
整個過往 浮現腦中 清寒仔
zhengge guowang fuxian nao zhong qinghan zi
伴著仔攏是甲著阿母 彼段 幸福仔 過往
banzhe zi long shi jiazhe a mu bi duan xingfu zi guowang
孝心感動天 伊就 是 阿虎
xiaoxin gandong tian yi jiushi a hu
用命換阿母 伊就 是 阿虎
yongming huan a mu yi jiushi a hu
故事仔主角 伊就 是 阿虎
gushi zi zhujiao yi jiushi a hu
這段故事 一直流傳 共仔就是伊 阿虎
zhe duan gu shi yizhi liuchuan gong zi jiushi yi a hu
一生仔付出 為著 伊
yi sheng zi fuchu weizhe yi
阿虎 一生仔希望 馬是 伊 阿虎
a hu yi sheng zi xiwang ma shi yi a hu
所有仔寄託 祗剩 伊 阿虎
suoyou zi jituo zhi sheng yi a hu
阿母為子 付出性命 就是為著伊 阿虎
a mu wei zi fuchu xingming jiushi weizhe yi a hu
帶著傷仔阿虎 來到村裡仔大廟
daizhe shang zi a hu lai dao cun li zi da miao
換伊去求著 王爺公甲著媽祖婆
huan yi qu qiuzhe wangye gong jiazhe mazu po
伊隊天公共 這一切都是伊 自己仔過錯是伊
yi dui tiangonggong zhe yiqie dou shi yi ziji zi guocuo shi yi
甲己要承擔 仔 一切仔後果
jia ji yao chengdan zi yiqie zi houguo
希望天公伯乀當完成 伊仔願望
xiwang tiangong bo fu dang wancheng yi zi yuanwang
將伊仔命換乎 伊仔阿母 伊共
jiang yi zi ming huan hu yi zi a mu yi gong
伊祗是朗 乀當做仔 是承擔後果
yi zhi shi lang fu dangzuo zi shi chengdan houguo
奇蹟 祗有天公伯仔阿 你 仔當創作
qiji zhi you tian gong bo zi a ni zi dang chuangzuo
伊馬證明 伊仔心 伊馬用命 去落願
yi ma zhengming yi zi xin yi ma yongming qu luo yuan
伊馬站上戰椅 伊馬炮炸肉身
yi ma zhan shang zhan yi yi ma pao zha roushen
一直堅持 到伊 閉上眼睛 掉落來仔
yizhi jianchi dao yi bi shang yanjing diao luo lai zi
彼一秒 祗為著 馬乎伊阿母仔 生命
bi yi miao zhi weizhe ma hu yi a mu zi shengming
來繼續 伊站上戰椅 炮火炸身
lai jixu yi zhan shang zhan yi paohuo zha shen
一直到最後 彼一秒 伊頭看天
yizhi dao zuihou bi yi miao yi tou kan tian
向著天共 伊落仔願 希望天公仔當看到
xiangzhe tian gong yi luo zi yuan xiwang tian gongzi dang kan dao
伊才從戰椅 慢慢 墜落
yi cai cong zhan yi man man zhuiluo
Find more lyrics at jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Out This Popular Songs:Li Zhi Ting (李治廷) – 许无忧 (Xu Wu You)
阿虎 (A Hu) – English Translation
Filial piety moved heaven, Yi is Ahu
Exchange your life for Amu, Yi is Ahu
The protagonist of the story, Yi is Ahu
This story goes on and on
A lifetime to pay for Yi Ahu
Hope for a lifetime, Ma Shi Yi Ahu
All the children are entrusted to Yi Ahu
A mother gave her life for her son, just for Yi Ahu
Yi’s life is not good, the house is economically hard
Environmental factors forced Yi to step on the wrong footsteps
There is only wind and rain in life for Iraq, and only Jianghuzi Road in the future
Step by step to step on the wrong side
Yi and Amu will stay together for life and contribute to Ahu
Regardless of wind and rain, carrying Ahu every day
The Four Realms went to pick up environmental protection, exchange money, and raise this boy, Ahu
Nai Zai, Ahu, be kind and kind, good Brother Head Shell, school ends every day
Lianzai accompanies Mom to check and protect Mom to save money
Every day there is only Caipu with boiling water and eating two buns with dried bunches
Save money, Ma Hu Ahu, when you get married, you can use your money
Mom is worried about tuition fees every day
Seeing Ahu, he knows how to give up his studies automatically.
Filial piety moved heaven, Yi is Ahu
Exchange your life for Amu, Yi is Ahu
The protagonist of the story, Yi is Ahu
This story goes on and on
A lifetime of giving for Iraq
Ahu, hope for a lifetime, Ma Shi Yi, Ahu
All the children are entrusted to Yi Ahu
A mother gave her life for her son is for Yi Ahu
Yi is sick and unwilling to pay for medical treatment
Four worlds go to check, Langdon, Gan Shuzhi, Jia Gan Api
Slowly boil with boiling water to treat Jiaji
Strong motherhood, life’s ups and downs, never complained
The Iraqi vest is still good.
Yi drags the sickness and pains together for a baby
Ahu, picking up the paper, no day and no sun
Tujiayi is seriously ill, and he is completely out of medicine.
Live like this day by day
Leaving the house, Bi Yidang, Yi lamented his incompetence
Yi Zhen laments that he is soft and secretly protects Ahu
Until Ahu is in jail
Yi, under the heavy rain, walked to the temple step by step
Begging the grandfather and grandmother to change the life of Yizi to Ahu
He vomits blood and faints, lying on the side table
This is a story about mother and son, a story about filial piety
It’s Ahu’s life, Ma is Tiangong, guarding the people story
This is a touching story, a story that has been circulating for a long time
It’s the life of A Muzi, Ma is a god, guarding the people story
After the death, Zai Ahu
Mother Zhiying fell ill for Yizai Daizhi, unconscious
Worrying about being in the hospital
Hope for a lifetime, Yi Ahu holding a seriously injured boy
Ahu, half a minute, step by step, shuffling
Came to the bed with sh#t in my eyes and looked at Iraq
I realized that I didn’t know that at that time, Yi had grown old
A guitou boy with white head hair
Kneeling down on the ground, holding mother, crying, confession boy Ahu
Painful boy, Ahu, at this time, is holding A mother and passing by early childhood
Xiaohan Shicun teaches Iraq to walk, no matter day or night, Iraq is troubled for Iraq
The whole past comes to mind
Accompanied by Zai Lian is a mother, another happy child, in the past
Filial piety moved heaven, Yi is Ahu
Exchange your life for Amu, Yi is Ahu
The protagonist of the story, Yi is Ahu
This story goes on and on
A lifetime of giving for Iraq
Ahu, hope for a lifetime, Ma Shi Yi, Ahu
All the children are entrusted to Yi Ahu
A mother gave her life for her son is for Yi Ahu
Bring the injured boy Ahu to the village’s temple
Change to Iraq to beg the grandfather and grandpa
The Iraqi team is public, all of this is Iraq, and it’s Iraq’s fault.
Jia has to bear all the consequences
I hope Uncle Tiangong will fulfill the wish of Yizi
Change Yi Zi’s fate, Yi Zi, mother, Yi Gong
Yi is Lang, as a son, is to bear the consequences
Miracle, it’s only a god, uncle, you, Zaidang creation
Yima proves Yizai’s heart, Yima uses his life to fulfill his wish
Imma stands on the battle chair
Keep holding on till Yi closes your eyes and falls off
One second, only for Mahuyi’s mother’s life
Come on, Yi stands on the battle chair and blows himself up
Until the end, for a second, I will look at the sky
Towards the Tian Gong Yi Luo Zi wishing that Tian Gong Zi would see
Yi Cai slowly fell from the battle chair
Find more lyrics at jspinyin.net
Pinyin Lyrics Zheng Lun Jing (鄭倫境) – 阿虎 (A Hu) 歌词
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Chinese songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru